Translation of "stricken with illness" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Faust is stricken with fear, haunted by nightmares.
Фауста охватывает страх, его мучают кошмары .
Other times, he's unsteady and seems stricken with some infirmity.
А иногда, он бывает неуверен и боится показаться слабым.
Many more are hospitalized with severe illness.
Намного больше попадают в больницы с тяжелым заболеванием.
Tom is grief stricken.
Том убит горем.
IN WAR STRICKEN RWANDA
ВОЙНЫ РУАНДЫ
They were suffering so much with my illness.
Они много страдали из за моей болезни. Андре
RECONSTRUCTION OF WAR STRICKEN AFGHANISTAN
ОБСТАНОВКИ И ВОССТАНОВЛEНИЯ ПОСТРАДАВШЕГО В РЕЗУЛЬТАТЕ ВОЙНЫ АФГАНИСТАНА
RECONSTRUCTION OF WAR STRICKEN AFGHANISTAN
И ВОССТАНОВЛЕНИЯ ПОСТРАДАВШЕГО В РЕЗУЛЬТАТЕ ВОЙНЫ АФГАНИСТАНА
Don't look so stricken, Whit.
Не унывай, Уит.
May the answer be stricken.
Этот ответ меня поражает!
Have you ever been stricken with fear in front of the hurdles?
Страха перед барьерами никогда не было?
Illness? Indeed.
Болен?
What illness?
С какой болезнью?
He has been confined to his bed with illness.
Он был прикован к постели болезнью.
The town is stricken with panic, and people are warned to stay inside.
В начале и в конце фильма показаны города Висмар, Любек, Росток.
In December 1951 he was stricken with a cerebral hemorrhage and became paralyzed.
В декабре 1951 г. перенёс инсульт и был парализован.
AND RECONSTRUCTION OF WAR STRICKEN AFGHANISTAN
ОБСТАНОВКИ И ВОССТАНОВЛЕНИЯ ПОСТРАДАВШЕГО В РЕЗУЛЬТАТЕ ВОЙНЫ АФГАНИСТАНА
and reconstruction of war stricken Afghanistan
обстановки и восстановления пострадавшего в результате войны Афганистана
How are stricken jealousy and hatred
Как поражены ревность и ненависть
It'll be stricken from the record.
Это будет удалено из протокола.
Emergencies (illness, death)
Несчастные случаи (болезнь, смерть)
It's the illness.
Виолетта!.. Это всё моя болезнь...
Illness... the service.
Болезни... службу.
Blame an illness.
Скажите, что он болен.
A deserted drought stricken village in Mauritania.
Поражённая засухой деревня в Мавритании.
socio economic development in war stricken Rwanda
развития пострадавшей в результате войны Руанды
SOCIO ECONOMIC DEVELOPMENT IN WAR STRICKEN RWANDA
РАЗВИТИЯ ПОСТРАДАВШЕЙ В РЕЗУЛЬТАТЕ ВОЙНЫ РУАНДЫ
Facing Down Mental Illness
Столкновение с Психическими Расстройствами
Her illness was pregnancy.
Нездоровье ее была беременность.
What is his illness?
Что у него за болезнь?
He cured my illness.
Он излечил мой недуг.
He cured my illness.
Он излечил мою болезнь.
She feigned an illness.
Она симулировала болезнь.
She feigned an illness.
Она прикинулась больной.
Is Tom's illness serious?
Болезнь Тома серьёзная?
Is Tom's illness serious?
Том серьёзно болен?
This is mental illness.
Вот график психических заболеваний.
How to Prevent Illness
Как предотвратить болезни
Or a slight illness.
Или небольшая болезнь.
My illness is incurable.
У меня неизлечимая болезнь...
Almost a lifelong illness
Он болел почти всю жизнь.
Hopkins Stricken Gerard Manley Hopkins, a Selective Bibliography.
World As Word Philosophical Theology in Gerard Manley Hopkins.
My mental illness well, I'm not even going to talk about my mental illness.
Моё психическое расстройство... Нет, я не буду говорить о моей болезни.
The illness changed Armstrong s body.
Болезнь изменила тело Армстронга.
I recovered from my illness.
Я оправился от болезни.

 

Related searches : Coping With Illness - Deemed Stricken - Financially Stricken - Stricken Out - Stricken Through - Stricken From - Grief-stricken - Horror-stricken - Panic-stricken - Terror-stricken - Poverty-stricken - Guilt Stricken