Translation of "covering the thread" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Covering - translation :

Thread - translation :

Keywords : покрывает прикрывает прикрываешь покрывать прикрывал нить нитки нитка нити нитку

Examples (External sources, not reviewed)

Others remarked in the comment thread	Пользователи оставили такие комментарии по этому поводу
I'll thread the needle for you.	Я вам вдену нитку в иголку.
The silkworm is spinning a thread.	Шелкопряд плетёт нить.
The thread is thin but sturdy.	Нить тонкая, но прочная.
Haskell GHC thread profiler	Профайлер потоков Haskell GHC
On CCTV's news thread	Комментарии в ветке обсуждений новостей CCTV
We lost the thread of the conversation.	Мы потеряли нить разговора.
Thread is the basic component of fabric.	Нить это основной компонент ткани.
The thread is thin and breaks easily.	Нить тонкая и легко рвётся.
Wherever the needle goes, the thread goes too.	Куда иголка, туда и нитка.
On the same thread, Judy Caldor Linderman concurs	Продолжая тему, Джуди Калдор Линдерман соглашается
Do you have needle and thread?	У тебя есть иголка и нитка?
Have you got needle and thread?	У тебя есть иголка и нитка?
The thread is thin but strong, and doesn't break.	Нить тонкая, но крепкая и не рвётся.
The Greek hank still has a thread for the moment.	В греческом клубке хватит нитки еще на некоторое время.
She sews with a needle and thread.	Она шьёт иголкой и ниткой.
It's not easy to thread a needle.	Нелегко вдеть нитку в иголку.
His life is hanging by a thread.	Его жизнь висит на волоске.
Alameer Amiri, another Facebook user commented under the same thread	Alameer Amiri, еще один пользватель Faceook, оставил похожий комментарий
His post, however, invited more disdain from the comments thread	Однако его высказывание вызывает много презрения в череде комментариев
I don't like sewing because I can't thread the needle.	Я не люблю шить, потому что не могу вдеть нитку в иголку.
Just like that cloud that's covering the moon, they're covering this body. The senses, the body, mind, intelligence, and ego. These layers, they're like clouds covering the soul it's the soul that's illuminating them.	Подобно тем облакам, что закрывают луну, они покрывают это тело, чувства, ум, разум и эго эти наслоения, словно облака, покрывают душу, но именно душа освещает их.
CP Yeah, I posted a thread on Sunday.	Крис П Да, я запостил тред в воскресенье.
But its credibility now hangs by a thread.	Но авторитет этого соглашения висит сегодня на волоске.
I need thread to sew on this button.	Мне нужны нитки, чтобы пришить эту пуговицу.
Please give me a spool of white thread.	Пожалуйста, дайте мне катушку белых ниток.
This thread is thinner than a human hair.	Эта нить тоньше человеческого волоса.
Could you quickly thread this needle for me?	Ты не мог бы мне быстренько вдеть нитку в иголку?
Could you quickly thread this needle for me?	Ты не могла бы мне быстренько вдеть нитку в иголку?
The reality is that covering Britney is cheaper.	Реальность заключается в том, что освещение Бритни обходится дешевле.
There are others covering the economy, for example.	Об экономике, например, пишут и другие.
It's not snow, but foam covering the water.	Это не снег, а покрывающая поверхность озера пенистая смесь.
The fishing enthusiasts' campaign initially started online in this thread (RUS, UKR) on Rybalka.com, on March 15 as of now, the thread is 34 pages long.	Кампания рыбаловов любителей изначально была создана онлайн в этой теме на сайте Rybalka.com 15 марта в настоящее время обсуждение занимает 34 страницы.
A woman wearing a niqaab covering.	Женщина в никабе.
Mary's covering her mouth and yawning.	Мэри прикрывает рот и зевает.
I've been covering the Palestinian Israeli conflict since 1981.	Я освещал Палестино Израильский конфликт с 1981 года.
Of course there was the issue of covering costs	Не обошлось и без денежного вопроса.
Business can be the common thread that weaves positive change throughout the world.	Бизнес может быть той общей нитью, которая плетет положительные изменения во всем мире.
Looking back, the thread that binds it all is the power of words.	Оглядываясь назад, я вижу нить, связывающую эти две жизни, и это сила слова.
In another news thread, netizens brought up the issue of human rights	В другом тренде пользователи подняли вопрос о соблюдении прав человека
It is you who are afraid of opening up the comment thread.	Это вы боитесь открыть поток комментариев .
Tom's covering something with his right hand.	Том прикрывает что то правой рукой.
I'm not covering your roof with straw.	Я не покрываю вашу крышу соломой.
Weibo user I love Google commented on a news thread	Пользователь Weibo Я люблю Google прокомментировал эти новости
On a news thread for People's Daily, one user said	В китайской газете Жэньминь жибао , в ветке обсуждений, один из читателей пишет

Показать эту страницу на русском языке