Translation of "credit is extended" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Extended delay is unlikely to be met with extended tolerance.
Вряд ли увеличение отсрочек и задержек будет встречено увеличением толерантности.
Credit Where Credit is Due
Кредит там, где он необходим
Credit where credit is due
Уважение, где оно должно быть
Give credit where credit is due.
Отдай должное тому, кто это заслужил.
Credit is required.
Необходима ссылка автора.
The arm is extended below the head.
Рука вытянута ниже головы,
TE_port Is an extended ISL or EISL.
Это расширенный ISL или EISL.
The recovery was ultimately fueled by so called subprime mortgages home purchase loans extended to borrowers with lower credit ratings.
В конечном итоге, топливом экономического роста стала так называемая субстандартная ипотека кредиты на покупку домов, доступные заёмщикам с низким кредитным рейтингом.
Invitation extended, 1988.
Продление приглашения, 1988 год.
Usually, it is credit that provides the leverage, and credit is by nature reflexive.
Обычно именно кредит обеспечивает заемные средства на бирже, а кредит по природе рефлексивен.
The credit is all his.
Все лавры принадлежат ему.
The credit is all his.
Вся заслуга его.
Where is my credit card?
Где моя кредитная карточка?
Where is my credit card?
Где моя кредитка?
I extended my holiday.
Я продлил свой отпуск.
Credit histories cannot be shared, because a credit bureau is just getting started.
Кредитные истории не могут быть разделены, поскольку кредитное агентство только недавно было открыто.
The third tool is credit policy.
Третий инструмент это кредитная политика.
My credit card is maxed out.
Я достиг лимита на кредитке.
These precedents can be extended.
Таких примеров много.
He extended his right arm.
Он протянул правую руку.
That is evident from their credit ratings.
Свидетельством этого является кредитный рейтинг этих стран.
The credit cycle is an amplification mechanism.
Кредитный цикл представляет собой механизм подпитки экономического развития.
The presidential term has been extended.
Президентский срок был продлен.
Obviously that arrangement must be extended.
Очевидно, необходимо расширить такую организацию дел.
He extended the knowledge of biochemistry.
Он расширил познания в биохимии.
The deadline had to be extended.
Крайний срок надо было оттянуть.
Unfreezing Credit
Размораживание кредитов
Credit heardinlondon.
Изображение принадлежит heardinlondon.
Credit PesaCheck.org
Авторские права PesaCheck.org
This is an updated and extended version of a post at yanisvaroufakis.eu.
Это пересмотренная и обновлённая версия опубликована на сайте yanisvaroufakis.eu.
The Harley gang is kind of like their extended family, she says.
Члены клуба чувствуют, что они одна большая семья.
The proximate reason for all financial crises is excessive credit growth a credit boom that goes bust.
Непосредственной причиной всех финансовых кризисов является избыточный рост кредитов бум кредитования, заканчивающийся крахом.
Suddenly they found themselves desperately over extended.
Неожиданно они обнаружили, что сильно превысили свои финансовые возможности.
Hence, theoretical schemes were extended beyond reason.
С тех пор, теоретические схемы стали расширяться, выходя за пределы разумного.
We extended the meeting another 10 minutes.
Мы продлили совещание ещё на десять минут.
The battle extended well into the night.
В 5 часов вечера он занял его.
Today s Brazil is constrained by inadequate supply of credit.
Сегодня сдерживающим фактором в Бразилии является неадекватное предложение заемных средств.
Photo credit The photo above is by Avik firstdays.
Фото Avik firstdays.
Credit relaxation is considered necessary to shore up business.
Кредитные послабления считаются необходимыми для поддержки бизнеса.
Credit tightened sharply.
Кредиты резко подорожали.
Photo credit KhaledShawa
Фото с KhaledShawa.
Photo credit 140journos
Фото 140journos
Credit Reid Frazier.
Источник Рейд Фрейзер.
Credit Shuka Kalantari.
Фотография Шука Калантари.
Credit Maggy Donaldson.
Айча Аль Аззузи и её четверо детей дома в северном Марокко.

 

Related searches : Credit Extended - Extended Credit - Is Extended - Extended Credit Facility - Extended Credit Terms - Is Extended With - Deadline Is Extended - It Is Extended - Is Extended Until - Is Extended From - Is Being Extended - Is Not Extended - Contract Is Extended - Warranty Is Extended