Translation of "count your blessings" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Lean against me, calm your fears, Count thy blessings, not thy years. | Ложись ближе ко мне, страхи свои забудь, Считай не годы свои, а думай о том, как прекрасен был путь. |
| Latin America should count its blessings, and remember that nothing lasts forever. | Латинская Америка должна рассчитывать на свои благославления и помнить, что ничто не вечно. |
| Count your change. | Посчитайте сдачу. |
| Count your change. | Посчитай сдачу. |
| We count our blessings and we are very excited that we can continue making music together. | Мы радуемся нашим удачам и мы очень воодушевлены тем, что мы можем продолжать создавать музыку вместе. |
| Always count your change. | Всегда пересчитывай сдачу. |
| Always count your change. | Всегда пересчитывайте сдачу. |
| Your opinion doesn't count. | Твоё мнение не в счёт. |
| Your opinion doesn't count. | Ваше мнение не в счёт. |
| Some people come into your life as blessings, others, as lessons. | Одни люди приходят в вашу жизнь как благословение, другие как урок. |
| I count on your help. | Я рассчитываю на твою помощь. |
| I count on your help. | Я рассчитываю на вашу помощь. |
| Please count your change again. | Пожалуйста, пересчитайте сдачу. |
| Vaccination s Lifetime of Blessings | Жизнь, дарованная вакцинами |
| Can I count on your loyalty? | Могу ли я рассчитывать на вашу верность? |
| Close your eyes, and count to ten. | Закрой глаза и сосчитай до десяти. |
| Don't count your chickens before they're hatched. | Цыплят по осени считают. |
| Close your eyes and count to ten. | Закрой глаза и сосчитай до десяти. |
| Thank you and many blessings on your journey to the Source from which you came. | Большое спасибо и большое благословение тебе на пути к тому Источнику, из которого ты вышла. |
| Don't count your chickens before they are hatched. | Цыплят по осени считают. |
| Don't count your chickens before they are hatched. | Не говори гоп, пока не перепрыгнешь. |
| Do not count your chickens before they are hatched. | Цыплят по осени считают. |
| Great have been the blessings of God on you. | И ведь щедрость Аллаха (которую Он оказал) тебе велика! |
| Manimbong is performed to honor God for His blessings. | Манибонг танец для благодарения Бога за его дары. |
| As the old saying goes Don't count your chickens before they hatch. | Как говорится в одной старой пословице Цыплят по осени считают . |
| Let us not go astray, O Lord, having guided us already. Bestow on us Your blessings for You are the benevolent. | (О,) Господь наш! Не уклоняй наши сердца (от Истинной Веры) после того, как Ты наставил нас на истинный путь даровал Веру , и дай нам от Тебя милость ведь Ты, поистине, Вседарующий! |
| 'Count Vronsky? | Граф Вронский? |
| Child count | Число дочерних элементов |
| Making Culture Count | Принимая во внимание культуру |
| We count numbers. | Мы считаем числа. |
| 'Certainly count them! | Непременно считать. |
| I lost count. | Я потерял счет. |
| Count me in! | Магистр искусств по английской литературе |
| He can't count. | Он не умеет считать. |
| Count to thirty. | Посчитай до тридцати. |
| Count to thirty. | Досчитай до тридцати. |
| It doesn't count. | Это не имеет значения. |
| Tom lost count. | Том сбился со счёта. |
| Count me out. | Я в этом не участвую. |
| Count me out. | Меня не считайте. |
| Count on me. | Рассчитывай на меня. |
| Count on me. | Рассчитывайте на меня. |
| Count to ten. | Посчитай до десяти. |
| Count to ten. | Посчитайте до десяти. |
| Count to ten. | Сосчитай до десяти. |
Related searches : Count Blessings - Count Our Blessings - Count Your Chickens - Blessings From - Counting Blessings - Give Blessings - Blessings For - Christmas Blessings - Many Blessings - Abundant Blessings - My Blessings - All The Blessings - Full Of Blessings
