Translation of "days have passed" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Have - translation :

Keywords : дни времена течение Через Два придется времени должна мог них скончался скончалась отключился передал сдал

Examples (External sources, not reviewed)

365 days have passed.	Прошло триста шестьдесят пять дней.
No more than two days have passed.	Прошло не больше двух суток.
Ten days passed by.	Прошло десять дней.
Minutes passed like days.	Минуты тянулись как дни.
Tom passed away three days ago.	Тома не стало три дня назад.
Tom passed away three days ago.	Том скончался три дня назад.
Only few days have passed, but it has already gathered over 55,000 signatures.	Всего за несколько дней петиция собрала более 55 000 подписей.
250 days have passed since the disappearance of the Ayotzinapa students in México.	Прошло 250 дней со времени исчезнованиея студентов колледжа Айотзинапа в Мексике.
Only two days have passed so far, but it has gathered more than 19,000 signatures.	Прошло всего лишь два дня, а уже собрано более 19 000 подписей .
As the days passed, our campaign grew in momentum.	Шли дни, и наша кампания приобретала размах.
Seventeen years have passed.	Прошло 17 лет.
20 years have passed.	20 лет прошло.
I have good days and bad days.	У меня есть хорошие и плохие дни.
Four years have passed since then.	С момента землетрясения прошло уже четыре года.
I couldn't have passed the exam.	Я не смог сдать экзамен.
10 years have passed since then.	С тех пор прошло десять лет.
Many years have passed since then.	С тех пор прошло много лет.
Two years have passed since then.	С тех пор прошло два года.
I have passed all my exams.	Я сдал все экзамены.
Tom can't have passed the exam.	Не может быть, чтобы Том сдал экзамен.
We have all passed through the same.'	Мы все прошли через это.
This law should never have been passed.	Такой законопроект ни за что нельзя принимать.
Three years have passed since we married.	С тех пор как мы поженились, прошло три года.
Ten years have passed since he died.	Прошло десять лет с тех пор, как он умер.
Both of my parents have passed away.	Оба моих родителя умерли.
No more than two hours have passed.	Прошло не больше двух часов.
You have thirty days.	У тебя тридцать дней.
You have thirty days.	У вас тридцать дней.
Days passed and Uday kept the secret all the way, until his death under torture.	Проходили дни и Удай хранил эту тайну, до самого конца, пока не умер под пытками.
But as the days passed, I realized that more than a responsibility, voting is my right.	Но со временем я осознала, что проголосовать это моё право в большей степени, чем обязанность.
We have forgotten those days.	Мы уже позабыли о тех днях.
They have seen better days.	Они видали лучшие дни.
They have seen better days.	Они знавали лучшие дни.
I have five more days.	У меня есть ещё пять дней.
You only have three days.	У тебя есть только три дня.
We have only three days.	У нас есть только три дня.
We have only three days.	У нас всего три дня.
We have only three days.	У нас только три дня.
We have three days left.	У нас осталось три дня.
Spring days have come again.	Опять настали весенние деньки.
But of those, 65 have already passed their peak.	но 65 из них уже прошли свой пик добычи.
RT uk_dfz Three years have passed since the disaster.	RT uk_dfz Прошло три года после катастрофы.
Almost nine hours have passed since the oppression began.	Прошло почти 9 часов с начала подавления протеста.
I am pleased that you have passed the exam.	Я рад, что ты сдал экзамен.
Two months have passed since he left for France.	Прошло два месяца с тех пор, как он уехал во Францию.

Показать эту страницу на русском языке