Translation of "crack the whip" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Crack Attack | Crack Attack |
| Whip him until he confesses. | Секите его, пока он не сознается. |
| The Middle East Crack Up | Крах Ближнего Востока |
| The cup has a crack. | Эта чашка надтреснута. |
| Whip the egg whites until they are stiff. | Взбейте яичные белки до плотного состояния. |
| He draws power from his whip. | Власть растет из его хлыста. |
| Some people crack. | Некоторые люди сломались. |
| One of the joints did crack. | Один сустав треснул. |
| Tom opened the window a crack. | Том приоткрыл окно. |
| Tom opened the window a crack. | Том слегка приоткрыл окно. |
| Tom opened the window a crack. | Том малость приоткрыл окно. |
| They made a whip out of cords. | Из верёвок они сделали кнут. |
| You'll crack your ribs. | Смех до упаду . |
| You crack me up. | Ты заставляешь меня смеяться. |
| Crack is very addictive. | Крэк вызывает сильное привыкание. |
| The ice will crack beneath our weight. | Лед треснет под нашим весом. |
| The ice is too hard to crack. | Лёд слишком трудно разбить. |
| There is a crack in the glass. | На стекле трещина. |
| Tom saw a crack in the wall. | Том увидел трещину в стене. |
| The ice will crack under your weight. | Лёд треснет под твоим весом. |
| The wall had a crack in it. | В стене была трещина. |
| There was a crack in the mirror. | На зеркале была трещина. |
| There's a big crack in the wall. | В стене большая трещина. |
| Eight guards sit there, each holding a whip. | Там сидели восемь охранников, у каждого в руках хлыст. |
| Steven Levitt analyzes crack economics | Стивен Левитт исследует экономику крэка |
| Is Ethiopia about to crack? | Действительно ли Эфиопия находится на грани раскола? |
| You crack me up, Tom. | Ты меня смешишь, Том. |
| Tom woke up at the crack of dawn. | Том проснулся с восходом солнца. |
| I got up at the crack of dawn. | Я встал на рассвете. |
| My knees crack when I squat. | Когда я сажусь на корточки, у меня в коленях щёлкает. |
| You're a hard nut to crack. | А ты крепкий орешек. |
| Robert Full He talked about the tail being a whip for communication. | Роберт Фулл Он говорил о хвосте как о плети для переговоров. |
| In order to use these functions, you must compile PHP with Crack support by using the with crack DIR option. | Настройка во время выполнения |
| This is about 1990 peak of the crack epidemic. | Дело происходит примерно в 1990 м на пике эпидемии крэка. |
| Watch the whip of its tail as it does it. Look at that. | Смотрите на взмахи хвоста. Смотрите на это. |
| Because crack cocaine was an unbelievable innovation. | Потому что крэк кокаин был невероятным нововведением. |
| Don't crack a nut with a sledgehammer. | Не стреляй из пушки по воробьям. |
| The key is to crack the crime and stop the distribution. | Наш выход прекратить обвинения и остановить распространение. |
| Put on a black armband, or crack open the champagne? | Надевать траурные повязки или открывать шампанское? |
| Tom wakes up at the crack of dawn every day. | Том каждый день просыпается на рассвете. |
| Would you like to take a crack at the job? | Вы хотите попробовать ваши силы на этой работе? |
| In Singapore, one way to punish criminals is to whip them. | В Сингапуре один из способов наказания преступников порка. |
| There's a crack in the cup so the contents are leaking. | В чашке трещина, поэтому содержимое протекает. |
| Have you got something to crack these nuts? | У тебя есть чем расколоть эти орехи? |
| Putin s foreign policy also is evidently intended to whip up populist chauvinism. | Внешняя политика Путина также очевидно направлена на разжигание популистского шовинизма. |
Related searches : Swing The Whip - Under The Whip - Snap The Whip - Cracking The Whip - Crack The Code - Crack The Case - Crack The Mark - In The Crack - Whip It - Whip Cream - Whip Hand - Whip Around
