Translation of "stricken with illness" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom is grief stricken.
Том убит горем.
Many more are hospitalized with severe illness.
Намного больше попадают в больницы с тяжелым заболеванием.
Have you ever been stricken with fear in front of the hurdles?
Страха перед барьерами никогда не было?
The town is stricken with panic, and people are warned to stay inside.
В начале и в конце фильма показаны города Висмар, Любек, Росток.
A deserted drought stricken village in Mauritania.
Поражённая засухой деревня в Мавритании.
He has been confined to his bed with illness.
Он был прикован к постели болезнью.
Facing Down Mental Illness
Столкновение с Психическими Расстройствами
Her illness was pregnancy.
Нездоровье ее была беременность.
What is his illness?
Что у него за болезнь?
He cured my illness.
Он излечил мой недуг.
He cured my illness.
Он излечил мою болезнь.
She feigned an illness.
Она симулировала болезнь.
She feigned an illness.
Она прикинулась больной.
Is Tom's illness serious?
Болезнь Тома серьёзная?
Is Tom's illness serious?
Том серьёзно болен?
The illness changed Armstrong s body.
Болезнь изменила тело Армстронга.
I recovered from my illness.
Я оправился от болезни.
His illness may be cancer.
Его болезнь может быть раком.
He referred to your illness.
Он говорил от твоём заболевании.
What illness do I have?
Что у меня за болезнь?
He talked about her illness.
Он говорил о её болезни.
Is Tom's illness serious, doctor?
Скажите, доктор, Том серьёзно болен?
I had this illness before.
Я этим уже болел.
Tom recovered from his illness.
Том выздоровел.
It's a very serious illness.
Это очень серьезное заболевание.
Tom recovered from his illness.
Том оправился от болезни.
Tom recovered from his illness.
Том поправился после болезни.
Mary recovered from her illness.
Мэри оправилась от болезни.
Mary recovered from her illness.
Мэри поправилась после болезни.
Emergency international assistance for peace, normalcy and reconstruction of war stricken Afghanistan
Чрезвычайная международная помощь в интересах мира, нормализации обстановки и восстановления пострадавшего в результате войны Афганистана
On the faces of the grief stricken refugees appeared a faint smile.
На лицах убитых горем беженцев появилась тень улыбки.
Patients with mental pathologies commonly ask their doctors, Is it me or my illness?
Пациенты с умственными патологиями обычно задают своим врачам следующий вопрос Это я или моя болезнь?
Not so for the person with mental illness. Without treatment, these experiences recur relentlessly.
Одним из ответов на этот вопрос может служить то, что непатологические голоса люди слышат редко и часто только однажды, в то время как у душевно больных без соответствующего лечения слуховые галлюцинации носят повторяющийся, навязчивый характер.
art,astronomy,creativity,illness,science,space
art,astronomy,creativity,illness,science,space
I'm very concerned about her illness.
Я очень беспокоюсь из за её болезни.
His absence was due to illness.
Он отсутствовал из за болезни.
He died after a brief illness.
Он умер после непродолжительной болезни.
She attributed her failure to illness.
Она приписала свою неудачу болезни.
She recovered from her long illness.
Она оправилась от своей долгой болезни.
She has got over her illness.
Она переборола свою болезнь.
She has got over her illness.
Она преодолела свою болезнь.
She has got over her illness.
Она преодолела свой недуг.
Illness prevented me from going abroad.
Из за болезни я не смог уехать за границу.
His illness dashed all his hopes.
Собственная болезнь разбила все его надежды.
A childhood illness left her blind.
Детская болезнь лишила её зрения.

 

Related searches : Coping With Illness - Deemed Stricken - Financially Stricken - Stricken Out - Stricken Through - Stricken From - Grief-stricken - Horror-stricken - Panic-stricken - Terror-stricken - Poverty-stricken - Guilt Stricken