Translation of "cultivated plant" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Cultivated - translation :

культурный

Cultivated plant - translation :

культивируемые растения

Plant - translation :

растение

Keywords : интеллектуал культурный культурного вырастил аудитория растение завод завода растения заводе

Examples (External sources, not reviewed)

The Chinese have cultivated the plant for over 3000 years.	В Китае это растение выращивают уже более 3000 лет.
It is cultivated as an ornamental plant in Europe and North America.	Выращивается как декоративное в Европе и Северной Америке.
The plant is cultivated for its seeds in lowland ponds in India, China, and Japan.	Для получения семян эвриалу разводят в Индии, Китае, Японии.
Coca is a native plant to the Andes. It has been cultivated and consumed for centuries in the region.	Кока, свойственное для Анд растение, столетиями выращивалось и употреблялось в регионе.
In this way, over the last 50 years or so, ICRAs have contributed to the stability of cultivated plant nomenclature.	Система ICRA находится в эксплуатации более 50 лет и внесла существенный вклад в стабильность номенклатуры культурных растений.
They cultivated the land.	Они возделывали землю.
The plant was being cultivated as a vegetable in Italy and France by 1660 and, soon after, the Belgians were growing vast fields of it.	Начиная с XVI века растение стало широко культивироваться как овощ в Италии, Франции, Нидерландах и Бельгии.
It is cultivated in Sicily.	Интродуцирован в США.
It is cultivated in China.	Обитает в бассейне Амура.
Wheat and barley are cultivated.	Выращиваются пшеница и ячмень.
The German classics must be cultivated	Нужно больше изучать немецких классиков
The Romans were the first to plant vineyards in this area of northeast France, with the region being cultivated by at least the 5th century, possibly earlier.	Еще римляне первыми высадили виноград в этой области на северо востоке современной Франции, а его культивирование в регионе началось не позже V века.
Good habits should be cultivated in childhood.	Хорошие привычки должны воспитываться в детстве.
Putin cultivated Kim when other leaders neglected him.	Путин установил дружеские отношения с Кимом в то время, когда лидеры других стран игнорировали его.
Moleskine consumers are cosmopolitan, open minded and cultivated.	Покупатели Moleskine космополитичны, имеют широкие взгляды и образованны.
It is cultivated in Malaysia, Laos, and Thailand.	Культивируется в Таиланде, Лаосе и Малайзии.
Approximately 5 of the land area is cultivated.	Обрабатывается приблизительно 5 земель.
Plant.	км.
Basic courtesy and respect are not cultivated in them.	Такие базовые ценности, как уважение к другим и вежливость, не в почете.
This cultivated land was enough to feed several families.	Землю возделывали, и она кормила не один десяток лет несколько семей.
Over 40 of the land in Slovakia is cultivated.	Более 40 территории Словакии выделено под сельскохозяйственные культуры.
Fungoid Pests of Cultivated Plants (Spottiswoode Co., London, 1906).	Fungoid Pests of Cultivated Plants (Spottiswoode Co., London, 1906).
However, it is primarily cultivated for its massive leaves.	Листья достигают 1,5 метров в диаметре.
It is cultivated in many parts of the world.	Цветки в верхней части соцветия стерильные.
The power plant of tomorrow is no power plant.	Электростанций в будущем просто не будет.
Plant trees!	Сажайте деревья!
Plant Systematics .	Plant Systematics.
David Plant.	David Plant.
Plant Explorer .	Plant Explorer .
Plant Sci.	Plant Sci.
Dairy plant	Молочный завод
And plant.	И встать на дыбы.
Plant them.	Надо сажать!
Plant eaters!	Поедающие растения!
Plant establishment	D насаждение
A plant?	Цветок?
The plant.	Мотив!
Tomato plant.	Томат...
Only two varieties of grape, Riesling and Pinot noir, are cultivated in the vineyard itself, with several dozen other varieties cultivated along the viewing path.	Здесь выращивают только два сорта Рислинг рейнский и Пино Нуар, но вдоль смотровой аллеи посажено еще несколько десятков других сортов.
In addition, such goods and services require properly cultivated consumers.	Кроме того, такие товары и услуги требуют соответственно мыслящих потребителей.
Instead, he cultivated a reputation as an anti Indian hardliner.	Вместо этого он культивировал репутацию сторонника жесткой линии в отношении Индии.
Indeed, the Kremlin has assiduously cultivated party secretariats across Europe.	Действительно, Кремль настойчиво обрабатывает секретариаты партии по всей Европе.
ISSN 0071 5794 Cultivated species and cultivars Stuart, D. (2006).	ISSN 0071 5794 Stuart, D. (2006).
Galamb applied for work at the Silent Northern plant, the Cadillac plant and the Piquette Plant of Ford.	Галамб подавал заявления о приёме на работу в Северный завод, Кадиллак и завод Форда на Пикет Авеню.
The third plant is money plant, and this is again a very common plant preferably grows in hydroponics.	Третье растение, сциндапсус, опять же, очень распространённое растение, лучше всего растёт на гидропонике.

Показать эту страницу на русском языке