Translation of "could be felt" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Could - translation :

Keywords : могло смог могла смогу могут чувствовали почувствовала почувствовал чувствовала чувствовал

Examples (External sources, not reviewed)

Tom felt that could be dangerous.	Том почувствовал, что это может быть опасно.
Tom felt that that could be dangerous.	Том почувствовал, что это может быть опасно.
I felt I could trust Tom.	Я чувствовал, что могу доверять Тому.
Levin felt guilty but could do nothing.	Левин чувствовал себя виноватым и не мог поправить этого.
And he felt that it could be solved, and that he must try to do it.	И ему казалось, что эту задачу можно решить и должно попытаться это сделать.
Could be, could be.	Может быть, может быть.
She felt she could not quit on such a down note.	Она считала, что не может уйти из спорта на такой минорной ноте.
I felt so sleepy that I could hardly keep my eyes open.	Я так хотел спать, что глаза сами закрывались.
I felt so sleepy that I could hardly keep my eyes open.	Мне так хотелось спать, что я едва мог держать глаза открытыми.
It could be NBC. It could be ABC.	Это может быть на NBC. На ABC.
And he felt that that would be soon.	А это будет скоро, он это чувствовал.
Could be.	Возможно.
Countries, like Thailand, that felt that they could handle the finances on their own asked that assistance be directed to others.	Страны, такие как Тайланд, которые чувствовали, что они располагают достаточными финансами, чтобы справиться с этой проблемой самостоятельно, попросили, чтобы международную помощь направили другим.
Looking at him, she felt her degradation physically, and could say nothing more.	Она, глядя на него, физически чувствовала свое унижение и ничего больше не могла говорить.
Using the body it could be sneezing, it could be coughing, it could be animals exactly clapping, whatever.	Используя тело это может быть чихание, покашливание, может быть животным в точности хлопки, что угодно.
However, other people felt the problem needed to be addressed.	Однако другие считают, что на проблему следует обратить должное внимание.
If you never felt depressed, then you wouldn't be human.	Не впадай ты никогда в уныние, ты не был бы человеком.
I agree with you,' said Oblonsky sincerely and cheerfully, though he felt that Levin ranked him with those who could be bought for silver.	Я с тобой согласен, говорил Степан Аркадьич искренно и весело, хотя чувствовал, что Левин под именем тех, кого можно купить за двугривенный, разумел и его.
He felt that because of the visual themes, and because each character's story was.. intensely personal , it could not be done on a stage.	Он ощутил, что поскольку каждая из составляющих темы повествования должна быть на виду, а история каждого героя это глубоко личное , то это просто невозможно по настоящему воплотить на сцене.
The learner could be middle aged, could be as young as 20.	Может мыть он среднего возраста, может быть ему только двадцать.
How could it be?	Но как она могла быть объективной?
Who could that be?	Кто бы это мог быть?
They could be right.	Они могут быть правы.
What could be bad?	Подумаешь, большое дело! .
Could it be this?	Может ли это быть так?
I could be imprisoned.	Меня могут за это посадить.
It could be true.	Это может быть правдой.
Who could it be?	Кто бы это мог быть?
I could be wrong.	Возможно, я ошибаюсь.
I could be mistaken.	Возможно, я ошибаюсь.
I could be wrong.	Я мог ошибаться.
I could be wrong.	Я мог ошибиться.
I could be wrong.	Я могла ошибаться.
I could be wrong.	Я могла ошибиться.
Tom could be wrong.	Том мог ошибаться.
Tom could be wrong.	Том мог быть неправ.
Could this be love?	Может быть, это любовь?
Where could they be?	Где бы они могли быть?
Where could she be?	Где бы она могла быть?
Where could he be?	Где бы он мог быть?
Tom could be anywhere.	Том мог быть где угодно.
It could be worse.	Могло быть хуже.
It could be Tom.	Это мог бы быть Том.
It could be Tom.	Это мог быть Том.
Tom could be dangerous.	Том мог быть опасен.

Показать эту страницу на русском языке