Translation of "costs of about" to Russian language:

Dictionary English-Russian

About - translation :

Keywords : насчёт насчет обо чём про ценой затраты издержки расходов расходы

Examples (External sources, not reviewed)

I don't care about costs.	Меня не интересуют расходы.
The average American wedding costs about 30,000.	Среднестатистическая американская свадьба стоит порядка тридцати тысячи долларов.
The average American wedding costs about 30,000.	Среднестатистическая американская свадьба стоит около тридцати тысячи долларов.
It costs Rs. 1 lac (about US 1,000)	Он стоит 100 000 рупий
But one ride costs 20 manats (about 12).	Их легко узнать по фиолетовым машинам в лондонском стиле. Но одна поездка стоит 20 манатов (около 680 рублей).
Each tree costs about 1,500 US dollars, bringing the total cost of imported plants to about 4.5 million.	Каждые три дерева стоят около 1500 долларов США, так что общая стоимость импортных растений составляет около 4,5 миллионов.
Structural reforms are usually resisted because of uncertainty about the costs and their distribution.	Структурным реформам обычно сопротивляются из за неуверенности в отношении затрат и их распределения.
The costs of war must be balanced against the costs of alternative actions.	Издержки, связанные с ведением войны, необходимо сравнить с издержками альтернативных действий.
What, then, of the costs?	Что, в таком случае, можно сказать относительно издержек?
The Hidden Costs of Money	Скрытая стоимость денег
The program costs about 1,330 per hectare of farmland to implement, but produces 2,020 per hectare of benefits.	Программа стоит около 1330 за гектар сельхозугодий в реализации, но дает 2020 за гектар льгот.
The cheapest variety costs 2,000 rubles, about 4,000 yen (approximately US 40).	Самый дешевый вариант стоит две тысячи рублей, около четырёх тысяч йен.
The costs have been tremendous water pollution, all the things you know about, destruction of our habitats.	Цена оказалась колоссальной загрязнение воды и всё прочее, разрушение нашей среды обитания.
There would, of course, be costs.	Конечно же, будут и затраты.
There would, of course, be costs.	Для этого, конечно, потребуются затраты.
A kilo of figs costs 2.50 .	Килограмм фиг стоит два с половиной евро.
(c) Enhancement of the Investment Management Service through the addition of five new posts, indexed management costs, including the costs of transition management services, and consultant costs	c) укреплением Службы управления инвестициями путем добавления пяти новых должностей, индексацией связанных с управлением расходов, в том числе расходов на услуги по управлению на переходном этапе, и расходами на консультантов
Benefits are estimated to end up about six times higher than the costs.	По существующим оценкам, выгоды превышают издержки приблизительно в шесть раз.
Our leaders and ourselves want everything, but we don't talk about the costs.	Наши лидеры и мы сами хотим всего, но мы не говорим о стоимости,
Each tree costs about 1,500 whatthefuck insane onlyintajikistan Томирис ( tomiristj) March 3, 2014	Каждые три дерева стоят около 1500
If the ball costs 10, the bat costs...	Если мяч стоит 10, то ракетка стоит....
The adjustment might come about through wage increases in countries with lower labor costs, rather than cuts in countries where costs are too high.	Корректировку можно произвести посредством увеличения заработной платы в странах с более низкой стоимостью рабочей силы, вместо урезания заработной платы в тех странах, в которых стоимость рабочей силы слишком высока.
There are, of course, costs to regulations, but the costs of having an inadequate regulatory structure are enormous.	Конечно, регулирование связано с затратами, однако потери от недостаточной системы регулирования огромны.
None of these policies is without costs.	Ни одна из этих политик не обходится без издержек.
The True Costs of the Iraq War	Реальная стоимость войны в Ираке
Over diagnosis of bipolar disorder has costs.	Излишнее диагностирование биполярного расстройства имеет свою стоимость.
(v) the costs of reasonable response measures	v) расходы на разумные меры реагирования
The costs of living have raised dramatically.	Стоимость жизни резко возросла.
A cup of coffee costs a krone.	Чашка кофе стоит одну крону.
Democracy carries certain costs, but they are always lower than the costs of evading popular participation.	Демократия связана с определенными затратами, но они всегда ниже, чем цена отсутствия участия общественности.
Well, saving that fuel, 69 percent of the fuel in light vehicles costs about 57 cents per saved gallon.	Объем сэкономленного топлива а это 69 для легковых машин стоит примерно 15 центов за каждый сэкономленный литр.
The lesson is that the magnitude of transaction costs and contracting costs ultimately determine much of an economy's structure.	Урок заключается в том, что объём затрат на совершение операций и заключение договоров в конечном итоге во многом определяет структуру экономики.
None of it's hard. None of it costs money.	Тут нет ничего трудного. И всё это бесплатно.
Of course there was the issue of covering costs	Не обошлось и без денежного вопроса.
Both involve disputes about sharing costs, complicated by a clash of values, at the center of which lies a newly dominant Germany.	Оба кризиса связаны со спорами по поводу распределения расходов, их осложняет конфликт убеждений, а в их центре находится вновь доминирующая Германия.
And the budgetary costs are but a fraction of the costs to the economy as a whole.	А бюджетные издержки это всего лишь часть от общих издержек всей экономики.
Non post costs	Расходы, не связанные с должностями
Travel costs 24.0	Путевые расходы 24,0
Travel costs 76.0	Путевые расходы 76,0
Annual standard costs	Обычные годовые расходы
Estimated total costs	Сметные общие расходы
Common staff costs	Сотрудники категории
Dreaming costs nothing.	Мечтать ничего не стоит.
Dreaming costs nothing.	Мечтать не вредно.
Everything costs money.	Всё стоит денег.

Показать эту страницу на русском языке