Translation of "creating an understanding" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Creating - translation :

Understanding - translation :

Keywords : создавая создав создании создаю создаем понимание понимания пониманием пониманию понимающий

Examples (External sources, not reviewed)

We had an understanding.	У нас было понимание.
They came to an understanding.	Они нашли общий язык.
Creating an array of arrays	Пример 3. Создание массива массивов
Tom and Mary have an understanding.	Том и Мэри понимают друг друга.
I thought we had an understanding.	Я думал, мы достигли взаимопонимания.
I suggest creating an ERM light.	Я предлагаю создать легкий ERM .
Today, unfortunately, such an understanding is missing.	Сегодня, к сожалению, такое понимание отсутствует.
Tom and Mary came to an understanding.	Том и Мэри нашли друг с другом общий язык.
An understanding is the limit of a conceptualization.	Понимание в дидактике появляется благодаря дидактической единице.
But they want experience in creating an organization.	Нужен опыт создания организации. Следующее знания.
This book is fundamental for an understanding of biology.	Эта книга является основой для понимания биологии.
When an individual is able to speak about it without feeling awkward or uncomfortable, it paves for a better understanding of it and thereby creating a healthy environment.	Когда человек может говорить об этом без неловкости или дискомфорта, возникает лучшее понимание этого и, таким образом, создаётся здоровая среда.
It is an understanding that these policies are deeply misguided.	Это понимание того, что эта политика глубоко ошибочна.
Unfortunately, this focus on savings distorts understanding and distracts from the real challenge of creating mass consumption markets in developing countries.	К сожалению, эта сосредоточенность на сбережениях искажает понимание и отвлекает от реальной проблемы создания рынков массового потребления в развивающихся странах.
Understanding color requires understanding the entire spectrum.	Понимание цвета требует понимания всего цветового спектра.
This requires, first and foremost, an understanding of the issue s scale.	В первую очередь, это требует понимания масштабов проблемы.
A smile may convey understanding, joy, or an appreciation of humor.	Улыбка может передавать понимание, радость или принятие юмора.
I think we'll be able to come to an understanding soon.	Я думаю, что мы скоро сможем прийти к пониманию.
Along with Luxembourg, they were an important factor in creating EMU.	Наряду с Люксембургом, они были важным фактором в создании ЕВС.
We must therefore take that into consideration when creating an outfit.	Мы должны иметь это в виду, когда создаем образ.
There can be no understanding of the other without a changed understanding of the self an identity shift that alters our understanding of ourselves, our goals, and our values.	Понимание других не возможно без изменений в понимании самих себя изменения в самовосприятии изменяют наше самопонимание, наши цели и наши ценности.
Understanding thought implies understanding the entire cognitive spectrum.	Понимание мышления требует понимания всего когнитивного спектра.
Maybe the two parties will be able to come to an understanding.	Возможно, две стороны смогут прийти к пониманию.
Maybe the two parties will be able to come to an understanding.	Возможно, две стороны смогут достичь понимания.
Creating Variables	След.
Creating actions	Создание действий
Creating Toolbars	Создание панелей инструментов
Creating Templates	Создание шаблонов
An understanding of these forces enables innovators to optimize the direction of invention.	Понимание этих сил позволяет новаторам оптимизировать направление изобретения.
Understanding Global Competitiveness	Понимание конкурентоспособности на мировом уровне
Understanding Japan s Disasters	Оценивая японские катастрофы
She's very understanding.	Она очень чуткая.
He's very understanding.	Он очень чуткий.
You're very understanding.	Ты очень понимающий.
Thanks for understanding.	Спасибо за понимание.
Understanding is essential.	Понимание это основа.
Bretton Woods II should resolve this problem by creating an international debt court.	Вторая Бреттон вудская система должна разрешить эту проблему, создав международный долговой суд.
Yet, despite 25 years of intense investment in structural biology, we remain unable to move from understanding molecules to an understanding of whole systems.	Однако, несмотря на 25 лет инвестиций в структурную биологию, мы по прежнему не в состоянии двигаться от понимания молекул к пониманию целостных систем.
Creating a collection	Создание коллекции
Creating document templates	Создание шаблонов документов
Creating text snippets	Создание заготовок текста
Creating binary templates	Создание двоичных шаблонов
Creating site templates	Создание шаблонов сайтов
Sir Ken Robinson makes an entertaining and profoundly moving case for creating an education system that nurtures creativity.	Сэр Кен Робинсон предлагает создавать образовательные системы, нацеленные на развитие, а не подавление творческих способностей
Golenishchev never missed an opportunity to instil into Mikhaylov a true understanding of art.	Голенищев не пропускал случая внушать Михайлову настоящие понятия об искусстве.

Показать эту страницу на русском языке