Translation of "correspondence degree" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In 1989, he got a second degree in jurisprudence (All Union Correspondence Institute of Law). | В 1989 году получил второе образование юридическое (Всесоюзный юридический заочный институт, Ульяновский филиал). |
| The secretary works on business correspondence. | Деловой перепиской занимается секретарь. |
| The secretary works on business correspondence. | Деловую переписку ведёт секретарь. |
| A correspondence sprang up between us. | У нас завязалась переписка. |
| A correspondence sprang up between us. | Между нами завязалась переписка. |
| degree. | ред. |
| All private correspondence and images should remain private. | Вся частная переписка и фотографии должны оставаться частными. |
| Your correspondence with Tom is no secret to anyone. | Твоя переписка с Томом ни для кого не тайна. |
| This pair of lovers were carrying on an ardent correspondence. | Эта пара влюблённых продолжала пылкую переписку. |
| Your correspondence with Tom is not a secret to anyone. | Твоя переписка с Томом ни для кого не тайна. |
| She, it turns out, has a non accredited correspondence course Ph.D. | Оказывается, она сдала заочный кандминимум в не аккредитованном ВУЗе |
| 1972 1973 Secretary of State for Scientific Research and Correspondence Courses. | 1972 1973 годы Государственный секретарь по вопросам научных исследований и образования. |
| 1973 1979 Minister for Higher Education, Scientific Research and Correspondence Courses. | 1973 1979 годы Министр высшего образования, научных исследований и образования. |
| In his correspondence with Vinokurova, however, Prokopenko was less than accommodating. | В переписке с Винокуровой, однако, Прокопенко был менее чем сговорчив. |
| degree from Caltech in 1962, and Ph.D. degree from Princeton University in 1965. | Степень доктора философии (PhD) получил в 1965 г., Принстонский университет. |
| The website, WikiLeaks, published the email correspondence of the Democratic National Committee. | Сайт WikiLeaks опубликовал электронную переписку национального комитета демократов. |
| 1. Lifting the limitations on meetings, packages and correspondence for the inmates. | 1) Снятие ограничения на свидания, передачи и переписку для подследственных. |
| There's that 90 degree turn. | Тот самый поворот на 90 градусов, о котором вы говорите, который поднимает его . |
| She received a doctor's degree. | Она получила докторскую степень. |
| Hillig notes that all works and A.S. Makarenko's personal correspondence I conducted in Russian. | Хиллиг отмечает, что все произведения и личную переписку А. С. Макаренко вёл на русском языке. |
| The majority have no college degree. | Большинство из них не заканчивали колледж. |
| PIA fires 300 fake degree holders! | PIA уволила 300 сотрудников с фальшивыми дипломами! |
| She has a degree in biology. | У неё степень в биологии. |
| I've got a 38.9 degree fever. | У меня температура 38,9. |
| I've got a 38.9 degree fever. | У меня температура тридцать восемь и девять. |
| Where did you get your degree? | Где вы получили образование? |
| A Russian court has decided that Google's targeted ads violate users' right to private correspondence. | Российский суд решил, что таргетированная реклама Google нарушает права пользователей на частную переписку. |
| Attribution, however, is a matter of degree. | Вместе с тем, атрибуция является вопросом степени сложности. |
| The only difference, the degree of generosity | Разница только в уровне щедрости |
| I agree with you to a degree. | Отчасти я согласен с Вами. |
| I agree with you to a degree. | В какой то степени я с тобой согласен. |
| I agree with you to a degree. | До некоторой степени я с вами согласен. |
| To what degree can we trust him? | В какой степени мы можем ему доверять? |
| He got a master's degree in law. | Он получил степень магистра права. |
| She can be trusted to some degree. | Ей можно в какой то степени доверять. |
| Rimrus describes himself as an unchurched believer and was critical in his correspondence with the Church. | Себя Римрус называет не воцерковлённым верующим и в переписке с Церковью высказазывает критику в её адрес. |
| Now, in America law is a professional degree you get your university degree, then you go on to law school. | Вы знаете, что в США юридическая степень считается профессиональной. Сначала надо окончить университет, затем поступить на юриста. |
| Bernstein received his baccalaureate degree from McGill University in 1931, and his doctorate degree in medicine and surgery in 1935. | В 1935 году Берн получил степени доктора медицины и магистра хирургии в том же самом университете. |
| Some degree , however, does not mean absolute priority. | В какой то степени, однако, не означает абсолютное предпочтение. |
| She got a master's degree three years ago. | Она получила степень магистра три года назад. |
| She got her master's degree three years ago. | Она получила степень магистра три года назад. |
| All forecasts have a certain degree of uncertainty. | Все прогнозы в какой то степени неточны. |
| Tom was found guilty of first degree murder. | Тома признали виновным в убийстве первой степени. |
| Their correspondence ultimately led to the calculus of variations, a term coined by Euler himself in 1766. | Переписка учёных привела к созданию вариационного исчисления (термин придумал Эйлер в 1766 году). |
| He graduated from Moscow State University in 1986 with a degree in journalism and in 1988 graduated with another degree in economics. | В 1986 году с отличием окончил международное отделение факультета журналистики МГУ, впервые в истории факультета защитив сразу две дипломные работы. |
Related searches : Degree Of Correspondence - Correspondence Degree Course - Previous Correspondence - Correspondence From - Correspondence Between - All Correspondence - Mail Correspondence - Correspondence Table - Correspondence Language - Customer Correspondence - Correspondence Bank - Written Correspondence - Future Correspondence
