Translation of "that creates" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

That creates huge costs.
Это приводит к колоссальным затратам.
Before we get to that question of Why, what creates complexity, what creates chaos, what creates order?
Ранее, мы уже задавались этим вопросом почему? Что создает хаос, сложные явления, что создает порядок?
Art is a deception that creates real emotions a lie that creates a truth.
Искусство обман, порождающий настоящие эмоции ложь, создающая правду.
Art is a deception that creates real emotions, a lie that creates a truth.
Искусство это обман, создающий настоящие эмоции, ложь, создающая истину.
Art is a deception that creates real emotions a lie that creates a truth.
Искусство обман, порождающий настоящие эмоции ложь, создающая правду.
And that creates additional costs.
А это создает дополнительные затраты.
That creates a hydrogen gradient.
Так возникает градиент водородных ионов или рН
Compassion is something that creates happiness.
Сопереживание это нечто, что способствует счастью.
And that creates a big problem.
И это создает большую проблему.
It creates a wave that engages others.
В целом, она была самая мощная.
1. Ensuring that economic growth creates jobs
1. Обеспечение создания рабочих мест на основе экономического роста
Because debt creates pressure. Debt creates wage slaves.
Долг давит на людей, создавая рабов, трудящихся за зарплату.
Creates a bond, creates a bond of respect.
Создаётся связь, связь, основанная на уважении.
Send me a bill that creates these jobs.
Пришлите мне Законопроект, который создает эти рабочие места. (Аплодисменты.) Строительство этого нового энергетического будущего должны быть
Is then He, Who creates as one who creates not?
Разве ж Тот, Кто творит Аллах , таков же, как тот, кто не творит равен выдуманным божествам ?
Is then He, Who creates as one who creates not?
Неужели тот, кто творит, таков же, как тот, кто не творит?
Is then He, Who creates as one who creates not?
Разве Тот, Кто творит, подобен тому, кто не творит?
Is then He, Who creates as one who creates not?
Неужели разумный человек может считать Того, кто сотворил всё это, равным тому, кто ничего не может создать?
Is then He, Who creates as one who creates not?
Разве тот, кто творит, равен тому, кто не творит?
Is then He, Who creates as one who creates not?
Так неужели Тот, Кто (все) творит, Сравни тому, кто ничего создать не может?
Is then He, Who creates as one who creates not?
Так ужели Тот, кто творит, таков же, как тот, кто не творит?
It is the acceptance of law that creates justice.
Приятие права порождает справедливость.
That creates a vicious circle, with ever deepening poverty.
Это создает порочный круг, еще более усугубляя нищету.
So, that creates a connection between five and zero.
Допустим, мы объединили 5 и 0.
It's energy that creates extraordinary interviews and extraordinary lives.
Это энергия создает уникальные интервью и уникальные жизни.
The zapper creates a magnetic field to counteract that.
Стиратель создает магнитное поле, чтобы нейтрализовать приступ.
So he creates a moment that they'll always remember.
Так что он создаёт момент, который они будут всегда помнить.
It's not books that create wisdom, but wisdom that creates books.
Не ум от книг, а книги от ума создались.
And what is the system that creates and maintains that situation?
И как и какая система создает и сохраняет ситуацию?
Passion creates suffering.
Страсть создаёт страдание.
Language creates conscience.
Язык создаёт сознание.
Creates new form.
Создать новый объект
Creates new query.
Создать новый объект
Creates new report.
Создать проект
Creates new table.
Создать новый объект
Repetition creates pattern.
Повторение приводит к созданию образа.
This creates tension.
Это создает напряженность.
Autism creates itself.
Аутизм сам себя создаёт.
Creates optical illusion.
Создаёт оптическую иллюзию.
It is Turkey's Muslim population that creates the strongest emotions.
Именно мусульманское население Турции вызывает самые сильные эмоции.
He said That is how God creates what He wills.
Сказал он ангел Джибриль (ей) Так как произошло с тобой Аллах создает, что желает.
Another important finding was that too much negativity creates apathy.
Другой ее важный вывод заключается в том, что слишком большое количество негатива вызывает апатию.
The light that casts away the darkness also creates shadows.
Свет, что прогоняет тьму, создаёт и тени.
A flanger is an effects unit that creates this effect.
Фланжер () звуковой эффект или соответствующее устройство.
He said That is how God creates what He wills.
Сказал он Так! Аллах творит, что желает.

 

Related searches : That Creates Value - Creates Value - It Creates - He Creates - Creates Efficiencies - Who Creates - Creates Confusion - Creates Leverage - This Creates - Creates Awareness - Creates Jobs - Creates Trust - Which Creates - Creates Problems