Translation of "might become necessary" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom might become famous. | Том мог бы стать знаменитым. |
| Tom might become famous. | Том мог бы прославиться. |
| But it might also lead to necessary changes. | Но он, возможно, также приведет к необходимым переменам. |
| Your system might become unstablenow and might need to be restarted. | Система может быть нестабильна возможно, потребуется перезагрузка. |
| I had hoped we might become friends. | Я надеялся, что мы могли бы стать друзьями. |
| I had hoped we might become friends. | Я надеялась, что мы могли бы стать друзьями. |
| I had hoped we might become friends. | Я надеялась, что мы могли бы стать подругами. |
| I had hoped we might become friends. | Я надеялась, что мы могли бы подружиться. |
| I had hoped we might become friends. | Я надеялся, что мы могли бы подружиться. |
| A confrontational US approach toward China, moreover, would imply an additional destabilizing factor Japan might become much bolder than necessary in its foreign policy. | Конфронтационный подход США к Китаю, кроме того, будет означать дополнительный дестабилизирующий фактор Япония может стать гораздо смелее, чем это необходимо, в своей внешней политике. |
| But Bachman, weirdly, might become President of the United States. | Но Бахман, как ни странно, может стать президентом США. |
| He worked day and night so that he might become rich. | Он работал день и ночь, чтобы разбогатеть. |
| Unfortunately, another crisis or two might be necessary before European leaders consider it seriously. | К сожалению, возможно, потребуется очередной кризис или два, прежде чем европейские лидеры начнут относится к этой идее по серьезному. |
| But the larger the banking sector, the more difficult this might become. | Но чем большим по размеру является банковский сектор, тем сложнее это сделать. |
| Is it necessary to live in a French speaking country to become fluent in French? | Обязательно ли жить во франкоговорящей стране, чтобы научиться бегло говорить по французски? |
| Is it necessary to live in a French speaking country to become fluent in French? | Обязательно ли жить во франкоговорящей стране, чтобы научиться свободному владению французским языком? |
| PRAGUE It might seem an unlikely proposition, but central banking has become exciting. | ПРАГА Может быть это необычное мнение, но деятельность центральных банков стала увлекательной. |
| Limits on the number of centrifuges and where they could be housed might also be necessary. | Ограничения на количество центрифуг и места их расположения также необходимы. |
| To grasp where physics might go it is necessary to know how far it has come. | Чтобы представить возможные направления процесса развития физики, в первую очередь необходимо понять, как далеко она зашла в этом процессе. |
| The media might become a bit drearier, but public life would be far healthier. | СМИ станут чуть скучнее, но общественная жизнь станет гораздо более здоровой. |
| But it is not difficult to foresee situations in which differences might become acute. | Но не так сложно предвидеть ситуации, в которых эта разница может стать важной. |
| These parliamentary elections might become another keystone of change, of awakening of Russian citizens. | Эти парламентские выборы могут стать еще одним знаковым моментом перемен и пробуждения граждан России. |
| Large translocated populations might become new poaching magnets, attracting poachers to previously untroubled places. | Крупные перемещенные популяции могут стать новыми магнитами для браконьеров , привлекая браконьеров в ранее спокойные места. |
| But investors will become increasingly cautious even about these countries if the necessary fiscal consolidation is delayed. | Но инвесторы станут еще более осторожны даже в отношении этих стран, если не будет отложена необходимая консолидация бюджетов. |
| Is it necessary to live in an English speaking country in order to become fluent in English? | Необходимо ли жить в англоговорящей стране, чтобы научиться свободно говорить на английском? |
| Indeed, Iran might become so fearful of an overt war that it starts one itself. | Вообще, Иран может настолько испугаться открытой войны, что начнет ее сам. |
| Even then We revived you after you had become senseless that you might give thanks | Потом Мы воскресили оживили вновь вас после вашей смерти (от удара молнии), чтобы вы были благодарны (Аллаху)! |
| With the financial crisis, the Chinese economy s necessary adjustment towards more domestic consumption has become far more urgent. | С наступлением финансового кризиса необходимое регулирование китайской экономики в сторону большего внутреннего потребления стало гораздо более насущным. |
| and enacting legislation, and making other necessary arrangements, to implement the instruments to which it has become a party. | и принятие законодательства и других необходимых мер в целях осуществления положений тех документов, к которым она присоединилась. |
| Necessary Migrants | Необходимые Мигранты |
| You're necessary. | Вы необходимы. |
| But change is taking place at last and, who knows, it might just become a new wave. | Но наконец перемены начались, и как знать, они могли бы стать новой волной. |
| Even if the eurozone might not satisfy the necessary economic preconditions at the outset, economic variables would converge later on. | Страны со средним доходом и с низкими ценами зарплатами будут развиваться экономически быстрее с высоким уровнем инфляции. |
| Even if the eurozone might not satisfy the necessary economic preconditions at the outset, economic variables would converge later on. | Даже если еврозона вначале, возможно, не соответствует необходимым экономическим предварительным условиям, позже все сойдется благодаря экономической изменчивости. |
| Implementation of social, economic and spatial hierarchies has become the necessary first step for introducing the city to global markets. | Внедрение социальных,экономических и пространственных структур стало необходимым шагом для выдвижения города на мировое пространство. |
| The old version of the European response what psychologists might call dollar envy will only become more acute. | Старая европейская реакция, которую психологи могут назвать зависть по отношению к доллару , станет еще острее. |
| The danger here is that community values'' might become a partition that generates attitudes and policies of exclusion. | Опасность здесь заключается в том, что общественные ценности могут стать тем моментом, который генерирует отношения и политику исключения. |
| She is more likely to become unemployed or not get hired at all because she might get pregnant. | Она скорее всего потеряет работу или вовсе не сможет устроиться из за возможности наступления беременности. |
| Europe s Necessary Union | Союз, необходимый Европе |
| Both are necessary. | Необходимо и то, и другое. |
| It is necessary. | Необходимо. |
| But they re necessary. | Но тем не менее, им есть место быть. |
| It is necessary. | Это необходимо. |
| This is necessary. | Это необходимо. |
| This isn't necessary. | В этом нет необходимости. |
Related searches : Become Necessary - Might Become - Might Prove Necessary - Might Be Necessary - Would Become Necessary - May Become Necessary - Will Become Necessary - Has Become Necessary - Could Become Necessary - Had Become Necessary - Have Become Necessary - Might Have Become - It Might Become - Might Well Become
