Translation of "coping with illness" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Coping with Catastrophic Risks | Противостояние опасности природных катастроф |
| But they may choose different strategies for coping with these disadvantages. | Однако они могут выбрать разные способы справляться с подобными невыгодами. |
| Many more are hospitalized with severe illness. | Намного больше попадают в больницы с тяжелым заболеванием. |
| It's actually a sensible way of coping with the inevitability of aging. | вполне здравый способ смириться с неизбежностью старения. |
| Tom is having trouble coping with the fact that his son committed suicide. | Тому тяжело справиться с тем, что его сын покончил с собой. |
| The main problem for Muslims is not democracy, but coping with a multicultural society. | Основная проблема для мусульман не демократия, а жизнь в мультикультурном обществе. |
| He has been confined to his bed with illness. | Он был прикован к постели болезнью. |
| Countries must cope with those shocks adjustments in exchange rates are part of the coping mechanism. | И страны должны иметь механизм, позволяющий им справляться с этими потрясениями корректировка обменных курсов является частью такого механизма. |
| But such social structures are not well adapted for coping with today s complex information based world. | Тем не менее, такие социальные структуры недостаточно адаптированы для взаимодействия со сегодняшним сложным миром, основанным на информации. |
| Dala residents coping with the waves of severe weather brought by the El Niño weather pattern. | Жители Дала стараются справиться с экстремальными погодными условиями, вызванными Эль Ниньо. |
| But IHL is confronted not only by the ethical challenge of coping with its own moral hubris. | Но международный гуманитарный закон стоит не только перед лицом этической проблемы преодоления своего самодовлеющего нравственного авторитета. |
| Facing Down Mental Illness | Столкновение с Психическими Расстройствами |
| Her illness was pregnancy. | Нездоровье ее была беременность. |
| What is his illness? | Что у него за болезнь? |
| He cured my illness. | Он излечил мой недуг. |
| He cured my illness. | Он излечил мою болезнь. |
| She feigned an illness. | Она симулировала болезнь. |
| She feigned an illness. | Она прикинулась больной. |
| Is Tom's illness serious? | Болезнь Тома серьёзная? |
| Is Tom's illness serious? | Том серьёзно болен? |
| The illness changed Armstrong s body. | Болезнь изменила тело Армстронга. |
| I recovered from my illness. | Я оправился от болезни. |
| His illness may be cancer. | Его болезнь может быть раком. |
| He referred to your illness. | Он говорил от твоём заболевании. |
| What illness do I have? | Что у меня за болезнь? |
| He talked about her illness. | Он говорил о её болезни. |
| Is Tom's illness serious, doctor? | Скажите, доктор, Том серьёзно болен? |
| I had this illness before. | Я этим уже болел. |
| Tom recovered from his illness. | Том выздоровел. |
| It's a very serious illness. | Это очень серьезное заболевание. |
| Tom recovered from his illness. | Том оправился от болезни. |
| Tom recovered from his illness. | Том поправился после болезни. |
| Mary recovered from her illness. | Мэри оправилась от болезни. |
| Mary recovered from her illness. | Мэри поправилась после болезни. |
| So there is a structural failure in coping with complex private activities that risk leading to large societal damage. | Таким образом, наблюдается структурная неспособность урегулирования последствий сложных видов деятельности, осуществляемой частными компаниями, которые рискуют привести к значительному социальному урону. |
| Coping with this global challenge also offers an enormous opportunity for future prosperity and social justice that we must seize. | Решение этой глобальной проблемы также представляет собой огромную возможность для будущего процветания и социальной справедливости, которую мы не должны упустить. |
| After coping well initially, Europe entered choppy waters when confronted with the prospect of Greece defaulting on its public debt. | Вначале Европа хорошо справлялась с кризисом, но потом она попала в зыбкие воды, столкнувшись с перспективой дефолта по государственному долгу Греции. |
| Patients with mental pathologies commonly ask their doctors, Is it me or my illness? | Пациенты с умственными патологиями обычно задают своим врачам следующий вопрос Это я или моя болезнь? |
| Not so for the person with mental illness. Without treatment, these experiences recur relentlessly. | Одним из ответов на этот вопрос может служить то, что непатологические голоса люди слышат редко и часто только однажды, в то время как у душевно больных без соответствующего лечения слуховые галлюцинации носят повторяющийся, навязчивый характер. |
| art,astronomy,creativity,illness,science,space | art,astronomy,creativity,illness,science,space |
| I'm very concerned about her illness. | Я очень беспокоюсь из за её болезни. |
| His absence was due to illness. | Он отсутствовал из за болезни. |
| He died after a brief illness. | Он умер после непродолжительной болезни. |
| She attributed her failure to illness. | Она приписала свою неудачу болезни. |
| She recovered from her long illness. | Она оправилась от своей долгой болезни. |
Related searches : Coping With - Coping With Uncertainty - Coping With Pressure - For Coping With - Coping With Stress - Coping With Change - In Coping With - Coping With Complexity - Coping With Disease - Coping With Loss - Of Coping With - Stricken With Illness
