Translation of "cramped space" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Conditions are cramped and unhygienic.
Условия трущобные и негигиеничные.
Evacuees are cramped at a density of one person in less than one square meter of space, way below the recommended 3.5 square meters of space per individual.
На каждого человека приходится меньше одного квадратного метра, хотя рекомендованная плотность размещения один человек на 3,5 кв. метра.
We lived in a cramped, dim house which was as small as a hive.
Жили мы в маленьком, как улей, тесном, полутёмном доме.
That space is sacred space.
Это пространство священно .
It is the relational space the space.
Это пространство пространство взаимоотношений.
It s very cramped and hardly differs from the typical domestic interior only the ceilings are beautiful, historic .
Очень тесно и мало чем отличается от обычного отечественного интерьера только потолки красивые, исторические .
Such a space is called a Euclidean space.
Такое пространство называется евклидовым.
Swing space
Подменные помещения
white space
пустые места
Before hyperbolic geometry, mathematicians knew about two kinds of space Euclidean space, and spherical space.
До гиперболической геометрии, математики знали о двух типах пространства Евклидово пространство, и сферическое пространство.
It was not his fault that he was born with his ungovernable temper, and with a cramped mind.
Он не был виноват в том, что родился с своим неудержимым характером и стесненным чем то умом.
Intermembrane space The intermembrane space is the space between the outer membrane and the inner membrane.
Межмембранное пространство представляет собой пространство между наружной и внутренней мембранами митохондрии.
(iv) Space debris
iv) космический мусор
(i) Space debris
i) космический мусор
(v) Space debris
v) космический мусор
Give people space.
Давай людям пространство.
Scrolling space shooter
Аркадный космический шутер
Space Toggle capture
Пробел Начать захват
Space Arcade Game
Космическая аркадная игра
OpenUniverse Space Simulator
OpenUniverse космический симулятор
Cairo from Space.
Cairo from Space.
I need space.
Мне нужно пространство.
There, in two cramped little rooms called apartments, with a total area of 23 m², lives her large family.
Там в двух тесных комнатушках общей площадью 23 м², именуемых квартирами, живет ее большая семья.
We just had an issue on space exploration, DIY space exploration.
Мы недавно выпустили номер журнала MAKE , посвященный исследованию космоса, любительскому исследованию космоса.
Much of the press fawns over the power of this cramped intelligentsia, which of course undermines efforts to change it.
Большинство прессы виляет хвостом перед властью этой элитной интеллегенции, что конечно подрывает попытки изменить положение дел.
He brings us a video report on how children in the cramped suburbs of Mankhurd, Mumbai are struggling to play.
Он снял видеорепортаж о том, как дети из трущоб Манкхурда, пригорода Мумбаи, пытаются играть в неподобающих местах.
And when the space is uncomfortable, we react to the discomfort in the space and the space becomes more uncomfortable.
А когда там неуютно, мы чувствуем стеснённость, и пространство становится ещё неуютнее.
The Dream of Space
Мечты о космосе
Making Space for China
Создание пространства для Китая
Give birth in space
Родить в космосе
2011 My Space Odyssey
Моя Космическая одиссея 2011
Space ascii war game
Космический бой с ASCII псевдографикой
Tel Aviv from Space.
Вид из космоса.
Opening space for entrepreneurs.
Мы выделили землю для ведения предпринимательства.
Leave a blank space.
Оставь пустое место.
Leave a blank space.
Оставьте пустое место.
I need this space.
Мне нужно это место.
I need more space.
Мне нужно больше пространства.
I need more space.
Я нуждаюсь в большем пространстве.
Why is space black?
Почему космос черный?
I have storage space.
У меня есть достаточно места.
We need more space.
Нам нужно больше места.
Tom needs some space.
Тому нужно немного личного пространства.
Space travel is dangerous.
Космические путешествия опасны.
In a cramped Harvard University sub basement, a team of women is working to document the rich history of their predecessors.
В тесном подвале Гарвардского университета команда женщин трудится над тем, чтобы каталогизировать богатое наследие своих предшественниц.

 

Related searches : Cramped - Cramped Conditions - Cramped Room - Feel Cramped - Cramped Position - Cramped Quarters - Cramped Together - Cramped Confines - In Cramped Conditions - Outside Space - Space Usage - Vacant Space - Screen Space