Translation of "could have passed" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Could - translation :

Have - translation :

Keywords : могло смог могла смогу могут придется времени должна мог них скончался скончалась отключился передал сдал

Examples (External sources, not reviewed)

Seventeen years have passed.	Прошло 17 лет.
20 years have passed.	20 лет прошло.
365 days have passed.	Прошло триста шестьдесят пять дней.
If she had not studied English here, she could not have passed the examination.	Если бы она не изучала здесь английский, она бы не смогла сдать экзамен.
Now that years have passed, when I remember it, I am surprised that it could have grieved me so much.	Теперь, когда прошли года, я вспоминаю и удивляюсь, как это могло огорчать меня.
Four years have passed since then.	С момента землетрясения прошло уже четыре года.
I couldn't have passed the exam.	Я не смог сдать экзамен.
10 years have passed since then.	С тех пор прошло десять лет.
Many years have passed since then.	С тех пор прошло много лет.
Two years have passed since then.	С тех пор прошло два года.
I have passed all my exams.	Я сдал все экзамены.
Tom can't have passed the exam.	Не может быть, чтобы Том сдал экзамен.
We have all passed through the same.'	Мы все прошли через это.
This law should never have been passed.	Такой законопроект ни за что нельзя принимать.
Three years have passed since we married.	С тех пор как мы поженились, прошло три года.
Ten years have passed since he died.	Прошло десять лет с тех пор, как он умер.
Both of my parents have passed away.	Оба моих родителя умерли.
No more than two days have passed.	Прошло не больше двух суток.
No more than two hours have passed.	Прошло не больше двух часов.
But of those, 65 have already passed their peak.	но 65 из них уже прошли свой пик добычи.
RT uk_dfz Three years have passed since the disaster.	RT uk_dfz Прошло три года после катастрофы.
Almost nine hours have passed since the oppression began.	Прошло почти 9 часов с начала подавления протеста.
I am pleased that you have passed the exam.	Я рад, что ты сдал экзамен.
Two months have passed since he left for France.	Прошло два месяца с тех пор, как он уехал во Францию.
Ten years have passed since he went to America.	Десять лет прошло с тех пор, как он уехал в Америку.
Ten years have passed since he went to America.	Десять лет минуло с тех пор, как он уехал в Америку.
Much to my joy, I have passed the examination.	К счастью для меня я сдал экзамен.
A hundred years have passed since the Titanic sank.	Прошло сто лет с тех пор, как затонул Титаник .
Five years have passed since I came to Japan.	Пять лет прошло с тех пор, как я приехал в Японию.
Two weeks have passed and I haven't seen you.	Прошло две недели, а я не увидел тебя.
Two weeks have passed and I haven't seen you.	Прошло две недели, а я не увидела тебя.
Ten years have passed already since my mother died.	Прошло уже десять лет с тех пор, как умерла моя мать.
Belgium and Denmark have passed business friendly laws and regulations.	Бельгия и Дания приняли законы и постановления, направленные на поддержку предпринимательства.
Two years have passed since Jim graduated from high school.	Прошло два года, с тех пор Джим окончил среднюю школу.
Summer passed.	Лето прошло.
He passed.	Он сдал.
Years passed.	Годы прошли.
Years passed.	Прошли годы.
If you had studied harder, you would have passed the examination.	Если бы ты занимался более упорно, ты бы сдал экзамен.
If he had studied harder, he would have passed the exam.	Если бы он занимался усерднее, то сдал бы экзамен.
Indeed, some economists fear that a fiscal crisis could erupt even aftera tax hike is passed.	В действительности, некоторые экономисты опасаются, что финансовый кризис может разразиться даже после того, как пройдет взвинчивание налогов.
Other things could have happened. The Japanese could have discovered Monterey.	Могли бы произойти другие события. Японцы могли бы открыть Монтерей.
On both shores of the Mediterranean, generations have passed and new connections have been formed.	На обоих берегах Средиземного моря сменилось несколько поколений и установились новые связи.
I have realised that most of the warded patients are elderly persons, who have passed the designated three score and ten, and who have contributed what they could until society casts them aside.	Я осознала, что большинство пациентов в больничных палатах пожилые люди, вносившие посильный вклад в развитие общества до тех пор, пока общество не отвернулось от них.
The decision passed.	Предложение прошло.

Показать эту страницу на русском языке