Translation of "clearly be seen" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Clearly - translation :

Keywords : четко явно определенно Очевидно очевидно увидел когда-либо Никогда видели вижу

Examples (External sources, not reviewed)

Today Mount Fuji can be clearly seen.	Сегодня очень хорошо видно гору Фудзи.
The fire caused a large cloud of fumes that could be seen clearly from some distance.	От огня образовалось большое облако дыма, которое было хорошо видно с некоторого расстояния.
That would clearly be nonsense.	Это определенно абсурд.
To a large extent, Sarkozy can be seen as Chirac with more, whereas Royal is clearly Mitterrand with less.	В значительной степени Саркози можно рассматривать как больше чем Ширак, тогда как Роял явно меньше чем Миттеран.
Thestatus quo clearly has to be changed.	Очевидно, что необходимо изменитьстатус кво.
What may be distant and far, far beyond what can't be seen by the naked eye, with the lens will be brought near and become clear come clearly into focus.	То, что находится от нас на большом удалении, вне пределов видимости невооружённым глазом, благодаря линзам становится близким и ясным, оказывается в фокусе.
Asking her to be protected from the evil that can be seen and cannot be seen.	Прошу о защите своей дочери от зла зримого и незримого.
Clearly, it wonâ t be the last.	Однако, ясно, что этот заговор далеко не последний.
Clearly, these things can be useful and important.	Очевидно, что данные вещи могут быть полезными и важными.
That remains to be seen.	Это еще надо посмотреть.
We can't be seen together.	Нельзя, чтобы нас видели вместе.
You're going to be seen.	Тебя увидят.
We shouldn't be seen together.	Не надо, чтобы нас видели вместе.
Clearly, the playing field with MNEs should be leveled.	Становится очевидным, что необходимо уравновесить шансы с МНК на переговорах.
Soon we'll be traveling withing clearly defined borders, right?	Скоро будем путешествовать в четко обозначенных границах?
Stars can be seen at night.	Звёзды можно увидеть ночью.
I can't be seen with you.	Нельзя, чтобы меня видели с тобой.
I didn't want to be seen.	Я не хотел, чтобы меня видели.
I didn't want to be seen.	Я не хотел быть увиденным.
I didn't want to be seen.	Я не хотела, чтобы меня видели.
Tom was nowhere to be seen.	Том куда то запропастился.
Dark matter cannot be seen directly.	Тёмную материю нельзя увидеть напрямую.
I'm trying not to be seen.	Я стараюсь остаться незамеченным.
Today, the risks are seen to be much greater, and the benefits are seen to be less.	Сегодня риск кажется гораздо больше, а выгода гораздо меньше, чем в прошлом.
Clearly, a better EU policymaking system needs to be found.	Очевидно, что необходимо разработать лучшую систему формирования политики ЕС.
Tyrants should be tried only after they are clearly defeated.	Тиранов надо судить, только когда они потерпели полное поражение.
Clearly, more resources will be needed to tackle these challenges.	Очевидно, потребуются дополнительные ресурсы для решения этих проблем.
Whether they will remains to be seen.	Но как развернутся события еще не ясно.
Women should be seen and not heard	Женщина должны быть на виду, но беззвучна
The tower can be seen from here.	Башню можно увидеть отсюда.
Mt Fuji can be seen from here.	Отсюда можно увидеть гору Фудзи.
Can these stars be seen in Australia?	Эти звёзды можно увидеть в Австралии?
Koalas can only be seen in Australia.	Коал можно увидеть только в Австралии.
A full moon can be seen tonight.	Сегодня вечером можно будет наблюдать полнолуние.
Children should be seen and not heard.	Детей должно быть видно, но не слышно.
Reflections could be seen in the puddles.	Отражения было видно в лужах.
Nothing is to be seen but water.	Нельзя ничего увидеть, кроме воды.
Nothing is to be seen but water.	Не видно ничего, кроме воды.
Nothing was to be seen but water.	Не было видно ничего, кроме воды.
Stars cannot be seen in the daytime.	Звёзды нельзя увидеть днём.
Not a star was to be seen.	Не было видно ни звездочки.
Tom doesn't want to be seen here.	Том не хочет, чтобы его здесь видели.
What can be seen in this picture?	Что можно увидеть на этой картине?
What can be seen in this picture?	Что можно увидеть на этой фотографии?
You should be seen by a doctor.	Вам следует показаться доктору.

Показать эту страницу на русском языке