Translation of "could have worked" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Had he worked harder, he could have succeeded. | Старался бы он лучше, добился бы успеха. |
| Disney could not have worked a more seductive transformation. | Дисней не смог бы выдумать более чарующее превращение. |
| You should have worked harder. | Тебе надо было работать усерднее. |
| He worked very hard, but could make little progress. | Он очень усердно работал, но мало чего достиг. |
| 'To fall asleep one must have worked, and also to amuse oneself one must have worked.' | Чтобы заснуть, надо поработать, и чтобы веселиться, надо тоже поработать. |
| I have worked in this factory. | Я работал на этом заводе. |
| Have you ever worked with them? | Ты с ними когда нибудь работал? |
| Have you ever worked with them? | Вы с ними когда нибудь работали? |
| Have you ever worked with him? | Ты с ним когда нибудь работал? |
| Have you ever worked with him? | Вы с ним когда нибудь работали? |
| Have you ever worked with her? | Ты с ней когда нибудь работал? |
| Have you ever worked with her? | Вы с ней когда нибудь работали? |
| How long have you worked here? | Сколько вы здесь работаете? |
| Then he said, But really, Sarah, you could have worked harder! Can't you see it's really too small? | А потом сказал Вообще то могла бы и получше постараться! Ты же видишь, подпись слишком маленькая? |
| He worked very hard so he could buy a foreign car. | Он очень усердно работал, чтобы иметь возможность купить иностранный автомобиль. |
| But Western sanctions have not worked, either. | Однако Западные санкции также оказались неэффективными. |
| Have you and Tom ever worked together? | Вы с Томом когда нибудь работали вместе? |
| How long have you worked in Boston? | Сколько вы проработали в Бостоне? |
| How long have you worked for Tom? | Как долго ты работал на Тома? |
| How long have you worked for Tom? | Как долго ты работала на Тома? |
| How long have you worked for Tom? | Как долго вы работали на Тома? |
| How long have you worked for Tom? | Как долго ты работаешь у Тома? |
| Tom and Mary have never worked together. | Том и Мэри никогда вместе не работали. |
| That s why researchers worked to formulate modeling that could be updated regularly. | Всё это мотивирует исследователей к разработке системы, которая могла бы постоянно обновляться. |
| Expansive and open ended guarantees might have worked, but if they didn t, the economic rot from the periphery could have spread to the center. | Обширные и открытые гарантии могли бы сработать, но в противном случае, экономические проблемы периферии могли бы дойти до центра. |
| Many details would have to be worked out. | Многие детали должны быть тщательно проработаны. |
| I have worked closely with both of them. | Я тесно работал с обоими. |
| Have you ever worked as a bartender before? | Вы раньше когда нибудь работали барменом? |
| Have you ever worked as a bartender before? | Вы когда нибудь прежде работали барменом? |
| Stacks could be worked on collaboratively with other users, and could be followed and shared with other users. | Для каждой закладки можно просмотреть список своих меток, родственных меток, а также , присвоенных ей другими пользователями. |
| Since the 80s, governments have worked on the assumption that the private sector could meet this demand. Except that it can t. | И все последующие правительства исходили из того, что эту проблему должны будут решать новые собственники, кроме тех случаев, когда им это будет не под силу. |
| 'Oh dear! If only I could escape somewhere!' he thought as he worked. | Ах! провалиться бы куда нибудь! думал он, продолжая работать. |
| But things have not worked out according to plan. | Но план не сработал. |
| His parents have worked at sea for many years. | Его родители много лет работали в море. |
| There they are, and they have served a purpose, they have worked. | Второй раз в сентябре 1920 года у него была встреча с Лениным. |
| So I felt entirely powerless. I worked and worked and worked, and I got lucky, and worked, and got lucky, and worked. | Я чувствовала себя полностью бессильной, но работала не покладая рук. Я работала, и у меня получалось. |
| Yet, in many ways, accumulating reserves worked better than anyone could have imagined countries found that they could withstand considerable shocks and growth was impressive both domestically and globally. | И все же во многих отношениях накопление резервов было более эффективным, чем кто либо мог себе представить страны обнаружили, что они могут выдержать значительные потрясения, а рост был внушительным как внутри страны, так и в мировом масштабе. |
| I consider myself very lucky to have worked with Zelalem. | Я считаю, что мне очень повезло, что я работал с Зелалемом. |
| A decisive US effort behind President Bush's initial call for the immediate withdrawal of Israeli troops from the occupied territories could have worked. | Решительные действия США, предпринятые вслед за первоначальным призывом президента Буша о немедленном выводе израильских войск из оккупированных территорий, могли бы сработать. |
| He worked and worked until he fell ill. | Он работал и работал, пока не заболел. |
| Other things could have happened. The Japanese could have discovered Monterey. | Могли бы произойти другие события. Японцы могли бы открыть Монтерей. |
| Neither worked. | Почти каждый из арабских правителей в свое время пытался заткнуть станции рот с помощью закрытия ее местного отделения и оказания давления на правителей Катара, чтобы те заставили попридержать язык своих чересчур свободных журналистов. Ни то, ни другое не сработало. |
| Neither worked. | Ни то, ни другое не сработало. |
| That worked. | Это сработало. |
| That worked. | Это работало. |
Related searches : Have Worked - Could Have - Have Worked Hard - Have Not Worked - They Have Worked - Should Have Worked - Have Been Worked - Have Worked Out - Have Worked For - Have Worked With - Will Have Worked - Must Have Worked - Would Have Worked - I Have Worked
