Translation of "cross the river" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Cross - translation :

River - translation :

Keywords : крест кресте креста пересечь пересекать реке реки реку река Река

Examples (External sources, not reviewed)

Tom will cross the river.	Том переправится через реку.
We need to cross the river.	Нам надо переправиться через реку.
We need to cross the river.	Нам надо перебраться через реку.
We'll cross the river in a boat.	Мы переправимся через реку на лодке.
I can cross the river by swimming.	Я могу переплыть реку.
I can cross the river by swimming.	Я могу пересечь реку вплавь.
Tom is going to cross the river.	Том будет переправляться через реку.
He managed to cross the river swimming.	Ему удалось перебраться через реку вплавь.
How many countries does the Euphrates river cross?	Через сколько стран протекает Евфрат?
It's impossible to cross the river by swimming. It's too wide!	Эту реку невозможно переплыть, она слишком широкая!
To cross the river, you can use a boat or the bridge.	Через реку можно перебраться на лодке или по мосту.
In 1482 the Congo River was explored by Diogo Cão, who in 1486 continued to Cape Cross (modern Namibia).	В 1482 году Диогу Кан открыл устье реки Конго, а в 1486 дошёл до Кейп Кросса (современная Намибия).
The principal tributaries of the Velikaya are the Alolya River (right), the Issa River (left), the Sorot River (right), the Sinyaya River (left), the Utroya River (left), the Kukhva River (left), the Cheryokha River (right), and the Pskova River (right).	В приведённой ниже таблице указаны все левые и правые притоки реки Великая (кроме ручьёв и безымянных рек), от устья к истоку, а также их крупные притоки длиной свыше 30 км.
In her talk, Clinton evoked the ancient Chinese aphorism Tongzhou Gongji When on a common boat, cross the river peacefully together.	В своем выступлении Хилари Клинтон вспомнила древний китайский афоризм Tongchuan Gongji Находясь в одной лодке, следует миролюбиво вместе пересекать реку .
Because, you see, the Greeks believed you live only once, and when you die, you have to cross the River Styx.	Ведь греки верили, что человек живёт один раз, и при смерти переходит реку Стикс,
the Gozan River is the River Balkh, i.e.	В древности река носила несколько названий.
Cross the street.	Перейдите через улицу.
Cross the street.	Перейди улицу.
Cross the street.	Перейдите улицу.
Cross the street.	Переходи улицу.
Cross the street.	Переходите улицу.
Cross the bridge.	Перейди мост.
Cross the road.	Перейди через дорогу.
Cross the road.	Перейдите через дорогу.
The Shinanogawa river is the longest river in Japan.	Синано гава самая длинная река в Японии.
an unforgettable river cruise along the River Neva	отправься в незабываемый круиз по Неве
The Uruguay River (, , ) is a river in South America.	Впадает в эстуарий реки Парана (называется Ла Плата).
The Bugun River () is a river of southern Kazakhstan.	Бугунь () река в Южно Казахстанской области.
The Ob River.	Река Обь.
The river overflowed.	Река вышла из берегов.
The biggest river flowing into the Sea is the Indus River.	Максимальная глубина 4 652 м. Крупнейшая река, впадающая в море Инд.
Show the Red Cross!	Покажите Красному кресту!
I cross the yard.	Я пересекаю двор.
Let's cross the street.	Давай перейдём через дорогу.
Don't cross the street!	Не переходи улицу.
Where's the Red Cross?	Где Красный Крест?
Its source rivers are the Ider River and the Delgermörön river.	Река образуется слиянием рек Идэр и Дэлгэр Мурен.
Indeed, it has almost furtively initiated dam projects to reengineer cross border river flows and increase its leverage over its neighbors.	Китай неожиданно начал строительство плотин для изменения трансграничных потоков рек и повышения своего влияния на соседей.
The Jordan River is the only river flowing into the Dead Sea.	Иордан единственная река, впадающая в Мёртвое море.
Pekhórka River is a river in the Moscow Region in Russia, a left tributary of the Moskva River.	Пехо рка (Пехра ) река в Московской области и Москве, левый приток Москвы реки.
The locals call this river the man eating river and fear it.	Местные называют эту реку людоед и боятся её.
The river is wide.	Река широкая.
The river is dangerous.	Река опасна.
The river flows calmly.	Река течёт размеренно.
The river flows calmly.	Река течёт спокойно.

Показать эту страницу на русском языке