Translation of "crucial success factor" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Another crucial factor is continued violence. | Еще один важный фактор непрекращающиеся столкновения. |
| Self discipline the most important factor for success. | Самодисциплина это самый определяющий фактор успеха. |
| Honesty was the most important factor in his success. | Честность была самым важным фактором его успеха. |
| Mental strength is crucial for success in any sports. | Ментальная крепость очень важна для успеха в любом виде спорта. |
| Mental strength is crucial for success in any sports. | Крепость психологии ключевой фактор успеха в любом виде спорта. |
| National traditions are the second important factor in Olympic success. | Национальные традиции являются вторым важным фактором олимпийской успешности. |
| Their arrival was crucial in determining the success of the French plan. | Численность французской армии Вейротер определял не более чем в 40 тыс. |
| The effect on foreign direct investment stands out as a crucial factor linking poverty and malaria. | Это воздействие на прямые иностранные инвестиции выступает в качестве решающего фактора, связующего бедность и малярию. |
| A crucial factor in ensuring Pax Asia Pacifica is the synergistic relationship between China and Japan. | Решающим фактором в обеспечении Pax Asia Pacifica являются взаимоотношения Японии и Китая. |
| More often it is the politics of protectionism that are the crucial factor behind trade defenses. | Чаще всего именно политика протекционизма является важным фактором, стоящим за торговой защитой. |
| National traditions are the second important factor in Olympic success. First, there are physical and natural realities. | Национальные традиции являются вторым важным фактором олимпийской успешности. |
| The secret of extracting and working iron was a key factor in the success of the Philistines. | Секрет добычи и изготовления железа стал ключевым фактором могущества филистимлян. |
| Another crucial factor was the notion proved too simplistic in the event that free capital movements can just replace capital controls. | Однако, быстрая глобализация только отчасти приходит за счет технологического прогресса. |
| Another crucial factor was the notion proved too simplistic in the event that free capital movements can just replace capital controls. | Другим критическим фактором было мнение которое оказалось слишком упрощенным что свободное передвижение капитала может заменить контроль за капиталом. |
| The main factor of success is the presence of factual evidence (a video, photo or an official document). | Это наличие фактологических доказательств, будь то видео, фотографиии или документы. |
| Today, a growing number of writers, researchers, and policymakers see the crucial link between education and national economic success. | Сегодня все больше писателей, исследователей и политиков видят ключевую связь между образованием и успехом национальной экономики. |
| The role of the Israeli occupation forces will thus be crucial in determining the success of Abbas s daunting mission. | Оккупационные силы Израиля, таким образом, сыграют ключевую роль в успехе миссии Аббаса. |
| I'm here because I have a very important message I think we have found the most important factor for success. | Я здесь для того, чтобы сообщить вам нечто важное. Я думаю, что мы нашли самый важный фактор, влияющий на успех. |
| The most important factor behind Germany s success is that the structure of its firms improves the quality of their products. | Наиболее важный фактор, лежащий в основе успеха Германии то, что структура немецких компаний способствует улучшению качества выпускаемых ими изделий. |
| Aware that international cooperation remains a critical factor for the success of all national efforts to address the crisis situation, | сознавая, что международное сотрудничество остается важнейшим фактором обеспечения успеха всех национальных усилий по преодолению кризисной ситуации, |
| Success breeds success. | Успех порождает успех. |
| The Competition Factor | Фактор конкуренции |
| The Fear Factor | Фактор страха |
| The Phelps Factor | Фактор Фельпса |
| China s Xi Factor | Китайский Си фактор |
| The Stress Factor | Фактор стресса |
| Awareness is crucial | Знать жизненно важно |
| His book led to the creation, in 1950, of the US National Science Foundation (NSF), a major factor underlying America scientific success. | Его книга привела к созданию Национального научного фонда США в 1950 ом году, что стало основой успехов Америки в сфере научных достижений. |
| A crucial factor in many countries that facilitates the commission of great crimes is the belief by the perpetrators that they will never be held accountable. | Амнистии позволяли развитие того, что часто называется культурой безнаказанности. |
| A crucial factor in many countries that facilitates the commission of great crimes is the belief by the perpetrators that they will never be held accountable. | Во многих странах решающим фактором, способствующим осуществлению серьезных преступлений, является вера преступников в то, что они никогда не будут призваны к ответу. |
| The Palin Non Factor | Антифактор Пэлин |
| Select the zoom factor. | Выберите коэффициент увеличения. |
| Geography is an important factor | Географическое расположение является важным фактором. |
| The Sarkozy factor is fundamental. | Фактор Саркози является основным. |
| Race, too, is a factor. | Расовая принадлежность также является фактором. |
| (g) Any other relevant factor. | g) любые другие соответствующие факторы. |
| Vacancy factor (20 per cent) | Коэффициент вакансий (20 процентов) (202,0) (181,8) (81,8) |
| The key factor is poverty. | Главной причиной такого поступка является бедность. |
| Several crucial decisions lay ahead. | Несколько важных решений еще остаются впереди. |
| Discussing our priorities is crucial. | Поэтому обсуждение приоритетов является критическим. |
| International action is also crucial. | Международные действия также имеют решающее значение. |
| Therefore, tougher punishment is crucial. | А потому ужесточение ответственности просто необходимо. |
| This is a crucial moment. | Это очень важный момент. |
| This is a crucial moment. | Это ключевой момент. |
| The NPT has been the single most crucial factor in limiting the world s nuclear armed states to the current nine, rather than the 20 30 widely feared a generation ago. | Договор ДНЯО был единственным и самым решающим фактором в ограничении числа государств с ядерным оружием в мире до девяти государств сегодня, а не до 20 30 государств, чего очень опасались в предыдущем поколении. |
Related searches : Crucial Factor - A Crucial Factor - Crucial Factor For - Crucial To Success - Crucial For Success - Factor For Success - Major Success Factor - Factor Of Success - Success Factor For - Success Breeds Success - More Crucial
