Translation of "could spend" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I wish we could spend more time together. | Я бы хотел, чтобы мы могли проводить больше времени вместе. |
| I wish that we could spend more time together. | Я хотел бы, чтобы мы могли проводить больше времени вместе. |
| I wish that we could spend more time together. | Мне бы хотелось проводить с тобой больше времени. |
| I wish I could spend more time with my family. | Хотелось бы мне чаще бывать с семьёй. |
| I don't think I could spend six hours alone with you. | Я не думаю, что мог бы провести шесть часов наедине с тобой. |
| I don't think I could stand to spend six hours alone with you. | Я не думаю, что мог бы выдержать шесть часов наедине с тобой. |
| I'd love to be able to find more time that I could spend relaxing. | Мне бы хотелось иметь больше времени, чтобы расслабиться. |
| Besides, many fans have arranged to arrive in vans, in which they could spend the night. | К тому же многие болельщики подготовленно приедут на фургонах, в которых можно будет ночевать. |
| Well how do you fix it? We could spend 10,000 lifetimes trying to prune this legal jungle. | Ну и как с этим справиться? Можно потратить 10 000 жизней, продираясь сквозь эти правовые джунгли. |
| A world where I could escape and spend as much time as I could without running out of new things to see and feel. | Мир, в котором я мог бы сбежать и провести как можно больше времени без истощения запаса новых вещей, которые можно видеть и чувствовать. |
| I wish I could spend half an hour telling you about how we almost died on this dive. | Жалко, что у меня мало времени и я не могу рассказать вам, как мы едва не погибли во время этого погружения. |
| Given this spectacular economic performance, Americans could spend more on defense than the rest of the world combined. | Учитывая данную поразительную экономическую эффективность, американцы смогли тратить на оборону больше, чем весь остальной мир, вместе взятый. |
| Tax and spend (Please) | Взимайте налоги и тратьте (сколько угодно) |
| I didn't spend anything. | Я ничего не потратил. |
| We spend too much. | Мы слишком много тратим. |
| They said, Separate your bank account spend your money spend his money. That's it. | Мне говорили Заведи отдельный счёт, трать свои деньги, а он пусть тратит свои. Вот и всё. |
| How will YOU spend it? | Как ВЫ проведете его? |
| Don't spend too much money. | Не трать слишком много денег. |
| Don't spend too much money. | Не тратьте слишком много денег. |
| Spend money and enjoy life! | Трать деньги и наслаждайся жизнью. |
| I'll spend the night here. | Я переночую здесь. |
| I'll spend the night here. | Я проведу ночь здесь. |
| How did you spend Christmas? | Как вы провели Рождество? |
| Let's spend all weekend together. | Давай проведём вместе все выходные. |
| You spend too much money. | Ты тратишь слишком много денег. |
| You spend too much money. | Вы тратите слишком много денег. |
| How do you spend time? | Как проводишь время? |
| Tom shouldn't spend so much. | Тому не следует столько тратить. |
| I didn't spend a penny. | Я не потратил ни копейки. |
| I spend the day sleeping. | Я сплю весь день. |
| Indeed, I could spend all my time in Chechnya, but Russia has 89 regions with countless human rights issues to address. | В самом деле, я бы мог проводить все свое время в Чечне, но в России 89 регионов с многочисленными нарушениями прав человека, котоые так же необходимо рассмотреть. |
| 'I shall spend July with them.' | Я проведу у них июль. |
| How did you spend your vacation? | Как ты провёл свой отпуск? |
| How did you spend your vacation? | Как Вы провели отпуск? |
| Where did you spend your holidays? | Где ты провёл отпуск? |
| Where did you spend your vacation? | Где ты провёл отпуск? |
| How did you spend your holiday? | Как ты провёл свой отпуск? |
| Don't spend more than you earn. | Не трать больше, чем зарабатываешь. |
| Don't spend more than you earn. | Не тратьте больше, чем зарабатываете. |
| How did you spend your holiday? | На что ты потратил свой отпуск? |
| Where do you spend your weekends? | Где ты проводишь выходные? |
| You spend too much time alone. | Ты слишком много времени проводишь одна. |
| You spend too much time alone. | Ты слишком много времени проводишь один. |
| We often spend the weekends together. | Мы часто проводим выходные вместе. |
| I don't have much to spend. | Я не могу много тратить. |
Related searches : We Could Spend - I Could Spend - Spend Attention - Spend Less - Spend Cube - Purchasing Spend - Capital Spend - Procurement Spend - Discretionary Spend - Spend With - Advertising Spend - Customer Spend - Spend Up
