Translation of "accuse of crime" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The Russians accuse us of killing women and children and we accuse them of doing the same. | Русские обвиняют нас в убийстве женщин и детей и мы обвиняем их в том же. |
| How dare you accuse me of lying! | Как ты смеешь обвинять меня во лжи! |
| How dare you accuse me of lying! | Как вы смеете обвинять меня во лжи! |
| How dare you accuse me of that! | Как ты смеешь меня в этом обвинять! |
| How dare you accuse me of that! | Как вы смеете меня в этом обвинять! |
| How dare you accuse me of that! | Как ты смеешь обвинять меня в этом! |
| How dare you accuse me of that! | Как вы смеете обвинять меня в этом! |
| But accuse America of sabotaging the trade talks? | Но обвинять Америку в саботаже торговых переговоров? |
| Why did Tom accuse you? | Почему Том обвинял тебя? |
| Please don't accuse me of something I didn't do. | Пожалуйста, не обвиняй меня в том, чего я не делал. |
| Why do you accuse my son? | Почему вы обвиняете моего сына? |
| Why do you accuse my son? | Почему ты обвиняешь моего сына? |
| I ve been attacked by some people who accuse me of working for the Iranians and by others who accuse me of working for the Brits. | На меня нападали некоторые люди, которые обвиняли меня в работе на иранцев, и другие, которые обвиняли меня в работе на британцев. |
| At worst, they accuse his administration of turning a blind eye. | В худшем же случае его администрацию обвиняют в полном игнорировании этой проблемы. |
| Let's not accuse each other of immorality and lacking political intuition. | Давайте не обвинять друг друга в аморальности и отсутствии политической интуиции. |
| Laundering of proceeds of crime | Отмывание доходов от преступлений |
| Predictably, he fares as poorly with religious leaders, some of whom accuse him of blasphemy. | Вполне очевидно, что он настроил против себя и религиозных лидеров, некоторые из которых обвиняют его в богохульстве. |
| Again, rumors of foreigners causing crime | Опять же, слухи об иностранцах, совершающих преступления |
| He was innocent of the crime. | Он был невиновен в преступлении. |
| He is innocent of the crime. | Он невиновен в преступлении. |
| Prison is the school of crime. | Тюрьмы школы преступности. |
| Prison is the school of crime. | Тюрьма рассадник преступности. |
| Criminalization of the laundering of proceeds of crime | Криминализация отмывания доходов от преступлений |
| Those in power, as in Iran, accuse Western governments of supporting the opposition, and those in opposition accuse the West of supporting the government, as has happened to France in the case of Gabon. | Те, кто у власти, как в Иране, обвиняют западные правительства в поддержке оппозиции, а те, кто в оппозиции, обвиняют Запад в поддержке правительства, как произошло с Францией в случае с Габоном. |
| First, Israeli spokesmen accuse Europeans of anti Semitism that hateful blot on Europe s history. | Во первых, представители Израиля обвинили европейцев в антисемитизме который является позорным пятном в истории Европы. |
| Crime abounds. | Процветает преступность. |
| Her crime? | В чем состояло преступление? |
| His crime ? | Какое он, спрашиваете, совершил преступление ? |
| Transnational crime | Транснациональная преступность |
| Concerned also about the links between corruption and other forms of crime, in particular organized crime and economic crime, including money laundering, | будучи обеспокоены также связями между коррупцией и другими формами преступности, в частности организованной преступностью и экономической преступностью, включая отмывание денежных средств, |
| Disposal of confiscated proceeds of crime or property | Распоряжение конфискованными доходами от преступлений или имуществом |
| Prevention and detection of transfers of proceeds of crime | Предупреждение и выявление переводов доходов от преступлений |
| Predictably, some accuse Google of seeking to impose its own values on a foreign culture. | Как и следовало ожидать, некоторые обвинили Googleв стремлении навязать свои ценности иностранной культуре. |
| Eisenhower could have said that, and no one would accuse him of being an isolationist. | Эйзенхауэр мог бы сказать что то подобное и никто не обвинил бы его в изоляционизме. |
| This decision has reopened two pending trials that accuse Berlusconi of false accounting and bribery. | Это решение дало возможность возобновления двух приостановленных судебных дел по обвинению Берлускони в предоставлении фальшивых финансовых отчетов и взятничестве. |
| Some South Africans accuse foreigners of taking away jobs, businesses, and engaging in criminal activities. | Некоторые южноафриканцы обвинили иностранцев в лишении их рабочих мест и торговых предприятий, а также в организации преступной деятельности. |
| I heard of his involvement in crime. | Я слышал о его криминальной деятельности. |
| The jury acquitted him of the crime. | Присяжные признали его невиновным в преступлении. |
| He realized the magnitude of his crime. | Он осознал размеры своего преступления. |
| The suspect was innocent of the crime. | Подозреваемый не был виновен в преступлении. |
| Nobody could accuse them of having led sheltered lives, or of being unaccustomed to making difficult decisions. | Никто не может обвинить их в предыдущей безбедной и беззаботной жизни или в отсутствии привычки принятия непростых решений. |
| They re bringing crime. | Они приносят с собой преступность. |
| Clapping a crime? | Хлопать преступление? |
| Crime is down. | Уровень преступности падает. |
| That's a crime. | Это преступление. |
Related searches : Accuse Him Of - Accuse Of Having - Accuse Of Treason - Accuse For - Accuse The Government - Investigation Of Crime - Costs Of Crime - Crime Of Fraud - City Of Crime - Convicted Of Crime - Crime Of Violence - Crime Of Opportunity
