Translation of "cordial reception" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

And what about the cordial reception?
А как насчёт любезного приёма?
Cordial and reception come from French.
Слова любезный cordial и приём reception происходят из французского.
OK, scene two They gave us a cordial reception.
И сцена вторая Они оказали нам любезный приём.
YOUR CORDIAL, MISS SUSAN.
Ваш напиток, мисс Сьюзан.
Reception Critical reception Angel Beats!
Критика Аниме Angel Beats!
ENSIGN BLADES, CORDIAL, IF YOU PLEASE.
Энсайн Блэйдс, чтонибудь выпить, если можно.
MAN (over radio) Inmate reception, inmate reception.
Заключённый ответьте, ответьте.
CAPTAIN BROWN, A CORDIAL IF YOU PLEASE.
Капитан Браун, чтонибудь покрепче, если можно.
Reception Critical reception The album met with positive reviews.
Рецензии от критиков Альбом был встречен положительными отзывами.
Welcome reception
Прием
Airport reception
Организация встречи в аэропорту
on reception
по получению
A look beyond the cordial rhetoric reveals profound differences.
Взгляд за рамки сердечной риторики показывает глубокие различия.
The band's relationship with the media was not cordial.
Отношения группы со СМИ трудно было назвать хорошими.
For most of the meeting, both sides were cordial.
Вообще рыцарские жесты были с обеих сторон.
Myanmar and Bangladesh maintain close, cordial and peaceful relations.
Мьянма и Бангладеш поддерживают тесные, сердечные и мирные отношения.
The present French administration hasn't always been so cordial.
Нынешняя французская администрация не так радушна.
Reception The S.T.A.L.K.E.R.
Появилось множество аномалий, артефактов, мутантов.
Reception Tenchi Muyo!
Tenchi Muyo!
Reception Big Windup!
Манга Big Windup!
Reception WarioWare Twisted!
WarioWare Twisted!
Waste reception facilities
Приемлемые сооружения для отходов
How's the reception?
Прием?
The reception isn't good.
Приём плохой.
The reception was warm.
Приём был тёплый.
Reception WWE SmackDown vs.
WWE SmackDown vs.
Information and Reception Unit
Группа информации и приема посетителей
Pity there's no reception.
Не люблю свадьбы, зато обожаю застолье.
Eating? It's a reception.
Конечно нет, это же прием.
Isn't this a reception?
А разве тут не светский прием?
Jamaica Relations between India and Jamaica are generally cordial and close.
Двусторонние отношения между Бутаном и Индией традиционно были близки.
The delegates held the discussions in a cordial and constructive atmosphere.
Делегаты провели обсуждения в сердечной и конструктивной атмосфере.
The Reception of Newcomers focuses mainly on ensuring accommodation in Reception Centres and temporary accommodation.
При обустройстве недавно прибывших главное внимание уделяется их размещению в центрах приема и предоставлению им временного жилья.
They got a warm reception.
Им был оказан тёплый приём.
See you at the reception.
Увидимся на приёме.
See you at the reception.
Увидимся на рецепции.
Its reception was lukewarm, however.
Доротея осталась жить в семье брата.
Reception Prior to release, F.E.A.R.
F.E.A.R.
Reception Don Kaye of Kerrang!
Дон Кей из Kerrang!
The victory reception is over.
Торжественная встреча окончена.
I'm at the reception desk.
Я из регистратуры внизу.
But it's an important reception!
Но это же важный прием!
What a reception we'll get.
Какой приём у нас будет!
Apleasing cordial, princely Buckingham... is this thy vow unto my sickly heart.
Целебный эликсир, лорд Бекингем, обет ваш сердцу моему больному.
Reception Critical reception was generally favorable, as the album received a score of 79 from Metacritic.
Отзывы критиков были в целом благоприятные, так как альбом получил 79 баллов от Metacritic.

 

Related searches : Cordial Invitation - Cordial Thanks - Cordial Regards - Cordial Wishes - Cordial Gratitude - Cordial Service - Fruit Cordial - Cordial Person - Cordial Terms - Cordial Salutations - Cordial Atmosphere - Cordial Relations