Translation of "covering fabric" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Covering - translation :

Fabric - translation :

Keywords : покрывает прикрывает прикрываешь покрывать прикрывал ткань ткани Ткань тканью материю

Examples (External sources, not reviewed)

This fabric stains easily.	Этот материал легко пачкается.
This fabric is impermeable to water.	Эта ткань водонепроницаемая.
How much fabric did you buy?	Сколько ткани вы купили?
The country's already thin social fabric frayed.	И без того уже тонкая социальная ткань страны совсем протерлась.
It is a wonderful, very useful fabric.	Это великолепная, очень практичная ткань.
Thread is the basic component of fabric.	Нить это основной компонент ткани.
They form the fabric of all human institutions.	Они создают структуру всех человеческих институтов.
BANGKOK Thailand s political and social fabric is fraying.	БАНГКОК. Политическая и социальная структура Таиланда изнашивается.
This undermines the fabric of international economic relations.	Это подрывает структуру международных экономических отношений.
We have made a square piece of fabric.	Мы сделали квадратный кусок полотна.
The dress is made of a thin fabric.	Это платье изготовлено из тонкой ткани.
Tom admired the pearly whiteness of the fabric.	Том восхищался жемчужной белизной ткани.
A woman wearing a niqaab covering.	Женщина в никабе.
Mary's covering her mouth and yawning.	Мэри прикрывает рот и зевает.
The fabric can be used to make different sculptures.	Это полотно можно использовать для изготовления разнообразных скульптур.
I bought five metres of fabric in the shop.	Я купил в магазине пять метров материи.
Corduroy is a thick cotton fabric with velvety ribs.	Вельвет плотная хлопковая ткань с бархатистыми рубчиками.
Yet the old impediments remain part of the national fabric.	Тем не менее, старые препятствия остаются частью национальной структуры.
Tom's covering something with his right hand.	Том прикрывает что то правой рукой.
I'm not covering your roof with straw.	Я не покрываю вашу крышу соломой.
We can look at the fabric. And we can change neurons.	Мы можем изучить строение мозга. И мы в состоянии изменить нейроны.
This challenge is part of the fabric of our whole civilization.	Эта проблема охватила всю нашу цивилизацию.
Now you have to make one more square piece of fabric.	Теперь вам нужно сделать ещё один квадратный кусок полотна.
The reality is that covering Britney is cheaper.	Реальность заключается в том, что освещение Бритни обходится дешевле.
There are others covering the economy, for example.	Об экономике, например, пишут и другие.
It's not snow, but foam covering the water.	Это не снег, а покрывающая поверхность озера пенистая смесь.
Just like that cloud that's covering the moon, they're covering this body. The senses, the body, mind, intelligence, and ego. These layers, they're like clouds covering the soul it's the soul that's illuminating them.	Подобно тем облакам, что закрывают луну, они покрывают это тело, чувства, ум, разум и эго эти наслоения, словно облака, покрывают душу, но именно душа освещает их.
In the poorest countries, especially, women make up the fabric of society.	В самых бедных странах женщины составляют основную производственную часть общества.
I've been covering the Palestinian Israeli conflict since 1981.	Я освещал Палестино Израильский конфликт с 1981 года.
Of course there was the issue of covering costs	Не обошлось и без денежного вопроса.
teacherdude Greek TV news shamed into covering Manolada shooting.	teacherdude позор, греческое телевидение не показало стрельбу в Manolada.
Azerbaijan censors media for promoting violence (or covering corruption)	Азербайджан блокирует СМИ за поощрение насилия (или освещение коррупции)
This bride is covering her face with a veil.	Невеста прикрывает лицо фатой.
To the contrary, terrorism is now part of the fabric of contemporary life.	Напротив, терроризм сейчас является частью современной жизни.
So it's very unlikely that you got the same fabric, the same circuitry.	Весьма маловероятно, чтобы у вас оказалось то же строение мозга, те же контуры.
Not like we made it in previously published instruction Fabric 6 Flags 2 .	Не так как мы делали в ранее опубликованой инструкции Полотно 6 Флаги 2 .
Spaces of new Armenianness are carved out of the existing socialist urban fabric.	Пределы новой Армении выделены из существующей социалистической городской структуры.
We take to the streets because they form the fabric of our lives.	Мы вышли на улицы, так как это основа нашей жизни.
So, the fabric of the brain, even though your brain may be smaller, bigger, it may have different types of neurons, different morphologies of neurons, we actually do share the same fabric.	Значит, строение мозга, несмотря на то, что его размеры могут быть меньше или больше, несмотря на то, что он может иметь разные типы нейронов, разную морфологию нейронов, несмотря на это, у всех нас строение мозга одинаково.
Domestic farmers are portrayed as irreplaceable defenders of the social fabric and traditional values.	Более того, часто проводится аналогия между сельским хозяйством и вооруженными силами.
Now, the circuit, you could also think of as the fabric of the brain.	Контур также можно считать структурой строения мозга.
Domestic farmers are portrayed as irreplaceable defenders of the social fabric and traditional values.	Отечественные фермеры изображаются незаменимыми защитниками общественного строя и традиционных ценностей.
Dyikanbaev has also accused the West of encouraging homosexuality and corrupting Kyrgyzstan s moral fabric.	Дыйканбаев также обвинил Запад в поощрении гомосексуализма и разрушении морали в Кыргызстане.
Those of us covering Eastern Europe knew that Solidarity would win.	Те из нас, кто писал о Восточной Европе, знали, что победит Солидарность .
Many people including some from media covering the incident were injured.	Пострадали многие местные жители, а также журналисты, которые вели репортажи с места событий.

Показать эту страницу на русском языке