Translation of "cramped position" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Position - translation :

Keywords : тесно тесновато тесной тесном свело позицию позиции позиция положения положении

Examples (External sources, not reviewed)

Conditions are cramped and unhygienic.	Условия трущобные и негигиеничные.
We lived in a cramped, dim house which was as small as a hive.	Жили мы в маленьком, как улей, тесном, полутёмном доме.
It s very cramped and hardly differs from the typical domestic interior only the ceilings are beautiful, historic .	Очень тесно и мало чем отличается от обычного отечественного интерьера только потолки красивые, исторические .
Relative position	Относительное положение
Absolute position	Абсолютное положение
It was not his fault that he was born with his ungovernable temper, and with a cramped mind.	Он не был виноват в том, что родился с своим неудержимым характером и стесненным чем то умом.
There, in two cramped little rooms called apartments, with a total area of 23 m², lives her large family.	Там в двух тесных комнатушках общей площадью 23 м², именуемых квартирами, живет ее большая семья.
Bad write position	Неверное положение записи
Used with position.	Использовано с разрешения.
Everybody's in position.	Все на своих местах.
Much of the press fawns over the power of this cramped intelligentsia, which of course undermines efforts to change it.	Большинство прессы виляет хвостом перед властью этой элитной интеллегенции, что конечно подрывает попытки изменить положение дел.
He brings us a video report on how children in the cramped suburbs of Mankhurd, Mumbai are struggling to play.	Он снял видеорепортаж о том, как дети из трущоб Манкхурда, пригорода Мумбаи, пытаются играть в неподобающих местах.
I understand their position.	Я понимаю их позицию.
geographical position and environment	географическое положение и окружающая среда
The insert position popup	Меню выбора позиции
Position x and y	Позиция x и y
In mirror reflection position.	Друг на против друга.
Come take the position.	Иди, забирай должность.
He enjoys his position.	Ему нравится его положение.
Please understand my position.	Пожалуйста, поймите мою позицию.
Please understand my position.	Пожалуйста, войдите в моё положение.
He's out of position.	Он не на том месте.
I appreciate your position.	Я понимаю вашу позицию.
In a cramped Harvard University sub basement, a team of women is working to document the rich history of their predecessors.	В тесном подвале Гарвардского университета команда женщин трудится над тем, чтобы каталогизировать богатое наследие своих предшественниц.
Put yourselves in my position!	Поставьте себя в мое положение!
The Euro Zone s Default Position	Состояние дефолта еврозоны
They're monitoring their neighbors' position.	Они отслеживают позицию соседей.
Lozan Vasilev filled his position.	Его место заняла Лозана Василева.
Display map and GPS position	Показ карты и GPS позиции
I understand your position perfectly.	Я отлично понимаю Вашу позицию.
I understand your position perfectly.	Я прекрасно понимаю твою позицию.
I understand your position perfectly.	Я прекрасно понимаю вашу позицию.
What position do you hold?	Какая у вас должность?
I don't understand this position.	Я не понимаю такого отношения.
User torgaeva shares her position	Свою позицию выражает torgaeva
Let me clarify our position.	Объясню нашу позицию.
Put yourself in my position.	Поставьте себя на моё место.
Put yourself in my position.	Поставь себя на моё место.
What's the best sleeping position?	В каком положении лучше спать?
Tom made his position clear.	Том чётко обозначил свою позицию.
You've made your position clear.	Вы чётко обозначили свою позицию.
You've made your position clear.	Ты чётко обозначила свою позицию.
You've made your position clear.	Ты чётко обозначил свою позицию.
It's not a volunteer position.	Это место не для волонтёра.
That position is not without detractors.	С этой позицией согласны не все.

Показать эту страницу на русском языке