Translation of "could be needed" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Could - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Could you buy everything you needed? | Ты смог купить всё, что тебе было нужно? |
| Could you buy everything you needed? | Вы смогли купить всё, что вам было нужно? |
| Tom needed someone he could trust. | Тому нужен был кто то, кому он мог бы доверять. |
| Tom needed somebody he could trust. | Тому нужен был кто то, кому он мог бы доверять. |
| But, even then, the needed adjustments could be made without compromising US security interests. | Но даже тогда будет возможно осуществление необходимых корректив без ущерба для интересов безопасности США. |
| Tom could see that Mary needed help. | Том видел, что Мэри нужна помощь. |
| You may be needed. | Ты можешь понадобиться. |
| Could be, could be. | Может быть, может быть. |
| The money could be directed to where it is most needed, unlike what is happening currently. | Деньги могут быть направлены туда, где они больше всего нужны, в противовес тому, что происходит сейчас. |
| But more may be needed. | Однако может потребоваться намного большее. |
| You will not be needed. | Вы не будете нужны. |
| More time will be needed. | Понадобится больше времени. |
| Marine cloud whitening would not lead to permanent atmospheric changes, and could be used only when needed. | Отбеливание морских облаков не приведет к постоянным атмосферным изменениям и может использоваться только по мере необходимости. |
| And changes will certainly be needed. | И изменения, конечно, будут необходимы. |
| Tom's leg needed to be amputated. | Ногу Тома нужно было ампутировать. |
| It could be NBC. It could be ABC. | Это может быть на NBC. На ABC. |
| Could be. | Возможно. |
| I needed something that could pull me out of all this. | Я нуждался в чём то, что могло бы вытащить меня из всего этого. |
| An active competition policy will be needed. | Потребуется активная политика развития конкуренции. |
| I knew what needed to be done. | Я знал, что нужно сделать. |
| I'll be with Tom if I'm needed. | Я буду с Томом, если во мне будет необходимость. |
| Tom knew what needed to be done. | Том знал, что нужно сделать. |
| Tom did what needed to be done. | Том сделал то, что должно было быть сделано. |
| That made sense when they needed those reserves to be very liquid so that they could bridge temporary trade deficits. | В этом был смысл, когда им было нужно, чтобы эти резервы были ликвидными, чтобы они могли принести временный торговый дефицит. |
| If countries could maintain discipline and limit spending by their households, firms, or governments, foreign capital would not be needed, and could be re exported easily, without much effect on the recipient economy. | Если бы страны могли поддерживать дисциплину и ограничивать затраты домашних хозяйств, фирм и правительств, иностранный капитал не понадобился бы и его легко можно было бы реэкспортировать, без воздействия на экономику получателя. |
| Once again, greater foreign assistance will be needed. | Опять таки, требуется большая иностранная помощь. |
| I needed to be sure he'd come here. | Мне нужно было убедиться, что он сюда придёт. |
| I told Tom what needed to be done. | Я сказал Тому, что нужно сделать. |
| I told Tom what needed to be done. | Я сказала Тому, что нужно сделать. |
| Tom said everything that needed to be said. | Том сказал всё, что нужно было сказать. |
| I didn't know what needed to be done. | Я не знал, что нужно сделать. |
| Tom said we needed to be more careful. | Том сказал, что нам нужно быть осторожнее. |
| Tom said that Mary needed to be careful. | Том сказал, что Мэри нужно быть осторожной. |
| Tom said Mary needed to be more careful. | Том сказал, что Мэри нужно быть осторожнее. |
| Tom needed to be told to do that. | Нужно было сказать Тому, чтобы он это сделал. |
| Tom needed to be told what to do. | Тому нужно было сказать, что делать. |
| Tom needed to be told not do that. | Нужно было сказать Тому, чтобы он этого не делал. |
| Tom needed to be taken to a hospital. | Тома нужно было отвезти в больницу. |
| Tom needed to be taken to the hospital. | Тома нужно было отвезти в больницу. |
| Tom asked Mary what needed to be done. | Том спросил Мэри, что нужно сделать. |
| Using the body it could be sneezing, it could be coughing, it could be animals exactly clapping, whatever. | Используя тело это может быть чихание, покашливание, может быть животным в точности хлопки, что угодно. |
| Tom could think of no reason why he needed to go home early. | Том не мог придумать причину, чтобы пораньше уйти домой. |
| The learner could be middle aged, could be as young as 20. | Может мыть он среднего возраста, может быть ему только двадцать. |
| Additional changes to global governance will also be needed. | Также будут необходимы дополнительные изменения в сторону глобального управления. |
| Yet more resources and new instruments will be needed. | И все же, потребуется еще больше ресурсов и новых инструментов. |
Related searches : Could Have Needed - Could Be - Are Be Needed - Might Be Needed - Should Be Needed - Shall Be Needed - May Be Needed - To Be Needed - Would Be Needed - Will Be Needed - Needed - Could Be Spotted - Could Be Split - Could Be Using
