Translation of "could be seen" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Reflections could be seen in the puddles.
Отражения было видно в лужах.
Mt. Fuji could be seen in the distance.
Вдали виднелась гора Фудзи.
A church spire could be seen in the distance.
Церковный шпиль виден издалека.
Because of the dense fog, nothing could be seen.
Из за густого тумана ничего не было видно.
Because of the dense fog, nothing could be seen.
Из за густого тумана совсем ничего не было видно.
Smoke could be seen pouring out of the window.
Было видно, как из окна валит дым.
Lake Biwa could be seen from where we were standing.
Озеро Бива можно было видеть с того места, где мы стояли.
Not a single star could be seen in the sky.
На небе не было видно ни звезды.
Because of the heavy fog, not a single person could be seen.
Из за густого тумана не было видно ни единой живой души.
The well was so deep that the bottom could not be seen.
Колодец был такой глубокий, что у него не было видно дна.
The mountains could be seen from afar, and it was a breathtaking sight.
Горы были видны издалека, и это зрелище захватывало дух.
The strange object in the sky could be seen with the unaided eye.
Странный объект в небе можно было увидеть невооружённым глазом.
As far as the eye could reach, nothing was to be seen but sand.
Насколько хватало глаз, не было видно ничего, кроме песка.
How could we have not seen that?
Как мы могли этого не увидеть?
How could we not have seen that?
Как мы могли этого не увидеть?
Could be, could be.
Может быть, может быть.
I wonder whether independent data can be seen or not, which could enable re identification.
Ведь тогда можно будет идентифицировать человека.
The fire caused a large cloud of fumes that could be seen clearly from some distance.
От огня образовалось большое облако дыма, которое было хорошо видно с некоторого расстояния.
Asking her to be protected from the evil that can be seen and cannot be seen.
Прошу о защите своей дочери от зла зримого и незримого.
That remains to be seen.
Это еще надо посмотреть.
We can't be seen together.
Нельзя, чтобы нас видели вместе.
You're going to be seen.
Тебя увидят.
We shouldn't be seen together.
Не надо, чтобы нас видели вместе.
Huge mourning crowds, crying, nearly hysterical, could be seen all over the vast empire Stalin had ruled.
По всей обширной империи, которой правил Сталин, можно было видеть огромные толпы скорбящих, рыдающих людей.
It could be NBC. It could be ABC.
Это может быть на NBC. На ABC.
However, the launch could also be seen in the city of Kagoshima, about 50 kilometers to the northeast.
Однако запуск также можно было увидеть и в городе Кагосима, в 50 километрах к северо западу.
Could be.
Возможно.
Stars can be seen at night.
Звёзды можно увидеть ночью.
I can't be seen with you.
Нельзя, чтобы меня видели с тобой.
I didn't want to be seen.
Я не хотел, чтобы меня видели.
I didn't want to be seen.
Я не хотел быть увиденным.
I didn't want to be seen.
Я не хотела, чтобы меня видели.
Tom was nowhere to be seen.
Том куда то запропастился.
Dark matter cannot be seen directly.
Тёмную материю нельзя увидеть напрямую.
I'm trying not to be seen.
Я стараюсь остаться незамеченным.
And those who were seen dancing were thought to be insane by those who could not hear the music.
Те, кто танцует, кажутся безумцами тем, кто не слышит музыку.
The V Star 650 (known as the DragStar in Europe) could be seen as the successor to the XV535.
V Star 650 (известен как DragStar в Европе) часто видится как успешное продолжение xv535.
Today, the risks are seen to be much greater, and the benefits are seen to be less.
Сегодня риск кажется гораздо больше, а выгода гораздо меньше, чем в прошлом.
Whether they will remains to be seen.
Но как развернутся события еще не ясно.
Women should be seen and not heard
Женщина должны быть на виду, но беззвучна
The tower can be seen from here.
Башню можно увидеть отсюда.
Mt Fuji can be seen from here.
Отсюда можно увидеть гору Фудзи.
Can these stars be seen in Australia?
Эти звёзды можно увидеть в Австралии?
Koalas can only be seen in Australia.
Коал можно увидеть только в Австралии.
A full moon can be seen tonight.
Сегодня вечером можно будет наблюдать полнолуние.

 

Related searches : Could Been Seen - Could Have Seen - Could Be - May Be Seen - Seen To Be - Might Be Seen - Cannot Be Seen - Be Seen From - Clearly Be Seen - To Be Seen - Can Be Seen - Seen - Could Be Spotted - Could Be Split