Translation of "criminal statutes" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

IV. Statutes of limitations
IV. Положения о сроке давности
Faced with these new statutes, the Court might well change its basic approach.
Перед лицом этих новых положений суд вполне может изменить основу своего подхода.
From time to time, individuals may be admitted to the Order by special statutes.
Время от времени лица могут быть допущены специальными указами.
a. Criminal activities of the organized criminal group
а. преступной деятельности организованной преступной группы
Criminal Genes?
Криминальные гены?
Criminal record
Сведения о судимости
Central banks statutes differ in terms of the objectives that they set for monetary policy.
Уставы различных центральных банков различаются с точки зрения целей, которые они ставят в монетарной политике.
A dangerous criminal?
Опасного преступника?
The criminal confessed.
Преступник сознался.
(a) The compatibility of the proposed regulations with the statutes governing the officials referred to above
а) совместимости предлагаемых положений со статутными документами, касающимися указанных выше должностных лиц
because Abraham obeyed my voice, and kept my requirements, my commandments, my statutes, and my laws.
за то, что Авраам послушался гласа Моего и соблюдал, что Мною заповедано было соблюдать повеления Мои, уставы Мои и законы Мои.
quot Towards a European criminal jurisprudence the justification of criminal law
quot Towards a European criminal jurisprudence the justification of criminal law
In consideration of the Charter of the United Nations and the Statutes of the World Tourism Organization,
принимая во внимание Устав Организации Объединенных Наций и Устав Всемирной туристской организации,
Holder of the chair of criminal law, criminal procedure, criminology and comparative criminal law at the University of the Saarland.
Заведующий кафедрой уголовного права, уголовного процесса, криминологии и сравнительного уголовного права в Саарском университете.
Establishment of criminal record
Сведения о судимости
Criminal liability of migrants
Уголовное преследование мигрантов
Transfer of criminal proceedings
Передача уголовного производства
Business related criminal confrontation.
Бандитско криминальные бизнес разборки.
A lousy criminal investigator?
Никудышного следователя?
The criminal was arrested.
Преступник был арестован.
The criminal is nervous.
Преступник нервничает.
You are a criminal.
Ты преступник.
Are you a criminal?
Вы преступник?
Are you a criminal?
Ты преступник?
Are you a criminal?
Ты уголовник?
I'm not a criminal.
Я не преступник.
I'm not a criminal.
Я не преступница.
She's not a criminal.
Она не преступница.
Tom isn't a criminal.
Том не преступник.
Tom is a criminal.
Том преступник.
Is Tom a criminal?
Том преступник?
I was a criminal.
Я был преступником.
I was a criminal.
Я был уголовником.
Hitler was a criminal.
Гитлер был преступником.
since 1979 Full Professor, Chair of criminal law, criminal procedure, criminology and comparative criminal law at the University of the Saarland
С 1979 года Штатный профессор, кафедра уголовного права, уголовного процесса, криминологии и сравнительного уголовного права в Саарском университете
1988 Chairman, Committee for the Unification and Reform of the Criminal Code, Penal Code, Criminal Procedure Act and Criminal Procedure Code.
1988 год Председатель, Комитет по унификации и пересмотру уголовного кодекса, пенитенциарного кодекса, закона об уголовном процессе и уголовно процессуального кодекса
Islamic laws in Malaysia are based on religious doctrine but codified and passed as statutes by state parliaments.
Исламские законы в Малайзии основаны на религиозной доктрине, но вносятся в кодексы и проходят как законодательные акты парламента.
There are no criminal charges against them, and neither has a criminal record.
У четы Дуарте из Сан Диего не было гражданства.
1945 1949 Teaching criminal law and law of criminal procedure at National Chekiang University.
1945 1949 годы Преподаватель уголовного права и уголовно процессуального права в Национальном университете Чжэцзяна.
Crime prevention and criminal justice
Предупреждение преступности и уголовное правосудие
58 79. International Criminal Court
58 79. Международный уголовный суд
59 43. International Criminal Court
59 43. Международный уголовный суд
Criminal Proceedings in Portugal, Angola
Уголовные процессы в Португалии, Анголе
The criminal escaped from prison.
Преступник сбежал из тюрьмы.
Tom has a criminal record.
У Тома уголовное прошлое.

 

Related searches : Legal Statutes - Company Statutes - Revised Statutes - Local Statutes - Governance Statutes - Tax Statutes - National Statutes - General Statutes - Regulatory Statutes - Legislative Statutes - Law Statutes - Privacy Statutes - Property Statutes - Relevant Statutes