Translation of "creates the opportunity" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Creates the specified directory.
Description
Passion creates suffering.
Страсть создаёт страдание.
Language creates conscience.
Язык создаёт сознание.
World Elephant Day helps increase security for elephants and expand habitat because it creates an opportunity to raise a rallying cry.
Всемирный день слонов помогает повысить безопасность слонов и расширить ареал их обитания, потому что это создает дополнительные возможности распространить призыв о помощи.
Hubris creates blind spots.
Высокомерие приводит к возникновению белых пятен .
That creates huge costs.
Это приводит к колоссальным затратам.
Creates dogtail style scripts
Создаёт сценарии dogtail
Ignorance always creates fear.
Невежество всегда порождает страх.
Art is a deception that creates real emotions a lie that creates a truth.
Искусство обман, порождающий настоящие эмоции ложь, создающая правду.
Theo Jansen creates new creatures
Тео Янсен создаёт новых существ
This creates a vicious circle.
Это создает порочный круг.
It creates a virtuous circle.
И это саморазвивающийся цикл.
Creates a new bookmark folder
Создает новую папку для закладок
It creates a new reality.
В этом ничего нет страшного.
This artist creates beautiful paintings.
Этот художник создаёт прекрасные полотна.
The discriminatory treatment of GMOs creates widespread mischief.
Дискриминационное отношение к ГМО приводит к большим бедам.
Creates an XML document from the dom representation.
Description
Creates an HTML document from the dom representation.
Description
Mixture of the three primary colors creates black.
При смешивании трёх основных цветов получается чёрный.
The IMF s Missed Opportunity
Упущенная возможность МВФ
The Opportunity in Seoul
Благоприятная возможность в Сеуле
The Oil Price Opportunity
Альтернативная Стоимость Нефти
Opportunity makes the thief.
Вора создаёт случай.
Opportunity makes the thief.
Плохо не клади, вора в грех не вводи.
Don't waste the opportunity.
Не упусти возможность!
It's the perfect opportunity!
Это прекрасная возможность!
But enlargement also creates new opportunities.
Но расширение также создает новые возможности.
John Walker re creates great performances
Джон Уокер воссоздает выдающиеся выступления
This creates, no surprise, herding behavior.
Не удивительно, что из за этого возникает эффект стадного поведения.
Any system creates winners and losers.
Любая система создает победителей и проигравших.
Tom Wujec on 3 ways the brain creates meaning
Том Вуйец о 3 способах, которыми мозг порождает смысл.
This paralysis creates a significant risk for the EU.
Этот паралич создает значительный риск для ЕС.
It creates new relations between people and the authorities.
Постепенная смена государственных кадров на людей, которые приходят снизу?
The function creates a new document in the printer spooler.
Description
The light that casts away the darkness also creates shadows.
Свет, что прогоняет тьму, создаёт и тени.
Demonstrating support for Hamas now means building credibility at home, which creates an opportunity to elicit large donations from Arab and Muslim countries to finance Gaza s reconstruction.
Демонстрация поддержки ХАМАСа теперь означает получение доверия собственных избирателей, что создает возможность извлекать крупные пожертвования из арабских и мусульманских стран для финансирования восстановления Газы.
August 1914 provided the opportunity.
Август 1914 года предоставил ему такую возможность.
But the opportunity was wasted.
Однако эта возможность была потрачена впустую.
It's breathable. It creates color through structure.
Он воздухопроницаемый. Он создает цвет через структуру.
Fear creates a demand for state action.
Страх порождает спрос на активность государства.
Every successful revolution creates winners and losers.
Каждая успешная революция создает как победителей, так и побежденных.
Complementarity thus creates a problem of attribution.
Та им образом, взаимодополняемость создает проблему атрибуции.
Growth creates jobs, and jobs reduce poverty.
Экономический рост позволяет создать больше рабочих мест, что способствует сокращению бедности.
Creates an slob object and opens it.
Description
This kind of transparency creates more responsibility.
Ощущение наблюдаемости важная штука, придает больше ответственности.

 

Related searches : Creates An Opportunity - Creates The Basis - Creates The Future - Creates The Impression - Creates The Conditions - Creates The Need - Creates The Necessity - Creates The Potential - Creates The Possibility - Creates Value - It Creates - He Creates - That Creates - Creates Efficiencies