Translation of "could be necessary" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The station s US push could hardly be more necessary to Americans. | Продвижение канала в США вряд ли могло бы быть более необходимым для американцев. |
| But it could not be helped, it was necessary and had to be done. | Но, делать нечего, так нужно, так должно. |
| Limits on the number of centrifuges and where they could be housed might also be necessary. | Ограничения на количество центрифуг и места их расположения также необходимы. |
| Unfortunately, unanimous support for the necessary EU treaty changes simply could not be secured. | К сожалению, единодушную поддержку необходимым изменениям в договор ЕС просто нельзя обеспечить. |
| Could be, could be. | Может быть, может быть. |
| But genuine consultation will be necessary. | Но подлинная консультация будет необходима. |
| I don't think that'll be necessary. | Не думаю, что это будет необходимо. |
| I don't think that'll be necessary. | Не думаю, что это понадобится. |
| I'm sure that won't be necessary. | Я уверен, что это не понадобится. |
| I'm sure that won't be necessary. | Я уверена, что это не понадобится. |
| I'm sure that won't be necessary. | Я уверена, что в этом не будет необходимости. |
| I'm sure that won't be necessary. | Я уверен, что в этом не будет необходимости. |
| It won't be necessary, I think. | Я думаю, это не понадобится. |
| It won't be necessary, I think. | Я думаю, в этом не будет необходимости. |
| Each of them could pursue game changing initiatives if only they could summon the necessary statesmanship. | Каждый из них может выступить с инициативами, способными изменить правила игры, если, конечно, они смогут проявить необходимую государственную мудрость. |
| So a coalition government will be necessary. | Таким образом, необходимо будет создать коалиционное правительство. |
| At times, preventive action may be necessary. | Время от времени предупредительные действия могут быть необходимыми. |
| Disinflation, when necessary, cannot be as steep. | Снижение темпов инфляции, когда оно необходимо, не может быть столь же резким. |
| I assure you that won't be necessary. | Уверяю вас, что этого не понадобится. |
| I don't think that that'll be necessary. | Не думаю, что это понадобится. |
| It could be NBC. It could be ABC. | Это может быть на NBC. На ABC. |
| Could be. | Возможно. |
| Regulatory encouragement may be helpful, perhaps even necessary. | Содействие регулирующего органа может быть полезным и, возможно, даже необходимым. |
| If not, more draconian solutions will be necessary. | В противном случае понадобятся более безжалостные решения. |
| Imagination, vision, and pragmatic perseverance will be necessary. | Для этого потребуются воображение, чёткое видение цели и прагматичная последовательность. |
| And laments like Slaughter s would not be necessary. | И в стенаниях, подобных тем, с которыми выступила Слотер, не было бы необходимости. |
| The doctor said it'll be necessary to operate. | Врач сказал, что придётся делать операцию. |
| Obviously it will be necessary to make some adaptations, but the different parts of the bus could also be used with this idea in mind. | Безусловно, нам придется сделать некоторые переделки, но другие части автобусов также могут быть использованы, если держать в голове эту идею. |
| Strict uniformity of regulatory practices may not be necessary. | Возможно, нет необходимости в строгом единообразии практики регулирования. |
| All necessary preparations shall be made for your return. | Все нужные распоряжения для вашего переезда будут сделаны. |
| Necessary measures will be taken according to its results. | В зависимости от его результатов, будут приняты необходимые меры. |
| Using the body it could be sneezing, it could be coughing, it could be animals exactly clapping, whatever. | Используя тело это может быть чихание, покашливание, может быть животным в точности хлопки, что угодно. |
| The learner could be middle aged, could be as young as 20. | Может мыть он среднего возраста, может быть ему только двадцать. |
| So, sooner or later, a tax hike will be necessary. | Поэтому раньше или позже придется повышать налоги. |
| New processes for sharing and reducing risk will be necessary. | Будет необходимо разработать новые методы для совместного распределения и снижения рисков. |
| It is absolutely necessary that you be at the meeting. | Это абсолютно необходимо, чтобы ты был на встрече. |
| How could it be? | Но как она могла быть объективной? |
| Who could that be? | Кто бы это мог быть? |
| They could be right. | Они могут быть правы. |
| What could be bad? | Подумаешь, большое дело! . |
| Could it be this? | Может ли это быть так? |
| I could be imprisoned. | Меня могут за это посадить. |
| It could be true. | Это может быть правдой. |
| Who could it be? | Кто бы это мог быть? |
| I could be wrong. | Возможно, я ошибаюсь. |
Related searches : Could Become Necessary - Could Be - Will Be Necessary - Would Be Necessary - Might Be Necessary - To Be Necessary - Should Be Necessary - Shall Be Necessary - May Be Necessary - Could Be Spotted - Could Be Split - Could Be Using - Could Be Simply
