Translation of "create more time" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We need to create more jobs.
Нам нужно создавать больше рабочих мест.
Evictions merely create more homeless people and more vacant homes.
В результате возвращения имущества по суду просто появляется больше бездомных людей и больше незанятых домов.
One more time.
Ещё раз.
One more time!
Ещё раз!
One more time?
Ещё разок?
One more time?
Ещё раз?
Revolutions born in bloodshed almost always create more bad blood.
Революции, рожденные в кровопролитии, почти всегда приводят к еще большему кровопролитию.
Organize recipes, create shopping lists, calculate nutritional information, and more.
Управляйте своими рецептами, создавайте списки покупок, рассчитывайте информацию о калорийности продуктов, и т.д.
I need more time.
Мне нужно больше времени.
Tom needs more time.
Тому нужно больше времени.
We need more time.
Нам нужно больше времени.
Give me more time.
Дай мне больше времени.
Give me more time.
Дайте мне больше времени.
There's no more time.
Времени уже нет.
Tom needed more time.
Тому нужно было больше времени.
They need more time.
Им нужно больше времени.
I needed more time.
Мне нужно было больше времени.
I wanted more time.
Мне нужно было больше времени.
We'll need more time.
Нам нужно будет больше времени.
The complex things get more fragile, more vulnerable the Goldilocks conditions get more stringent, and it's more difficult to create complexity.
Сложные вещи становятся более хрупкимии, более уязвимыми, условия Златовласки становятся все более ограниченными, и всё труднее становится создавать такие системы.
Or would pushing forward under such circumstances create even more resistance?
Не создаст ли подталкивание вперёд в таких обстоятельствах ещё больше сопротивления?
Eventually, better labor force supply will create healthier and more sustainable demand.
В конечном счете, предложение лучшей рабочей силы создаст более здоровый и более устойчивый спрос.
Once in place, broadband helps create more jobs in the wider economy.
Широкополосный доступ, как только он установлен, помогает создать больше рабочих мест в экономике в целом.
In the broadest terms, we must create a more level playing field.
Выражаясь более обобщенными понятиями, мы должны создать игровое поле с большим количеством уровней.
Now is not the time to create discord between Orthodoxy and Old Belief.
Сейчас не время создавать раздоры между православием и старообрядчеством.
No more time for nostalgia.
Времени для ностальгии больше нет.
Maybe a little more time?
Может быть, немного больше времени?
We don't have more time.
У нас нет больше времени.
I'll need some more time.
Мне понадобится ещё немного времени.
We need some more time.
Нам нужно ещё немного времени.
We both need more time.
Нам обоим нужно больше времени.
More time will be needed.
Понадобится больше времени.
We just need more time.
Нам просто нужно больше времени.
We will need more time.
Нам понадобится больше времени.
Be more careful next time.
В следующий раз будь осторожнее.
Be more careful next time.
В следующий раз будьте осторожнее.
We will need more time.
Нам нужно будет больше времени.
Let's spend less time arguing and more time working.
Давайте будем меньше времени спорить и больше работать.
This will allow them to create a Europe that is stronger, faster, more dynamic and more digital.
Это позволит им создать Европу, более сильную, быструю, динамичную и более цифровую.
More action to create an enabling regulatory environment'' could spur immense business growth
Более активные действия по созданию благоприятной регулятивной среды могут вызвать существенный рост частного бизнеса в развивающихся странах.
Above all, Japan needs to create a more welcoming environment for immigrant workers.
Прежде всего, Япония должна создать более благоприятную среду для рабочих иммигрантов.
You should spend more time outside and less time inside.
Тебе следует больше времени проводить на улице и меньше дома.
Instead of having more time for leisure, they spent more time at and commuting to work.
Вместо того чтобы проводить больше времени на отдыхе, они тратят его на работу или на дорогу.
I might buy some more time.
возможно мне придется выторговать побольше времени.
Only this time more grueling (sic).
Только на этот раз жестокости еще больше (sic).

 

Related searches : Create More - Create Time - More Time - Create More Awareness - Create More Traffic - Create More Work - Create More Business - Create More Value - Create Time Frame - Little More Time - Make More Time - Each Time More - More Quiet Time - More Time Saving