Translation of "covered by standard" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Are you covered by insurance?
Вы застрахованы?
The damage was covered by insurance.
Ущерб был покрыт страховкой.
Sakura covered by the snow in Mrqwang.
Сакура в снегу.
The video was swiftly covered by RFE RL
Видео было оперативно освещено RFE RL
The bodies of reptiles are covered by scales.
Тело рептилий покрыто чешуёй.
Most of the district is covered by forests.
Через район протекают много небольших рек и ручьев.
By this standard, we are doing badly.
Благодаря такому стандарту мы и имеем проблемы.
The forest path had been utterly covered by snow.
Лесная тропа была полностью покрыта снегом.
The floor was completely covered by a large rug.
Большой ковёр покрывал весь пол.
By this standard, global warming doesn t come close.
По этим стандартам, глобальное потепление находится в конце списка.
Cases of succession of States covered by the present articles
Случаи правопреемства государств, подпадающие под действие настоящих статей
One fifth of the earth's surface is covered by permafrost.
Одна пятая земной поверхности покрыта вечной мерзлотой.
All of southern Florida was covered by a shallow sea.
На юге Флориды проводили учения около 500 тыс.
By that standard, he would not have wanted Sarkozy.
Исходя из этого критерия, он не захотел бы иметь дело с Саркози.
Standard Model The current state of the classification of all elementary particles is explained by the Standard Model.
Главным результатом современной теоретической ФЭЧ является построение Стандартной модели физики элементарных частиц.
Moreover, all children are well covered by effective health care systems.
Кроме того, все дети охвачены услугами эффективной системы здравоохранения.
It was covered by an ice cap for thousands of years.
Она тысячи лет была покрыта ледяным панцирем.
This land is covered by a verdant carpet of lush vegetation.
Эта земля покрыта зелёным ковром из пышной растительности.
The window to the world can be covered by a newspaper.
Окно в мир можно закрыть газетой.
Marie is covered.
Мэри в безопасности.
Marie is covered.
Мэри накрыло.
Standard amp
Аналитик Standard amp
Standard amp
Агентство Standard amp
Standard amp
Рейтинговое агентство Standard amp
Taya Yumin's mother tried to save the vegetables covered by the snow.
Мама Таи Юмин (Taya Yumin) пытается спасти овощи, покрытые снегом.
Ukraine's protest, as covered by Iran's Farda News Ukraine's protests and change of power in Kiev were covered with enthusiasm in Iran's media.
Из репортажа о протестах на Украине иранского издания Farda News. О протестах на Украине и смене власти в Киеве иранские СМИ писали с энтузиазмом.
By any standard of justice, it is also just plain wrong.
По любым стандартам правосудия, это просто неправильно.
Europe may never be an optimum currency area by any standard.
Европа может никогда не стать оптимальной валютной зоной согласно любым стандартам.
Historical records indicate, however, that these places were once covered by dense forests.
Однако исторические записи указывают на то, что эти места были когда то покрыты густыми лесами.
This sector of the economy is not covered by any union movement yet.
Пока этот сектор экономики почти не охвачен профсоюзным движением.
The island is covered by coniferous woods, about 65 of which are pine.
Главный остров покрыт в основном хвойными лесами (около 65 сосна).
Snow covered the bus.
Автобус занесло снегом.
Snow covered the bus.
Снег завалил автобус.
Extreme cold covered Europe.
Необычайный холод накрыл Европу.
Tom covered his face.
Том закрыл лицо.
I covered my ears.
Я прикрыл глаза.
Home prices in the United States, as measured by the Standard ampamp
В соответствии с индексом цен внутреннего рынка рейтингового агентства Standard ampamp
In 1889, it was purchased by John D. Rockefeller's Standard Oil trust.
С 1889 по 1911 входила в состав треста Standard Oil Джона Д. Рокфеллера.
The Standard amp
Индекс Standard amp
The Standard ampamp
Рейтинговое агентство Standard ampamp
Annual standard costs
Обычные годовые расходы
This is standard.
Это стандарт.
It's standard procedure.
Это стандартная процедура.
That's the standard.
Это стандарт.
About 85 of all Americans are now covered by some form of health insurance.
Около 85 всех американцев имеют ту или иную форму медицинской страховки.

 

Related searches : Covered By - By Standard - Covered By Ice - Covered By You - Covered By Him - Covered By Copyright - Products Covered By - Covered By Regulation - Covered By Directive - Covered By Confidentiality - Covered By Provisions - Covered By Boards - Covered By Law - Covered By Patent