Translation of "creates a risk" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| This paralysis creates a significant risk for the EU. | Этот паралич создает значительный риск для ЕС. |
| This creates a risk that poverty reduction strategies aimed at these peoples will fail. | Это порождает риск того, что стратегии сокращения масштабов нищеты среди этих народов не будут иметь успеха. |
| Creates a bond, creates a bond of respect. | Создаётся связь, связь, основанная на уважении. |
| This creates a material risk in regard to the proper discharge of fiduciary duties of the Secretary General. | Это создает реальную угрозу для надлежащего выполнения своих фидуциарных обязанностей Генеральным секретарем. |
| Art is a deception that creates real emotions a lie that creates a truth. | Искусство обман, порождающий настоящие эмоции ложь, создающая правду. |
| Art is a deception that creates real emotions, a lie that creates a truth. | Искусство это обман, создающий настоящие эмоции, ложь, создающая истину. |
| Art is a deception that creates real emotions a lie that creates a truth. | Искусство обман, порождающий настоящие эмоции ложь, создающая правду. |
| Creates a new document. | Ctrl O Файл Открыть... |
| Creates a new Page. | Создать новую страницу. |
| Creates a new Book. | Создать новую книгу. |
| Creates a new subfolder. | Создаёт новую подпапку. |
| Creates a new archive. | Создание нового архива. |
| Creates a new document | Создание нового документа |
| Creates a new project | Создание нового проекта |
| Creates a new word. | Добавить новое слово. |
| Creates a new vocabulary. | Создать новый словарь. |
| Creates a new document | Создать новый документ |
| Creates a new budget | Создать бюджет |
| This creates a vicious circle. | Это создает порочный круг. |
| It creates a virtuous circle. | И это саморазвивающийся цикл. |
| Creates a new bookmark folder | Создает новую папку для закладок |
| It creates a new reality. | В этом ничего нет страшного. |
| Creates a new main window. | Создать новое основное окно. |
| Creates a new main folder. | Создаёт новую основную папку. |
| Creates a new kformula document. | Создать новый документ kformula . |
| Creates a new data project | Создание нового проекта с файлами данных |
| Creates a new eMovix project | Создание нового проекта eMovix |
| Creates a new vocabulary collection | Создать новый словарь |
| It creates a certain tone. | Это задает определенный тон. |
| That creates a hydrogen gradient. | Так возникает градиент водородных ионов или рН |
| This creates a vicious cycle. | Это создаёт порочный круг. |
| Analysts judge a government leader s vision in terms of whether it creates a sensible balance between realism and risk, and whether it balances objectives with capabilities. | Аналитики судят о концепции государственного лидера по тому, создает ли она разумный баланс между реализмом и риском, а также между задачами и возможностями. |
| And, of course, he should work to mitigate the risk that Russia creates a permanent zone of military tension along its borders with NATO. | И, конечно, он должен работать над тем, чтобы снизить риск того, что Россия создает постоянную зону военной напряженности вдоль своих границ с НАТО. |
| In both cases financial stability and cyber security the risk of contagion creates a situation in which a wedge can form between private incentives and social risks. | Как в области финансовой стабильности, так и в области информационной безопасности риск быстрого распространения создает ситуацию, которая вбивает клин между стимулирующими факторами для частного сектора и социальными рисками. |
| Because debt creates pressure. Debt creates wage slaves. | Долг давит на людей, создавая рабов, трудящихся за зарплату. |
| This creates a non trivial model. | В результате этого возникает нетривиальная модель. |
| Creates a new, empty turtlescript file. | Создаёт новый, пустой файл logo . |
| Creates a new audio CD project | Создание нового проекта Audio CD |
| Creates a new Video CD project | Создание нового проекта Video CD |
| Creates a new blank vocabulary document | Создать новый словарь |
| Creates a blank US Letter document. | Пустой документ формата US LetterName |
| And that creates a big problem. | И это создает большую проблему. |
| It creates a sense of progression. | И это второй аспект какой бар делает. Это создает ощущение прогрессии. |
| It creates a magnetic field here. | Она создает магнитное поле здесь. |
| Before we get to that question of Why, what creates complexity, what creates chaos, what creates order? | Ранее, мы уже задавались этим вопросом почему? Что создает хаос, сложные явления, что создает порядок? |
Related searches : Creates A Relationship - Creates A Challenge - Creates A Bond - Creates A Link - Creates A Buzz - Creates A Contrast - Creates A Need - Creates A Feeling - Creates A Problem - Creates Value - It Creates - He Creates - That Creates - Creates Efficiencies
