Translation of "criminal background" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Background - translation :

задний план

Criminal - translation :

преступник

Criminal background - translation :

криминальный фон

Keywords : фоне заднем плане фон подноготную преступник преступником преступница уголовным преступника

Examples (External sources, not reviewed)

Background color	Цвет фона
Background color	Цвет фона
Show Background	Показать фон
Marina Litvinovich, meanwhile, provides background on the reservoir's corporate ownership, including recent criminal charges against members of its board of directors.	Тем временем Марина Литвинович приводит данные о собственниках водохранилища и упоминает об уголовных наказаниях в отношении членов Совета директоров ОАО Евразийский , которому принадлежит водохранилище.
The background color.	Цвет фона.
(c) Relevant background information	c) соответствующую справочную информацию
The similarities are striking the modest social background, the KGB milieu, the criminal vocabulary, the mentality and physique, the mercilessness towards enemies of the people.	Совпадения поразительны те же социальное происхождение, атмосфера КГБ, преступный жаргон, менталитет и телосложение, та же беспощадность к врагам народа .
In the background, my bicycle.	Тут на фоне мой велосипед
Changes your background image automatically	Автоматическая смена фоновых рисунков рабочего стола
Matrice presents some background information	Matrice приводит дополнительную информацию
Tom has an interesting background.	У Тома интересное прошлое.
a. Criminal activities of the organized criminal group	а. преступной деятельности организованной преступной группы
Criminal Genes?	Криминальные гены?
Criminal record	Сведения о судимости
The Background color option has a selector for choosing the background color of the gallery.	Опция Цвет фона вызывает окно выбора цвета фона галереи.
Models eventually fade into the background.	Рано или поздно модели уходят на задний фон.
Shaheen's background I don't even know.	Об истории жизни Шахин я даже не знаю.
Change the background and the theme	Изменение фонового изображения и темы
Now, TV is in the background.	Теперь телевидение отошло на задний план.
He is always in the background.	Он всегда на втором плане.
I come from a humble background.	У меня скромное происхождение.
The Sociostructural Background of Language Choice.	The Sociostructural Background of Language Choice.
A dangerous criminal?	Опасного преступника?
The criminal confessed.	Преступник сознался.
quot Towards a European criminal jurisprudence the justification of criminal law	quot Towards a European criminal jurisprudence the justification of criminal law
Why I said this, is the background.	То, почему я рассказываю вам о своем прошлом,
And they don't react to background sounds.	и не реагируют на звуки заднего плана.
That s the background I came out of.	Вот с чем я столкнулась.
Can't help if it's on the background	Я не виновата, что он попал на задний фон.
I don't have any background in journalism.	У меня нет опыта в журнализме.
It is not yet known how the person who sold the violin to the pawnshop obtained the instrument, but it is known that the seller had no criminal background.	Пока неизвестно, каким образом скрипка попала к человеку, сдавшему ее в ломбард, но за ним не числятся никакие прежние столкновения с законом.
Holder of the chair of criminal law, criminal procedure, criminology and comparative criminal law at the University of the Saarland.	Заведующий кафедрой уголовного права, уголовного процесса, криминологии и сравнительного уголовного права в Саарском университете.
For example, Colorado and many other states have sought to require more stringent background checks, aimed at preventing those with criminal records or obvious mental health problems from arming themselves.	Например, Колорадо и многие другие штаты предприняли попытки ввести более строгую проверку, направленную на предотвращение того, чтобы люди с криминальным прошлым или очевидными проблемами с психическим здоровьем могли вооружаться.
Establishment of criminal record	Сведения о судимости
Criminal liability of migrants	Уголовное преследование мигрантов
Transfer of criminal proceedings	Передача уголовного производства
Business related criminal confrontation.	Бандитско криминальные бизнес разборки.
A lousy criminal investigator?	Никудышного следователя?
The criminal was arrested.	Преступник был арестован.
The criminal is nervous.	Преступник нервничает.
You are a criminal.	Ты преступник.
Are you a criminal?	Вы преступник?
Are you a criminal?	Ты преступник?
Are you a criminal?	Ты уголовник?
I'm not a criminal.	Я не преступник.

Показать эту страницу на русском языке