Translation of "have worked out" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Have - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Many details would have to be worked out. | Многие детали должны быть тщательно проработаны. |
| Life worked out. | Жизнь удалась. |
| But things have not worked out according to plan. | Но план не сработал. |
| I'm glad it worked out. | Я рад, что это сработало. |
| Everything else can be worked out. | Все остальное можно уладить. |
| So, it all worked out well. | Так всё разрешилась к всеобщему удовольствию. |
| I've worked out a good plan. | Я разработал хороший план. |
| And I finally worked it all out. | И я, наконец, всё понял. |
| But these two people worked something out. | Но эти люди нашли решение. |
| I'm sorry it worked out this way. | Мне жаль, что так получилось. |
| I'm glad it worked out that way. | Я рад, что всё так вышло. |
| Among many other decisions that have worked out well for them, both countries have foregone a standing army. | Среди многих прочих решений, принесших им пользу, обе страны отказались от содержания регулярной армии. |
| You should have worked harder. | Тебе надо было работать усерднее. |
| and I'm probably like, The legs get worked out. | Вопрос с ногами решается , заключаю я. |
| He said the itinerary is still being worked out. | По его словам, программа поездки все еще на стадии разработки. |
| Tom worked all day and was completely worn out. | Том работал весь день и был совершенно измотан. |
| I'm glad things worked out the way they did. | Я рад, что всё произошло так, как произошло. |
| 'To fall asleep one must have worked, and also to amuse oneself one must have worked.' | Чтобы заснуть, надо поработать, и чтобы веселиться, надо тоже поработать. |
| I have worked in this factory. | Я работал на этом заводе. |
| Have you ever worked with them? | Ты с ними когда нибудь работал? |
| Have you ever worked with them? | Вы с ними когда нибудь работали? |
| Have you ever worked with him? | Ты с ним когда нибудь работал? |
| Have you ever worked with him? | Вы с ним когда нибудь работали? |
| Have you ever worked with her? | Ты с ней когда нибудь работал? |
| Have you ever worked with her? | Вы с ней когда нибудь работали? |
| How long have you worked here? | Сколько вы здесь работаете? |
| We feel less lonely it all worked out for you. | Мы чувствуем себя менее одинокими у вас все получилось . |
| But Western sanctions have not worked, either. | Однако Западные санкции также оказались неэффективными. |
| Have you and Tom ever worked together? | Вы с Томом когда нибудь работали вместе? |
| How long have you worked in Boston? | Сколько вы проработали в Бостоне? |
| How long have you worked for Tom? | Как долго ты работал на Тома? |
| How long have you worked for Tom? | Как долго ты работала на Тома? |
| How long have you worked for Tom? | Как долго вы работали на Тома? |
| How long have you worked for Tom? | Как долго ты работаешь у Тома? |
| Tom and Mary have never worked together. | Том и Мэри никогда вместе не работали. |
| You know, it worked out for Eric, that's all I'm saying. | Для Эрика это оказалось очень полезно большего не скажу. |
| The details of the agreement were worked out behind the scenes. | Подробности этого соглашения были выработаны за кулисами. |
| If you have worked out your own definition of ideal parents, are you confident enough to be the ideal parents you have defined? | Если вы уже попробовали дать определение идеальным родителям, вы уверены, что сами способны стать таковыми для своих детей? |
| I have worked closely with both of them. | Я тесно работал с обоими. |
| Had he worked harder, he could have succeeded. | Старался бы он лучше, добился бы успеха. |
| Have you ever worked as a bartender before? | Вы раньше когда нибудь работали барменом? |
| Have you ever worked as a bartender before? | Вы когда нибудь прежде работали барменом? |
| Disney could not have worked a more seductive transformation. | Дисней не смог бы выдумать более чарующее превращение. |
| His parents have worked at sea for many years. | Его родители много лет работали в море. |
| And it turned out he worked for an innovation company called ?What If!, which some of you have probably heard of. | Оказалось, что он работает в инновационной компании под названием ?А что, если! , о которой кто нибудь из вас возможно слышал. |
Related searches : Worked Out - Have Worked - Fully Worked Out - Worked Out With - Carefully Worked Out - Nothing Worked Out - Worked Out Good - Worked Out Perfectly - All Worked Out - Plan Worked Out - Worked Out Fine - Everything Worked Out - Were Worked Out - Worked It Out
