Translation of "course of time" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Course - translation :

Time - translation :

Keywords : курс Естественно разумеется собой Разумеется вовремя Время впервые постоянно пора

Examples (External sources, not reviewed)

Of course, you're not actually working the whole time.	Конечно, активная работа не идёт всё это время.
But of course that was a long time ago.	Но, конечно, это было очень давно.
But of course that was a long time ago.	Но, разумеется, это было очень давно.
In the course of time, he changed his mind.	С течением времени он изменил своё мнение.
His English will improve in the course of time.	Его английский улучшится со временем.
And of course, sharks, fish, are underwater most of the time.	Конечно, акулы чаще находятся под водой.
Of course, the terms of the contract vary with place and time.	Разумеется, точные условия договора зависят от времени и места.
Greece may stay the course this time.	Греция конечно может остаться в это время.
Of course not, of course not.	Конечно, нет. Совсем наборот,
Of course, restoring peace and security is taking much more time than expected.	Конечно, восстановление мира и безопасности занимает гораздо больше времени, чем ожидалось.
Of course.	Конечно, были бы.
'Of course.	Как же.
(Of course!)	(Конечно!)
Of course.	Естественно.
Other nations will, of course, afford the new administration time to review these issues.	Другие страны, конечно, дадут новой администрации время, чтобы вернуться к этим вопросам.
Other nations will, of course, afford the new administration time to review these issues.	Другие страны, конечно, дадут овой администрации время, чтобы вернуться к этим вопросам.
The controversy about the later start time isn't entirely about students' wellbeing, of course.	Очевидно, что спор вокруг позднего начала учебного дня не в пользу учеников.
This of course, is more time consuming and increases the likelihood of the artist getting caught.	Конечно, создание куска требует большего времени и увеличивает вероятность того, что художника поймают.
Of course, Bo and his wife and son have been morally dead for some time.	Конечно, Бо, его жена и сын в моральном смысле уже умерли.
And of course, I had been there, what, three or four months at the time.	И, конечно, ведь я там был уже 3 или 4 месяца,
Yes, of course.	Конечно же, да.
RB Of course.	RB Конечно.
Nothing, of course.	Ну и ничего.
'Yes, of course!	Да, разумеется.
'Well, of course!	Ну, разумеется!
'Yes, of course.'	Ну, разумеется.
'Cement, of course!'	Разумеется, цементом.
Yes of course.	Да, конечно.
Of course, not.	Конечно, нет.
Yes, of course.	Стопудово.
Of course not!	Конечно нет!
Of course yes!	Конечно да!
He calls his latte art spare time cappuccino , a creation out of boredom or spare time, of course with great efforts and labor of love.	Он называет своё искусство украшения латте капучино свободного дня , занятием от скуки или избытка свободного времени конечно, на это уходят немало труда, усилий и любви.
So this is the time to let markets take their course.	Поэтому сейчас лучше всего дать рынку позаботиться о самом себе.
And, of course, there was a private golf course.	И, конечно же, имеется частное поле для гольфа.
At this time of year, of course, many Christians who are not regular churchgoers attend the Nativity services.	В это время года, конечно, многие христиане, кто не ходит в церкви регулярно, посещают Рождественские службы.
Of course, only time will tell the ultimate outcomes of the guns and gold of August for Russia and China.	Конечно, только время покажет конечный результат использования в августе пушек и завоеванных золотых медалей для России и Китая.
Of course, roadblocks await.	Конечно, впереди нас ждут препятствия.
Pure nonsense, of course.	Полная бессмыслица, естественно.
Of course, challenges remain.	Конечно, есть и проблемы.
He s right, of course.	Он, конечно, прав.
Of course we don't.	Конечно же, это не так.
'Of course I do!	Как не знать!
Of course his misfortune...'	Разумеется, его несчастье...
OK Yes, of course.	Да, конечно.

Показать эту страницу на русском языке