Translation of "could be realized" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Could - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom realized that could be a problem. | Том понял, что это может обернуться проблемой. |
| How can such a scenario be realized? | Как можно реализовать такой сценарий? |
| Maybe your dreams will be realized today! | Может быть, ваши мечты уже сегодня воплотятся в жизнь! |
| It was then that I realized that I could not be in love with my country right now. | Именно в этот момент я поняла, что в данный момент я не могу любить свою страну. |
| We expect our social model to be realized. | Мы ожидаем, что наша социальная модель будет реализована. |
| Could be, could be. | Может быть, может быть. |
| Opportunities exist, but they cannot be seized or realized. | Возможности существуют, но их нельзя использовать или реализовать. |
| Tom and Mary realized there was nothing they could do to help John. | Том и Мэри поняли, что нельзя ничем помочь Джону. |
| Tom realized something. | Том что то понял. |
| Human rights cannot be realized in the absence of effective institutions. | Права человека не могут быть обеспечены в отсутствии эффективных институтов. |
| That night, they realized that if their government could turn on someone as powerful as Anwar, it could turn on anyone. | В эту ночь они осознали, что если правительство может сломать такого человека, как Анвар, оно способно сломить любого. |
| It could be NBC. It could be ABC. | Это может быть на NBC. На ABC. |
| Had this effort been continued for two more years, a primary surplus could have been realized. | Если бы эти усилия продолжались еще два года, можно было бы достигнуть исходного положительного сальдо. |
| Could be. | Возможно. |
| They could have done not so good work, because they realized that people were just shredding it. | Они могли бы работать не так хорошо, потому что они понимали, что их усилия будут сразу уничтожены. |
| The second problem that King David realized he could not solve was the problem of human suffering. | Вторая проблема, которую Царь Давид знал, что не может разрешить, была проблемой человечекого страдания. |
| Karenin, left alone, realized that he could not any longer maintain an appearance of firmness and calm. | Оставшись опять один, Алексей Александрович понял, что он не в силах более выдерживать роль твердости и спокойствия. |
| The sooner the authorities act, the faster the Chinese Dream will be realized. | Чем раньше власти будут действовать, тем быстрее будет реализована китайская мечта. |
| Growing up in Pakistan, I realized how vital it was for my mother, like any educated parent, to know which drugs and pharmacies could be trusted. | Я вырос в Пакистане и понимал, насколько важно было для моей матери, как и для любого образованного родителя, знать, каким лекарствам и аптекам можно доверять. |
| If this effort had been continued for two more years, a primary budget surplus could have been realized. | Если бы эти усилия продолжались в течение еще двух или более лет, то можно было бы достигнуть первичного профицита бюджета. |
| If this effort had been continued for two more years, a primary budget surplus could have been realized. | Если бы эти усилия продолжались в течение еще двух или более лет, то можно ыло бы достигнуть первичного профицита бюджета. |
| And then I realized it... | И меня озарило. |
| I realized it only then. | Я это только тогда понял. |
| Tom realized he wasn't alone. | Том понял, что он не один. |
| I realized I couldn't win. | Я понял, что не могу победить. |
| I realized I needed help. | Я понял, что мне нужна помощь. |
| I realized I wasn't ready. | Я понял, что я не был готов. |
| Tom realized what had happened. | Том понял, что произошло. |
| Tom realized he was trapped. | Том понял, что попался. |
| Tom realized what was up. | Том понял, в чем дело. |
| Tom quickly realized his error. | Том быстро понял свою ошибку. |
| Tom realized he was wrong. | Том понял, что он неправ. |
| Tom realized Mary was right. | Том осознал, что Мэри права. |
| Tom realized Mary was tired. | Том заметил, что Мэри устала. |
| Tom realized Mary was unhappy. | Том понял, что Мэри несчастна. |
| Tom realized Mary wasn't listening. | Том заметил, что Мэри не слушала. |
| Tom realized something wasn't right. | Том понял, что что то не так. |
| Tom realized something wasn't right. | Том понял, что что то не в порядке. |
| Tom realized what was happening. | Том понял, что происходит. |
| Tom realized it was hopeless. | Том понял, что это безнадёжно. |
| I realized he was right. | Я понял, что он прав. |
| Tom realized Mary wasn't kidding. | Том понял, что Мэри не шутит. |
| He realized he was wrong. | Он понял, что не прав. |
| Tom realized Mary wasn't joking. | Том понял, что Мэри не шутит. |
| Mary realized she was wrong. | Мэри поняла, что не права. |
Related searches : Would Be Realized - Must Be Realized - May Be Realized - Will Be Realized - To Be Realized - Can Be Realized - Should Be Realized - Shall Be Realized - Cannot Be Realized - Could Be - Realized - Could Be Spotted - Could Be Split - Could Be Using
