Translation of "covering the economy" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

There are others covering the economy, for example.
Об экономике, например, пишут и другие.
Just like that cloud that's covering the moon, they're covering this body. The senses, the body, mind, intelligence, and ego. These layers, they're like clouds covering the soul it's the soul that's illuminating them.
Подобно тем облакам, что закрывают луну, они покрывают это тело, чувства, ум, разум и эго эти наслоения, словно облака, покрывают душу, но именно душа освещает их.
The reality is that covering Britney is cheaper.
Реальность заключается в том, что освещение Бритни обходится дешевле.
It's not snow, but foam covering the water.
Это не снег, а покрывающая поверхность озера пенистая смесь.
A woman wearing a niqaab covering.
Женщина в никабе.
Mary's covering her mouth and yawning.
Мэри прикрывает рот и зевает.
The role of phenomenally low long term (inflation adjusted) interest rates in covering up a multitude of weaknesses in the global economy is all too apparent.
Роль феноменально низких долгосрочных (приспособленных к инфляции) процентных ставок в укрывательстве множества слабых мест мировой экономики слишком очевидна.
I've been covering the Palestinian Israeli conflict since 1981.
Я освещал Палестино Израильский конфликт с 1981 года.
Of course there was the issue of covering costs
Не обошлось и без денежного вопроса.
Tom's covering something with his right hand.
Том прикрывает что то правой рукой.
I'm not covering your roof with straw.
Я не покрываю вашу крышу соломой.
Second, there is the way in which the media are covering it.
Второй то, как СМИ это комментируют.
Syria has banned the face covering Islamic veil from the country's universities ...
Сирия запретила покрывать лицо в государственных университетах...
Many people including some from media covering the incident were injured.
Пострадали многие местные жители, а также журналисты, которые вели репортажи с места событий.
The US media s interest in covering Iran related issues also shifts.
Интерес американских СМИ к иранским проблемам также меняется.
The smallest national park is the Ayub, covering a total approximate area of .
Самый маленький национальный парк Айюб, общей площадью около 931 гектаров.
What about the prevailing view on how western media are covering the conflict?
И как воспринимается большинством освещение конфликта в западных СМИ?
The economy .
Экономика .
Report covering the conversion of a Church in India into a HinduTemple.
Репортаж, охватывающий обращение церкви в Индии в индуистский храм.
Throughout history more and more women have started to ditch the covering.
На протяжении многих лет все больше и больше женщин начинают отказываться от покрытия лица.
teacherdude Greek TV news shamed into covering Manolada shooting.
teacherdude позор, греческое телевидение не показало стрельбу в Manolada.
Azerbaijan censors media for promoting violence (or covering corruption)
Азербайджан блокирует СМИ за поощрение насилия (или освещение коррупции)
This bride is covering her face with a veil.
Невеста прикрывает лицо фатой.
On the asphalt covering, he added, is placed a final layer called rolling covering, which is made of a fine stone material, meaning sand also dipped into the asphalt.
На асфальтовом покрытии, он добавил, помещен последний слой, который называется слоем износа, который сделан из мелкого камня, фактически песка также погруженного в асфальт.
This is an all encompassing brief, covering everything we do as a community and an economy in areas ranging from international trade to art, culture, and tourism.
Это всеобъемлющее резюме, которое охватывает все, что мы делаем в общественной и экономической сферах, начиная с международной торговли и заканчивая искусством, культурой и туризмом.
The river flows for 323 kilometres, covering a basin area of 13,300 km ².
Длина реки 323 км, площадь её водосборного бассейна 13 300 км².
After the President's visit was canceled, Azizi was left covering the aftermath of the attacks.
Когда поездка президента была отменена, Азизи был оставлен для освещения последствий терактов.
The Japanese economy
Японская экономика
Economy The UK has a partially regulated market economy.
Великобритания имеет частично регулируемую рыночную экономику.
The entire economy is built like a mafia economy.
Вся экономика построена как криминальная.
Jeanne Carstensen is covering the refugee crisis in Greece with support from the Pulitzer Center.
Переводчик Коробко Дарья Жанна Карстенсен пишет о кризисе беженцев в Греции при поддержке Pulitzer Center.
Each of the stones which compose this covering, he said, is dipped with asphalt.
Каждый камень, который составляет это покрытие, он сказал, погружен в битум.
The economy of Norway is a developed mixed economy with state ownership in strategic areas of the economy.
Экономика Норвегии является удачным примером синтеза свободного рынка и государственного регулирования.
Those of us covering Eastern Europe knew that Solidarity would win.
Те из нас, кто писал о Восточной Европе, знали, что победит Солидарность .
Yiech told Radio Tamazuj, a daily news service covering South Sudan
Ич сказал Radio Tamazuj, ежедневному информационному агентству, освещающему события Южного Судана
The complaints are many, covering everything from land use to the governing coalition's stranglehold on power.
Жалобы многочисленны, начиная от землепользования, заканчивая захватом власти правительственной коалицией.
Nobody can deny the fact the world economy revolves around the American economy.
Никто не может отрицать тот факт, что мировая экономика вращается вокруг американской экономики.
Beggaring the World Economy
Разорение мировой экономики
Financing the Green Economy
Финансирование зеленой экономики
Whither the US economy?
Куда движется экономика США?
The Tacit Knowledge Economy
Экономика неявного знания
The Economy of Fear
Экономика страха
The Two Faced Economy
Двуликая экономика
To Cure the Economy
Лечение экономики
The Knife s Edge Economy
Экономика на острие ножа

 

Related searches : Covering The Range - Covering The Scope - Covering The Event - Covering The Period - Covering The Field - Covering The Thread - Expand The Economy - Spur The Economy - Reflate The Economy - Support The Economy - Restart The Economy - Weaken The Economy - Within The Economy