Translation of "could become necessary" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom could become famous. | Том мог бы прославиться. |
| This could become a problem. | Это может стать проблемой. |
| This could become a serious problem. | Это может стать серьёзной проблемой. |
| But how could the crowd become synchronized? | Но как толпа смогла синхронизироваться? |
| New cemeteries really could become barrier free. | Новые кладбища действительно могут стать безбарьерными. |
| It could possibly become a big problem. | Это могло стать большой проблемой. |
| It could possibly become a big problem. | Оно могло стать большой проблемой. |
| It could possibly become a big problem. | Он мог стать большой проблемой. |
| It could possibly become a big problem. | Она могла стать большой проблемой. |
| Tom and Markku could have become friends. | Том и Маркку могли бы стать друзьями. |
| Now, anti EU attitudes could well become stronger. | Сегодня оппозиционные настроения в отношении Европейского Союза могут усилиться. |
| Each of them could pursue game changing initiatives if only they could summon the necessary statesmanship. | Каждый из них может выступить с инициативами, способными изменить правила игры, если, конечно, они смогут проявить необходимую государственную мудрость. |
| The station s US push could hardly be more necessary to Americans. | Продвижение канала в США вряд ли могло бы быть более необходимым для американцев. |
| Mapping disputed areas could become a crime in India | Указание на карте спорных территорий Индии может стать преступлением |
| Is it necessary to live in a French speaking country to become fluent in French? | Обязательно ли жить во франкоговорящей стране, чтобы научиться бегло говорить по французски? |
| Is it necessary to live in a French speaking country to become fluent in French? | Обязательно ли жить во франкоговорящей стране, чтобы научиться свободному владению французским языком? |
| Unfortunately, such talk could well become a self fulfilling prophecy. | К сожалению, такие разговоры вполне могут накликать беду. |
| In that case, the flat world could become a desert. | В этом случае плоский мир может стать пустыней. |
| But no one could tell me how to become a Buddhist. | Но никто не мог мне сказать, как стать буддистом. |
| But investors will become increasingly cautious even about these countries if the necessary fiscal consolidation is delayed. | Но инвесторы станут еще более осторожны даже в отношении этих стран, если не будет отложена необходимая консолидация бюджетов. |
| Is it necessary to live in an English speaking country in order to become fluent in English? | Необходимо ли жить в англоговорящей стране, чтобы научиться свободно говорить на английском? |
| Unfortunately, unanimous support for the necessary EU treaty changes simply could not be secured. | К сожалению, единодушную поддержку необходимым изменениям в договор ЕС просто нельзя обеспечить. |
| But it could not be helped, it was necessary and had to be done. | Но, делать нечего, так нужно, так должно. |
| With the financial crisis, the Chinese economy s necessary adjustment towards more domestic consumption has become far more urgent. | С наступлением финансового кризиса необходимое регулирование китайской экономики в сторону большего внутреннего потребления стало гораздо более насущным. |
| Unless political leaders resist such responses, the past could become the future. | Если политики не будут препятствовать таким действиям, то прошлое может повториться. |
| This fatalistic vision is tragic and could become a self fulfilling nightmare. | Такие фаталистические взгляды трагичны и могут привести к настоящему самореализовавшемуся кошмару. |
| The situation surrounding the termination could become clear in the coming days. | Ситуация с увольнением может проясниться в ближайшие дни. |
| His fear is that a great percentage of females could become pregnant. | Он опасается , что большой процент сотрудниц полиции могут забеременеть. |
| For Jordanian Palestinians, it meant that we could become stateless people overnight. | Для иордано палестинцев это значило, что мы могли за ночь стать лицами без гражданства. |
| Nor could it conduct credible negotiations with Israel or deliver necessary services to ordinary Palestinians. | Палестинская автономия также оказалась неспособна к проведению эффективных переговоров с Израилем и обеспечению основных нужд обычных палестинцев. |
| Projections are that we could lose polar bears they could become extinct in the next 50 to 100 years. | По прогнозам, белые медведи станут вымирающим видом через 50 100 лет. |
| and enacting legislation, and making other necessary arrangements, to implement the instruments to which it has become a party. | и принятие законодательства и других необходимых мер в целях осуществления положений тех документов, к которым она присоединилась. |
| As a result, a dangerous global security situation could become even more so. | В итоге опасная ситуация в вопросах глобальной безопасности может стать еще более сложной. |
| In fact, it could be argued that new leap frogging may become possible. | Действительно, можно было бы утверждать, что новое скачкообразное развитие процесса может стать возможным. |
| Who would have thought that a weapon could become a symbol of love? | Кто бы мог подумать, что оружие может стать символом любви? |
| The horses, too, could become celebrities, but their life expectancy was also low. | Знаменитостями становились и лошади, хотя их жизнь тоже была недолгой. |
| Limits on the number of centrifuges and where they could be housed might also be necessary. | Ограничения на количество центрифуг и места их расположения также необходимы. |
| Necessary Migrants | Необходимые Мигранты |
| You're necessary. | Вы необходимы. |
| Implementation of social, economic and spatial hierarchies has become the necessary first step for introducing the city to global markets. | Внедрение социальных,экономических и пространственных структур стало необходимым шагом для выдвижения города на мировое пространство. |
| It could indeed become an exemplary country, where justice, democracy and economic opportunity flourish. | Она в действительности может стать образцовой страной, в которой процветают справедливость, демократия и экономические возможности. |
| If the negotiations should fail, the transatlantic cleavage could once again become glaringly wide. | Если переговорам суждено провалиться, то трещина в отношениях между Европой и Америкой вновь станет вызывающе широкой. |
| Until recently, few believed that Africa, too, could become a center for modern manufacturing. | До недавнего времени мало кто верил, что Африка тоже может стать центром современного производства. |
| In that case, life with the twins could become more interesting than Poland needs. | В данном случае, жизнь с близнецами может стать более интересной, чем того надо полякам. |
| You see, an aggressive, sick, three legged dog could actually become a good pet. | Вы поймите, что из любой агрессивной, больной, трехногой собаки можно сделать доброе животное. |
Related searches : Become Necessary - Could Become - Would Become Necessary - Might Become Necessary - May Become Necessary - Will Become Necessary - Has Become Necessary - Had Become Necessary - Have Become Necessary - Could Be Necessary - It Could Become - Could Have Become - You Could Become
