Translation of "would have passed" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| If you had studied harder, you would have passed the examination. | Если бы ты занимался более упорно, ты бы сдал экзамен. |
| If he had studied harder, he would have passed the exam. | Если бы он занимался усерднее, то сдал бы экзамен. |
| Seventeen years have passed. | Прошло 17 лет. |
| 20 years have passed. | 20 лет прошло. |
| 365 days have passed. | Прошло триста шестьдесят пять дней. |
| As good luck would have it, a steamer passed by and they were saved. | К счастью, мимо проплывал пароход, и они были спасены. |
| Never would the law in its current form have passed through the old State Duma. | В своей текущей формулировке закон никогда бы не прошел через предыдущий состав Государственной Думы. |
| I would have passed through failing to notice the unfortunate ones singled out for investigation. | Я бы прошла, не заметив тех несчастных, выбранных для проверки. |
| Four years have passed since then. | С момента землетрясения прошло уже четыре года. |
| I couldn't have passed the exam. | Я не смог сдать экзамен. |
| 10 years have passed since then. | С тех пор прошло десять лет. |
| Many years have passed since then. | С тех пор прошло много лет. |
| Two years have passed since then. | С тех пор прошло два года. |
| I have passed all my exams. | Я сдал все экзамены. |
| Tom can't have passed the exam. | Не может быть, чтобы Том сдал экзамен. |
| We have all passed through the same.' | Мы все прошли через это. |
| This law should never have been passed. | Такой законопроект ни за что нельзя принимать. |
| Three years have passed since we married. | С тех пор как мы поженились, прошло три года. |
| Ten years have passed since he died. | Прошло десять лет с тех пор, как он умер. |
| Both of my parents have passed away. | Оба моих родителя умерли. |
| No more than two days have passed. | Прошло не больше двух суток. |
| No more than two hours have passed. | Прошло не больше двух часов. |
| But of those, 65 have already passed their peak. | но 65 из них уже прошли свой пик добычи. |
| RT uk_dfz Three years have passed since the disaster. | RT uk_dfz Прошло три года после катастрофы. |
| Almost nine hours have passed since the oppression began. | Прошло почти 9 часов с начала подавления протеста. |
| I am pleased that you have passed the exam. | Я рад, что ты сдал экзамен. |
| Two months have passed since he left for France. | Прошло два месяца с тех пор, как он уехал во Францию. |
| Ten years have passed since he went to America. | Десять лет прошло с тех пор, как он уехал в Америку. |
| Ten years have passed since he went to America. | Десять лет минуло с тех пор, как он уехал в Америку. |
| Much to my joy, I have passed the examination. | К счастью для меня я сдал экзамен. |
| A hundred years have passed since the Titanic sank. | Прошло сто лет с тех пор, как затонул Титаник . |
| Five years have passed since I came to Japan. | Пять лет прошло с тех пор, как я приехал в Японию. |
| Two weeks have passed and I haven't seen you. | Прошло две недели, а я не увидел тебя. |
| Two weeks have passed and I haven't seen you. | Прошло две недели, а я не увидела тебя. |
| Ten years have passed already since my mother died. | Прошло уже десять лет с тех пор, как умерла моя мать. |
| Was there any realistic chance that such a measure would have passed Congress before there was blood in the streets? | Существовал ли в принципе шанс того, что подобная мера сможет пройти одобрение Конгресса до того, как на улицах прольется кровь? |
| Belgium and Denmark have passed business friendly laws and regulations. | Бельгия и Дания приняли законы и постановления, направленные на поддержку предпринимательства. |
| Two years have passed since Jim graduated from high school. | Прошло два года, с тех пор Джим окончил среднюю школу. |
| Summer passed. | Лето прошло. |
| He passed. | Он сдал. |
| Years passed. | Годы прошли. |
| Years passed. | Прошли годы. |
| NM Are there governments in the region that have passed or are intending to pass legislation that would curtail freedom of expression online? | НМ Принимали ли правительства стран вашего региона или, может быть, планируют принять законы, ограничивающие свободу выражения мысли в Интернете? |
| On both shores of the Mediterranean, generations have passed and new connections have been formed. | На обоих берегах Средиземного моря сменилось несколько поколений и установились новые связи. |
| The decision passed. | Предложение прошло. |
Related searches : Have Passed - Would Be Passed - Would Have - Could Have Passed - Have Already Passed - Days Have Passed - Have Been Passed - We Have Passed - Years Have Passed - You Have Passed - Will Have Passed - Weeks Have Passed - Months Have Passed - Must Have Passed
