Translation of "create a barrier" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Barrier - translation :

Create - translation :

Keywords : барьер барьера барьером Барьер звуковой создать создаст создадим создают создавать

Examples (External sources, not reviewed)

A biological barrier has been produced.	Появился биологический барьер.
Age is not a barrier to stupidity.	Возраст не преграда для глупости.
Breaking the Windows Barrier	Разрушая барьер Windows
Finance is another great barrier.	Другим большим барьером является финансирование.
Forty miles an hour into a fixed barrier 35 Gs.	Машина врезается в преграду на скорости 64 км в час. 35 G.
For a rectangular barrier, this expression is simplified to formula_38.	Случайным образом неопределённость импульса formula_38 может добавить частице энергии для преодоления барьера.
But burdensome regulations are the biggest barrier.	Но самым большим барьером являются обременительное госрегулирование.
New cemeteries really could become barrier free.	Новые кладбища действительно могут стать безбарьерными.
Some birds can break the sound barrier.	Некоторые птицы могут преодолевать звуковой барьер.
Create a Installation Disc	Создание установочного диска
Create a new patient	Создать нового пациента
Create a new scene.	Создать новую модель.
Create a kickstart file	Создать файл kickstart
Segregated schooling is a barrier to integration and produces prejudice and failure.	Разделение физическое, а не просто интеллектуальное.
Segregated schooling is a barrier to integration and produces prejudice and failure.	Раздельные школы являются барьером к интеграции и причиной возникновения предрассудков и неудач.
Dan Cohen explained the reasons for such a barrier on his blog	Дэн Коэн пояснил в своем блоге необходимость существования такого барьера
Some are targeting the psychologically compelling 1,000 barrier.	Некоторые ориентируются на убедительный, с точки зрения психологии, барьер в 1000 долларов США.
He scraped against a concrete crash barrier and lost parts of the car.	Он задел боком бетонный разделительный барьер, и от машины отвалились части.
Some made a barrier, and the police moved in to methodically arrest them.	Некоторые выстроили баррикады, и полиция входила внутрь, методически арестовывая их.
Create a new Object Tree.	Создаёт новое дерево объектов.
Create a new Camera View.	Создаёт новую камеру.
The barrier breaks down and liquefies after several hours.	Барьер разжижается через несколько часов.
Can there be a way to connect with someone, here and now, despite a language barrier?	Существует ли способ установить связь с кем либо, здесь и сейчас, несмотря на языковой барьер?
The children argue that such schools are a barrier to social and economic progress.	Дети доказывают, что такие школы являются помехой социальному и экономическому прогрессу.
Islamic culture has neither been a barrier to growth, nor has it been static.	Исламская культура не являлась препятствием на пути экономического роста и не была статичной.
Strong feelings can create a model.	Сильные переживания могут создать модель.
Create a new Object Properties View.	Создаёт новую панель свойств объекта.
Create windows according to a specification	Создание окон в соответствии со спецификацией
Article 9 remains a cherished symbol of Japan's peaceful posture, and a barrier against possible re militarization.	Девятая статья остается лелеемым символом миролюбивой японской политики и барьером на пути ее возможной новой милитаризации.
You've dissolved the barrier between you and other human beings.	Так исчезнет грань между одним человеком и другим.
If the Channel has been such a barrier, durable bonds across the Atlantic seem implausible.	Если таким барьером был Ла Манш, то крепкие связи через атлантический океан выглядят невозможными.
Or perhaps the cost of the vaccine is a barrier in some of these countries.	Или, вероятно, в некоторых странах препятствием может быть стоимость вакцины.
You have to create problems to create profit.	Чтобы получить выгоду, приходится создавать проблемы.
Another method to create a new Collection	Другой метод создания новой коллекции
He did that to create a distraction.	Он сделал это для отвода глаз.
First, the disease burden in the poorest countries constitutes a fundamental barrier to their economic advance.	Во первых, бремя болезней в беднейших странах создает существенный барьер для их экономического прогресса.
While recording, Vysotsky made a few attempts to speak English, trying to overcome the language barrier.	Во время записи Высоцкий делает несколько попыток говорить по английски, стараясь преодолеть языковой барьер.
The big barrier was right in front of the Imperial Pavilion.	Большой барьер стоял пред самой царскою беседкой.
The green represents Paralympics and orange represents barrier free in Japanese.	Зеленые означают Паралимпиада , и оранжевые означают без барьеров на японском.
So rather than create a discrete form, Zewde chose to create a space, a living space, a toolkit for the entire neighborhood.	Поэтому Зевде остановила свой выбор на создании не отдельной формы, а целого пространства, жилого пространства, набора инструментов для целого района .
So fear of a panic can create a panic.	Таким образом, страх перед паникой может вызвать панику.
A graph of tweets that include バリアフリー a Japanese word for barrier free from August 9th to September 8th.	График твитов, которые включают バリアフリー японское слово для понятия без барьеров с 9 августа по 8 сентября.
And that would create a universal HIV vaccine.	И это создало бы универсальную вакцину против ВИЧ.
It would not create a new middle class.	И не создал бы новый средний класс.
But it can create a wave of protests.	А вызвать волну возмущения они могут.

Показать эту страницу на русском языке