Translation of "core it system" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Core - translation :

ядро

Core it system - translation :

Ядро системы это

System - translation :

система

Keywords : ядро ядра Ядро ядре ядром Система Солнечной организме системой система

Examples (External sources, not reviewed)

System requirements x86 64 CPU (64 bit Macs, with an Intel Core 2 Duo, Intel Core i3, Intel Core i5, Intel Core i7, or Xeon processor.	Процессор x86 64 (Mac с процессором Core 2 Duo или лучше) DVD дисковод (или Удаленный диск), USB или Firewire.
PeopleSoft Atlas is currently UNOPS core financial management system.	Система PeopleSoft Атлас является в настоящее время основной системой финансового управления ЮНОПС.
The 2003 APG II system (unchanged from the 1998 APG system) assigned it to the order Caryophyllales in the clade core eudicots.	Система APG II (2003) относит его в порядок Гвоздичноцветные ( Caryophyllales ), кладу эвдикот.
The APG II system (2003 unchanged from the APG system of 1998) assigns it to the order Caryophyllales in the clade core eudicots.	Система APG II (2003) относит его к порядку Гвоздичноцветные ( Caryophyllales ), в кладу эвдикот.
Those values should be at the core of the international system.	Эти ценности должны лежать в основе международной системы.
The verification system is thus at the core of the Treaty.	Таким образом, система проверки является сердцевиной Договора.
Public participation is among the core elements of the PRTR system.	Участие общественности является одним из ключевых элементов системы РВПЗ.
In turn, Data Warehouse is a core system where data are stored.	базы метаданных.
(d) Integration of the infrastructure financial management into the core ProFi system	d) интеграция управления финансовыми ресурсами инфраструктуры в основную систему ПРОФИ
It has three core components.	Он включает в себя 3 главных направления.
It has been dropped from Intel Core and Core 2 architectures, but later was re instated in the Core i7 architectures and some Core i3 and Core i5 CPUs.	Потом она была исключена из процессоров архитектуры Intel Core и Core 2, но позже восстановлена в архитектуре Core i7.
No doubt, colonialism threatened the very core of Puerto Rico's higher education system.	Можно лишь заключить, что колониализм угрожает самой университетской системе в стране.
Intel Core i5 4430, Core i5 4430S, Core i5 4440, Core i5 4570, Core i5 4570S, Core i5 4670, Core i5 4670S, Core i5 4670T, Core i5 4690, Core i5 4690S, Core i5 4690K support Intel VT d .	Core i5 2300, Core i5 2405S, Core i5 2500K не поддерживают Intel TXT и Intel VT d. S процессоры отличаются пониженным TDP (65 Вт для четырёхъядерных).
Family dinner was at the core of America's value system, and it really needs to be at the core of the new food revolution we are at the start of, right now.	Семейный ужин был в центре американской системы ценностей и должен быть в центре новой революции еды, которая зарождается прямо сейчас.
Treaty bodies were the core of the human rights system and must be preserved.	Договорные органы являются стержнем системы защиты прав человека и должны быть сохранены.
The concept of the State is at the very core of the international system.	Концепция государства лежит в самом центре международной системы.
The APG II system, of 2003 (unchanged from the APG system, of 1998), does recognize this family and assigns it to the order Caryophyllales in the clade core eudicots.	Система APG II (2003) признает это семейство и помещает его в порядок гвоздичноцветные ( Caryophyllales ), кладу эвдикот.
The core of the brain's fear system is found in a region called the amygdala .	Сердцевина системы страха мозга обнаружена в области, называемой амигдала ( amygdala ).
4 Two core technologies will be applied to integrate the above mentioned tools the Content Management System and the Learning Management System.	4 Для внедрения вышеупомянутых инструментов будут использоваться следующие два основных вида технологий система управления содержанием данных и система управления процессом обучения.
The United Nations system for development cooperation required adequate, predictable and stable funding, and a better balance must be struck between core and non core contributions.	Система сотрудничества в целях развития в рамках Организации Объединенных Наций должна финансироваться должным образом, предсказуемо и стабильно необходимо упрочить равновесие между взносами в основные и дополнительные ресурсы.
