Translation of "on a river" to Russian language:

Dictionary English-Russian

River - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Hunting party on elephants crossing a river.	Часть охотников пересекает реку на спинах слонов.
Gera (river), a river in Thuringia, Germany.	Гера (Gera) город в Германии.
KA On the Hudson River?	К.А. На реке Гудзон?
The swans on the river make a dreamlike scene.	Лебеди на реке были похожи на сон.
The city has a river port on the Oder.	На Одре расположен речной порт.
A river flows.	Течёт река.
A river mouth is the part of a river that flows into a lake, river, reservoir or ocean.	У стье место впадения реки в водохранилище, озеро, море или другую реку (по современной терминологии).
The Uruguay River (, , ) is a river in South America.	Впадает в эстуарий реки Парана (называется Ла Плата).
The Bugun River () is a river of southern Kazakhstan.	Бугунь () река в Южно Казахстанской области.
Tom is fishing on the river.	Том ловит рыбу в реке.
It lies on the Neman River.	Он расположен на реке Неман.
Pekhórka River is a river in the Moscow Region in Russia, a left tributary of the Moskva River.	Пехо рка (Пехра ) река в Московской области и Москве, левый приток Москвы реки.
Is this a river?	Это река?
Cry me a river.	Поплачься мне ещё.
Screen capture of CCTV's report on a dried river in Guizhou.	Высохшая река в Гуйчжоу. Кадр из отчёта камеры видеонаблюдения.
Tomsk is a city located on the Tom River in Siberia.	Томск город в Сибири, расположенный на реке Томь.
The river on which the city sits is the Göta älv or Gothia River.	The river on which the city sits is the Götaälv or Gothia River.
New York is on the Hudson River.	Нью Йорк расположен на реке Гудзон.
The city stands on the river Miass.	Через город протекает река Миасс.
It is located on the Uzh River.	Расположен на реке Уж.
Stuhna () is a minor river in Ukraine, a right tributary of Dnieper River.	Сту гна () река на Украине, правый приток Днепра.
Selemdzha River () is a river in the Amur Region of Russia.	Селемджа река в Амурской области России, левый приток Зеи.
The main city on the river is Rostov on Don.	Дон замерзает в конце ноября начале декабря.
on the banks of a river called the Indus, now in Pakistan.	на берегах реки Инд, что сейчас на территории Пакистана.
Lanterns are released on the Urakami River with a prayer for peace.	По реке Ураками с молитвой о мире пустили фонарики.
There's a lot of trash on the far bank of the river.	На том берегу реки полно мусора.
A steamer at Irrawaddy River	Пароход на реке Иравади
A river divides the town.	Город разделён рекой.
The Amazon is a river.	Амазонка это река.
The Nile is a river.	Нил это река.
The Rhine is a river.	Рейн это река.
Time is like a river.	Время как река.
Time is like a river.	Время подобно реке.
In 1829, the Swan River Colony was established on the Swan River by Captain James Stirling.	В 1829 году капитаном Джеймсом Стерлингом на реке Суон была основана колония Суон Ривер.
Afghan villages on other side of the river.	Афганские деревни на другой стороне реки.
The Oka (, ) is a river in Siberia, left tributary of the Angara River.	Ока () река в Бурятии и Иркутской области России, левый приток Ангары.
The Gascoyne River is a river in the Gascoyne region of Western Australia.	Гаскойн () самая длинная река в Западной Австралии.
A river is a stream of water.	Река это поток воды.
The principal tributaries of the Velikaya are the Alolya River (right), the Issa River (left), the Sorot River (right), the Sinyaya River (left), the Utroya River (left), the Kukhva River (left), the Cheryokha River (right), and the Pskova River (right).	В приведённой ниже таблице указаны все левые и правые притоки реки Великая (кроме ручьёв и безымянных рек), от устья к истоку, а также их крупные притоки длиной свыше 30 км.
A cuckoo called beyond the river.	Из за речки послышалась кукушка.
Fishing nets floating in a river.	Рыболовные сети в реке леса Сундарбан.
The river flooded a large area.	Река затопила большую область.
A mist hung over the river.	Над рекой висел туман.
A river flows through the valley.	По долине протекает река.
A river flows through the valley.	Через долину протекает река.

Показать эту страницу на русском языке