Translation of "criminal persecution" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Criminal - translation : Criminal persecution - translation : Persecution - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This criminal persecution case is an illustration of a larger trend of tightening the screws limiting freedom of expression online | Этот случай уголовного преследования вписывается как в общую тенденцию закручивания гаек ограничения свободы высказывания в интернете |
| 18 Persecution and Re discovery . | 18 Persecution and Re discovery . |
| If a person suspected in committing such an act appears to be on the territory of the Republic of Armenia, a criminal persecution will be initiated in the order prescribed by the RA Criminal Procedural Code. | Если лицо, подозреваемое в совершении такого акта, находится на территории Республики Армения, то уголовное преследование возбуждается в порядке, предусмотренном Уголовно процессуальным кодексом Республики Армения. |
| Displacement induced by conflict and persecution | Перемещение, вызываемое конфликтами и преследованиями |
| This persecution madness is no good. | У вас мания преследования. Плохо. |
| Rohingyas facing severe persecution,genocide in Myanmar. | Рохинджа сталкиваются с жестоким преследованием, геноцидом в Мьянме. |
| And persecution is more serious than killing. | Искушение хуже, чем убийство. |
| And persecution is more serious than killing. | Они причинили мусульманам вред, чтобы отвратить их от исламской религии. |
| The Pilgrims came to America, fleeing religious persecution. | Первые переселенцы прибыли в Америку, спасаясь от религиозных гонений. |
| Gay and Lesbian Persecution in Germany 1933 45 . | Gay and Lesbian Persecution in Germany 1933 45 . |
| And freedom from persecution from the Khmer Rouge. | Свободу от преследований Красных кхмеров. |
| A criminal, a brilliant criminal. | Преступнику. Гениальному преступнику, но в его сердце нет ничего, кроме ненависти. |
| Beyond the current persecution of Pamuk, unacceptable behavior abounds. | Помимо нынешнего преследования Памука, имеется много других фактов неприемлемых действий. |
| They're promoting a new Rwanda of persecution, massacre, hate... | Они призывают к новой Руанде (имеется в виду геноцид), к преследованиям, убийствам, ненависти... |
| We will persevere in the face of your persecution. | И мы, непременно и обязательно, будем терпеть то, чем вы нам причиняете обиду ваши слова,... . |
| We will persevere in the face of your persecution. | Мы будем терпеть то, чем вы нас обижаете. |
| We will persevere in the face of your persecution. | При этом они уповали на Аллаха и открыто заявляли, что им достаточно Его покровительства. И тогда Всевышний избавлял своих посланников от зла многобожников, несмотря на то, что нечестивцы всячески пытались уничтожить их и затушить свет принесенной ими истины. |
| We will persevere in the face of your persecution. | Мы непременно стерпим причиняемые вами мучения. |
| We will persevere in the face of your persecution. | Поистине, мы будем полагаться на Аллаха, будем терпеть зло, которое вы причиняете нам своим упорством и требованиями представить другие доказательства помимо тех, с которыми мы пришли к вам. |
| We will persevere in the face of your persecution. | Ради этого мы стерпим обиды от вас. |
| We will persevere in the face of your persecution. | И терпеливо будем мы сносить обиды, Что причиняете вы нам. |
| There shall be no persecution of ideas or beliefs. | Никто не может подвергаться преследованиям за идеи или убеждения. |
| I will not be subjected to this persecution again. | Я не будут подвергаться преследованиям это снова. |
| You ever heard of a thing called persecution mania ? | Вы слышали о мании преследования? |
| Tell Schultz all persecution of the Jews must cease. | Прикажите командующему Шульцу все преследования евреев прекратить. |
| With all the persecution, I still love it here. | Несмотря на лишения и гонения, я люблю эту страну. |
| Do you prefer the persecution of his brother, John? | Вам больше нравится правление его брата Джона? |
| The Tajik state has a long record of political persecution, so it comes as no surprise that Sodiqov is not the first person to have his professional activities misconstrued as criminal. | Политические преследования имеют давнюю историю в Таджикистане, поэтому неудивительно, что Садыков не первый, чья профессиональная деятельность была истолкована как преступная. |
| They become victims of persecution, and their leaders are threatened. | При захвате земель руководители коренных народов подвергаются преследованию, что создает угрозу для их безопасности. |
| Criminal ? | Преступник? |
| Criminal... | Уголовное... |
| Zhao s persecution was the persecution of a leader who dedicated himself for over a decade to groundbreaking efforts that became the foundations of China s economic reform. | Преследование Чжао было преследованием лидера, посвятившего более 10 лет своей жизни новаторским усилиям, которые легли в основу экономической реформы Китая. |
| a. Criminal activities of the organized criminal group | а. преступной деятельности организованной преступной группы |
| Persecution of journalists and rights activists in The Gambia is pervasive. | Преследование журналистов и правовых активистов в Гамбии широко распространено. |
| In 1929, the family moved to Siberia for fear of persecution. | В 1929 году семья Космодемьянских оказалась в Сибири. |
| We have to make up for hundreds of years of persecution. | Мы должны компенсировать сотни лет преследований. |
| He then led his troops out in persecution of the Indians. | Набрав солдат в Чаркасе, он вернул Тукуман под королевскую власть. |
| And We delivered the Children of Israel from the humiliating persecution. | И Мы спасли потомков Исраила от унизительного наказания |
| And We delivered the Children of Israel from the humiliating persecution. | И мы спасли сынов Исраила от унизительного наказания |
| And We delivered the Children of Israel from the humiliating persecution. | Мы уже спасли сынов Исраила (Израиля) от унизительных страданий |
| And We delivered the Children of Israel from the humiliating persecution. | И Аллах спас сынов Исраила от унизительного наказания. |
| And We delivered the Children of Israel from the humiliating persecution. | Несомненно, Мы избавили сынов Исраила от унизительного наказания |
| And We delivered the Children of Israel from the humiliating persecution. | И Мы сынов Исраиля спасли От унизительного наказанья |
| And We delivered the Children of Israel from the humiliating persecution. | Мы избавили сынов Израиля от уничижительного страдания |
| Our necks are under persecution we labour, and have no rest. | Нас погоняют в шею, мы работаем, и не имеем отдыха. |
Related searches : Racial Persecution - Fleeing Persecution - Legal Persecution - Persecution Mania - Political Persecution - Persecution Complex - Religious Persecution - Severe Persecution - Nazi Persecution - Suffer Persecution - Fear Persecution - Faced Persecution
