Translation of "costs of crime" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Crime - translation :

Keywords : ценой затраты издержки расходов расходы преступность преступности преступностью преступлением преступлении

Examples (External sources, not reviewed)

Society, then , needs to pay for the costs of crime prevention policies and the administration of justice.	Обществу приходится тогда оплачивать меры по борьбе с преступностью и институты правосудия.
This deprivation in turn generates high social costs, including crime, violence, and dependency.	В свою очередь такие лишения приводят к высоким общественным затратам, включая преступность, насилие и зависимое положение.
Laundering of proceeds of crime	Отмывание доходов от преступлений
Schools underperform poverty remains high and the resulting high rates of unemployment and crime impose huge financial and social costs on US society.	Школы не функционируют надлежащим образом уровень бедности остается высоким а связанные с этим высокие уровни безработицы и преступности подвергают общество США высоким финансовым и социальным затратам.
The costs of war must be balanced against the costs of alternative actions.	Издержки, связанные с ведением войны, необходимо сравнить с издержками альтернативных действий.
Again, rumors of foreigners causing crime	Опять же, слухи об иностранцах, совершающих преступления
He was innocent of the crime.	Он был невиновен в преступлении.
He is innocent of the crime.	Он невиновен в преступлении.
Prison is the school of crime.	Тюрьмы школы преступности.
Prison is the school of crime.	Тюрьма рассадник преступности.
Criminalization of the laundering of proceeds of crime	Криминализация отмывания доходов от преступлений
What, then, of the costs?	Что, в таком случае, можно сказать относительно издержек?
The Hidden Costs of Money	Скрытая стоимость денег
Crime abounds.	Процветает преступность.
Her crime?	В чем состояло преступление?
His crime ?	Какое он, спрашиваете, совершил преступление ?
Transnational crime	Транснациональная преступность
Concerned also about the links between corruption and other forms of crime, in particular organized crime and economic crime, including money laundering,	будучи обеспокоены также связями между коррупцией и другими формами преступности, в частности организованной преступностью и экономической преступностью, включая отмывание денежных средств,
Disposal of confiscated proceeds of crime or property	Распоряжение конфискованными доходами от преступлений или имуществом
Prevention and detection of transfers of proceeds of crime	Предупреждение и выявление переводов доходов от преступлений
I heard of his involvement in crime.	Я слышал о его криминальной деятельности.
The jury acquitted him of the crime.	Присяжные признали его невиновным в преступлении.
He realized the magnitude of his crime.	Он осознал размеры своего преступления.
The suspect was innocent of the crime.	Подозреваемый не был виновен в преступлении.
There would, of course, be costs.	Конечно же, будут и затраты.
There would, of course, be costs.	Для этого, конечно, потребуются затраты.
A kilo of figs costs 2.50 .	Килограмм фиг стоит два с половиной евро.
(c) Enhancement of the Investment Management Service through the addition of five new posts, indexed management costs, including the costs of transition management services, and consultant costs	c) укреплением Службы управления инвестициями путем добавления пяти новых должностей, индексацией связанных с управлением расходов, в том числе расходов на услуги по управлению на переходном этапе, и расходами на консультантов
They re bringing crime.	Они приносят с собой преступность.
Clapping a crime?	Хлопать преступление?
Crime is down.	Уровень преступности падает.
That's a crime.	Это преступление.
Vegetation lowers crime.	Зеленые насаждения понижают уровень преступности.
Crime is increasing.	Преступность растёт.
What is crime?	Что такое преступление?
What is crime?	Что есть преступление?
Am I being accused of some kind of crime?	Меня обвиняют в каком то преступлении?
If the ball costs 10, the bat costs...	Если мяч стоит 10, то ракетка стоит....
This bond can only be broken by a crime, and that kind of crime brings its punishment.'	Разорвать эту связь может только преступление, и преступление этого рода влечет за собой тяжелую кару.
It was the release of the Australian Crime Commission report on Organised Crime and Drugs in Sport.	В этот день был опубликован доклад Австралийской правительственной комиссии по борьбе с преступностью, озаглавленный Организованная преступность и применение допинга в спорте .
Was his death the result of a crime?	Была ли его смерть результатом преступления?
I went to the scene of the crime.	Я пошёл на место преступления.
I went to the scene of the crime.	Я отправился на место преступления.
Poverty is still the major cause of crime.	Бедность всё еще главная причина преступлений.
She was on the scene of the crime.	Она была на месте преступления.

Показать эту страницу на русском языке