Mechanically, it can be divided into lithosphere, asthenosphere, mesospheric mantle, outer core, and the inner core.	Механически, она может быть разделена на литосферы , астеносферы , мезосферы , внешнее ядро и внутреннее ядро.
System Architecture Evolution (aka SAE) is the core network architecture of 3GPP's LTE wireless communication standard.	SAE ( Эволюция системной архитектуры) это архитектура ядра сети, разработанная консорциумом 3GPP для стандарта беспроводной связи LTE.
The Lawson software system is used to perform core financial services and functions for the Fund.	Программное обеспечение Лоусон используется для выполнения основных финансовых операций и функций Фонда.
The seismic verification technique should form the core of the comprehensive test ban treaty verification system.	Ядром системы контроля за соблюдением договора о всеобъемлющем запрещении испытаний должен быть метод сейсмического контроля.
You can think about the core gameplay elements in a gamified system in terms of loops.	Вы можете думать о основной геймплей элементы в gamified системе по петли.
But now it is permeating the eurozone s core.	Но теперь он проникает в ядро еврозоны.
Core i7 2620M, Core i7 2640M, Core i7 2637M, and Core i7 2677M support Intel Insider Core i7 2610UE, Core i7 2655LE does not support XD bit(Execute Disable Bit).	Core i7 2610UE, Core i7 2655LE не поддерживают XD bit(Execute Disable Bit).
The family has been recognized by many taxonomists, including the APG II system (2003 unchanged from the APG system of 1998), which assigns it to the Santalales in the clade core eudicots.	Семейство признано многими систематиками, в том числе и системой APG II (2003), где оно относится в кладу эвдикот.
UNFPA voluntary contributions (core and non core),	Добровольные взносы в ЮНФПА (основные и неосновные ресурсы)
CORE	CORE
It must be emphasised that these tasks are equally important for the infrastructure of a functioning land administration system as the core tasks themselves.	Необходимо подчеркнуть, что эти задачи важны для инфраструктуры функционирующей системы управления земельными ресурсами в той же степени, что и основные задачи.
Funds and programmes seeking to increase the reliability of core funding could consider introducing a system of assessed contributions for meeting core expenses that guarantee their basic functioning.	Фонды и программы, добивающиеся повышения надежности основного финансирования, могли бы рассмотреть возможность внедрения системы начисленных взносов для покрытия основных расходов, гарантирующих их базовое функционирование.
Tiny Core Linux (TCL) is a minimal Linux operating system focusing on providing a base system using BusyBox and FLTK, developed by Robert Shingledecker.	TCL) минималистичный дистрибутив GNU Linux, цель которого обеспечение базовой системы с использованием BusyBox, FLTK и другого легковесного программного обеспечения.
The content manager system is a core application supporting the operations and finance activities of the Fund.	Механизм регулирования информационного содержания является основным прикладным средством поддержки операций и финансовой деятельности Фонда.
Technical cooperation and capacity building are core elements of the development dimension of the multilateral trading system.	Техническое сотрудничество и наращивание потенциала являются основными элементами связанного с процессом развития компонента многосторонней системы торговли.
Core i7 2630QM, Core i7 2635QM, Core i7 2670QM, Core i7 2675QM do not support TXT and Intel VT d. Core i7 2715QE has support for ECC memory.	Core i7 2630QM, Core i7 2635QM, Core i7 2670QM не поддерживают TXT и Intel VT d Core i7 2715QE поддерживает память с ECC.
The Committee is referred to Australia's Core Document for a more detailed description of Australia's federal constitutional system.	3 Более подробное описание австралийской федеративной конституционной системы содержится в Базовом документе Австралии.
The ad hoc expert group proposed E. coli and enterococci as common parameters in the core reporting system.	В качестве общих параметров базовой системы представления отчетности специальная группа экспертов предложила E.coli и энтерококки.
At the core of this strategy is the promotion of partnerships with all relevant organizations in the system.	В основе этой стратегии лежит содействие партнерским отношениям со всеми соответствующими организациями системы.
These amounts consist of core and non core resources.	США и в 2007 году 49 млн. долл. США.
Core Developer	Ядерщик
Core budget	2006 2007 ГОДОВ
Core responsibilities	Основные обязанности
Fedora Core	Fedora Core
Core Developer	Ключевой разработчик

Показать эту страницу на русском языке