Translation of "cost recovery basis" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| These estimates were calculated where applicable on the basis of the cost parameters indicated below. | 1. Там, где это применимо, эта смета была рассчитана на основе указанных ниже стоимостных показателей. |
| Only swift and sustained recovery can stem the rise in the human cost of economic stagnation. | Только быстрое и устойчивое восстановление может остановить рост гуманитарных издержек экономического застоя. |
| Furthermore, governments are often advised to introduce fees for education for the purpose of cost recovery . | Более того, правительствам нередко советуют вводить плату обучение для возмещения затрат . |
| Obama s Recovery? | Восстановление экономики Обамы? |
| Recovery, Interrupted | Прерванное выздоровление |
| Asset recovery | Меры по возвращению активов |
| Dell Recovery | Восстановление Dell |
| Speedy recovery... | Скорейшего выздоровления... |
| A Phantom Recovery? | Призрачное восстановление? |
| A Sustainable Recovery | Устойчивое восстановление |
| Global Disaster Recovery | Выход из глобальной катастрофы |
| There is recovery. | Есть путь к излечению. |
| America s Risky Recovery | Рискованное Восстановление Америки |
| Recovery of payments | Возврат уплаченных сумм |
| Economic recovery is not stellar, but it is a recovery nonetheless. | Подъем экономики не является выдающимся, но, тем не менее, это подъем. |
| In a well functioning economy, one would have expected the low cost of capital to be the basis of healthy growth. | В нормально функционирующей экономике можно ожидать, что дешевый капитал станет опорой здорового роста. |
| An even more expansionary monetary policy stance might strengthen the recovery marginally, but at the cost of increasing the eurozone s already dangerous imbalances. | Расширение экспансионистской монетарной политики может лишь маргинально содействовать восстановлению экономики, причем ценой увеличения уже и так опасных дисбалансов в еврозоне. |
| Compared with other drugs with the same indications, new drugs should be selected on the basis of their safety, effectiveness, and cost. | В идеале лекарства должны иметь положительный коэффициент риска. |
| Compared with other drugs with the same indications, new drugs should be selected on the basis of their safety, effectiveness, and cost. | По сравнению с другими лекарствами с тем же эффектом, новые препараты должны отбираться исходя из их безопасности, эффективности и цены. |
| The Eurozone s False Recovery | Ложное Восстановление Еврозоны |
| Recovery and social reintegration | Восстановление и социальная реинтеграция |
| A Failed Global Recovery | Провальное глобальное экономическое восстановление |
| Recovery was almost impossible. | Выздоровление было почти невозможно. |
| A Recovery Plan for Argentina | План восстановления Аргентины |
| Has the US Recovery Begun? | Неужели оживление экономики в США уже началось? |
| Global Action for Global Recovery | Глобальные действия по восстановлению мировой экономики |
| Why an American Recovery Matters | Почему важно экономическое оздоровление Америки |
| Building on the Global Recovery | Мировой экономический подъем возможность, которую нельзя упускать |
| China s Recovery and Global Growth | Восстановление экономики Китая и мировое развитие |
| The Rocky Road to Recovery | Тернистый путь к оздоровлению |
| A Blueprint for Greece s Recovery | Программа восстановления Греции |
| Tom made a full recovery. | Том полностью выздоровел. |
| Better a 50 basis point increase now thereby allowing the economic recovery to continue by keeping inflation in check than triple or quadruple that figure down the road. | Лучше обойтись увеличением на 50 базовых пунктов сейчас и таким образом позволить продолжиться экономическому выздоровлению, для чего необходимо контролировать инфляцию или же утроить или даже учетверить эти цифры, когда дело зайдёт слишком далеко. |
| We see five keys to recovery | Нам видится пять слагаемых для восстановления |
| Today, two factors threaten America's recovery. | Сегодня экономическому восстановлению Америки угрожают два фактора. Во первых, высокий хозяйственный долг означает то, что если процентные ставки повысятся, а при нормальном экономическом восстановлении они всегда повышаются, то хозяйства окажутся без единого цента. |
| But is a recovery really underway? | Но действительно ли грядет восстановление? |
| The Road to Post War Recovery | Путь к послевоенному восстановлению |
| The Roots of China s Rapid Recovery | Причины быстрого восстановления Китая |
| The Ghost in the Recovery Machine | А было ли выздоровление |
| Today, two factors threaten America's recovery. | Сегодня экономическому восстановлению Америки угрожают два фактора. |
| Paul Krugman and the Obama Recovery | Пол Кругман и восстановление экономики Бараком Обамой |
| Recovery of indebtedness to the Fund | Возмещение задолженности Фонду |
| Measures for direct recovery of property | Меры для непосредственного возвращения имущества |
| Miriam daughter of Amelia speedy recovery! | Мария Амелия дочери скорейшего выздоровления! |
| I wish you a speedy recovery! | Желаю скорейшего выздоровления! |
Related searches : Cost Recovery - Basis Of Recovery - Cost Recovery Mechanism - Cost Recovery System - Cost Recovery Rate - Cost Recovery Fee - Cost Recovery Method - Full Cost Recovery - Regulatory Cost Recovery - Absorbed Cost Basis - Cost Price Basis - Amortised Cost Basis - Average Cost Basis - Cost Plus Basis
