Translation of "cross currency hedging" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| This is true of so called knockout options, used in currency hedging. | Это верно для так называемых опционов нокаут , используемых при страховании валютного курса. |
| so we're hedging our bets here. | мы страхуем свои риски. |
| Capitalist institutions include risk management schemes that provide insurance, hedging, and diversification. | Капиталистические учреждения включают в себя схемы управления риском, обеспечивающие страхование, хеджирование и диверсификацию. |
| Hot Cross Buns. | Горячие булочки с крестом. |
| Let's cross here. | Давай перейдём дорогу здесь. |
| Let's cross here. | Перейдём здесь. |
| Cross the street. | Перейдите через улицу. |
| Cross the street. | Перейди улицу. |
| Cross the street. | Перейдите улицу. |
| Cross the street. | Переходи улицу. |
| Cross the street. | Переходите улицу. |
| I'm cross eyed. | Я косоглазый. |
| Cross the bridge. | Перейди мост. |
| Don't cross me. | Не перечь мне. |
| Tom seemed cross. | Том казался сердитым. |
| Cross the road. | Перейди через дорогу. |
| Cross the road. | Перейдите через дорогу. |
| Tom looked cross. | Том выглядел сердитым. |
| The notable exceptions to this trend are countries that manage cross border capital flows, especially the corporate sector s exposure to foreign currency debt. | Заметным исключением из данной тенденции являются те страны, которые контролируют трансграничное движение капитала, в первую очередь, размеры долга в иностранной валюте у корпоративного сектора. |
| They thus provide an important instrument for hedging price risks in commodity markets. | Они являются важным инструментом для защиты от ценовых рисков на товарных рынках. |
| For instance, they can pile up hidden imbalances in supply or demand, which may suddenly be revealed when a threshold is breached. This is true of so called knockout options, used in currency hedging. | Например, они могут накапливать скрытые дисбалансы по спросу и предложению, которые неожиданно могут обнаружиться, когда будет перейдена грань. |
| Currency Chaos | Валютный хаос |
| Furthermore, modern techniques of dynamic hedging have improved the capacity to manage these risks. | Более того, современные методы динамического хеджирования значительно улучшили возможности управления такого рода рисками. |
| Cross Platform Password Manager | Кроссплатформенный менеджер паролей |
| Show the Red Cross! | Покажите Красному кресту! |
| I cross the yard. | Я пересекаю двор. |
| No cross, no crown. | Без креста нет венца. |
| Let's cross the street. | Давай перейдём через дорогу. |
| Don't cross the street! | Не переходи улицу. |
| Let's cross our fingers. | Будем надеяться на лучшее. |
| Where's the Red Cross? | Где Красный Крест? |
| Tom is cross eyed. | У Тома косоглазие. |
| Tom is cross eyed. | Том косой. |
| Don't cross your arms. | Не скрещивай руки. |
| Don't cross your arms. | Не скрещивайте руки. |
| I see a cross. | Я вижу крест. |
| So by 1733, the popular hot cross buns had its own song that could be heard by street vendors selling hot cross buns 'Hot cross buns! hot cross buns! one a penny, two a penny, hot cross buns.' | Поэтому уже к 1733 году, для этих булочек даже придумали песню, которую пели на улице торговцы Горячие булочки с крестом! |
| Nevertheless, the West appears to be hedging its bets by sustaining contacts with the opposition. | Тем не менее, Запад, кажется, делает двойные ставки, поддерживая связи с оппозицией. |
| But, while such hedging is natural in world politics, modesty is important for both sides. | Но в то время как такая гарантия является естественной в мировой политике, скромность важна для обеих сторон. |
| Argentina was stuck with its currency board and overvalued currency. | Аргентина застряла на своем валютном потолке и переоцененной валюте. |
| Nepali currency became the standard currency in trans Himalayan trade. | Валюта Непала стала стандартной валютой трансгималайской торговли. |
| Oil Currency Hypocrisy | Лицемерие в отношении нефтяных валют |
| Controlling China s Currency | Контролируя валюту Китая |
| The Currency Quandary | Валютные проблемы |
| Currency of payments | Валюта платежа |
Related searches : Currency Hedging - Currency Cross - Cross Currency - Currency Hedging Costs - Currency Hedging Transactions - Foreign Currency Hedging - Hedging Currency Risk - Hedging Of Currency - Cross Currency Swap - Hedging - Cross-currency Interest Swaps - Hedging Activities - Hedging Position - Hedging Arrangement
