Translation of "cultivated plant" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Coca is a native plant to the Andes. It has been cultivated and consumed for centuries in the region.
Кока, свойственное для Анд растение, столетиями выращивалось и употреблялось в регионе.
They cultivated the land.
Они возделывали землю.
It is cultivated in Sicily.
Интродуцирован в США.
Good habits should be cultivated in childhood.
Хорошие привычки должны воспитываться в детстве.
Putin cultivated Kim when other leaders neglected him.
Путин установил дружеские отношения с Кимом в то время, когда лидеры других стран игнорировали его.
Moleskine consumers are cosmopolitan, open minded and cultivated.
Покупатели Moleskine космополитичны, имеют широкие взгляды и образованны.
Plant trees!
Сажайте деревья!
Basic courtesy and respect are not cultivated in them.
Такие базовые ценности, как уважение к другим и вежливость, не в почете.
This cultivated land was enough to feed several families.
Землю возделывали, и она кормила не один десяток лет несколько семей.
Instead, he cultivated a reputation as an anti Indian hardliner.
Вместо этого он культивировал репутацию сторонника жесткой линии в отношении Индии.
In addition, such goods and services require properly cultivated consumers.
Кроме того, такие товары и услуги требуют соответственно мыслящих потребителей.
Indeed, the Kremlin has assiduously cultivated party secretariats across Europe.
Действительно, Кремль настойчиво обрабатывает секретариаты партии по всей Европе.
Sorek desalination plant.
Опреснительная установка Sorek.
It's a plant.
Это растение.
Plant a tree.
Посади дерево.
Plant a tree.
Посадите дерево.
Love for one's native language is to be cultivated from childhood.
Любовь к родному языку нужно воспитывать с детства.
There were 40 sports disciplines cultivated in the society in 1975.
К 1975 году в обществе Спартак насчитывалось более 40 видов спорта.
Botany, also called plant science(s) or plant biology, is the science of plant life and a branch of biology.
Бота ника ( относящийся к растениям , от трава, растение ) наука о растениях, раздел биологии.
This plant looks sick.
Это растение выглядит больным.
This plant is green.
Это растение зелёное.
Do you plant pumpkins?
Вы садите тыквы?
The plant is blue.
Растение синее.
This plant is edible.
Это растение съедобно.
Plant a tree there.
Посади там дерево.
Plant a tree there.
Посадите там дерево.
It can be found in cultivated areas as well, usually near pistacia fields.
Его тоже можно найти в культивируемых районах, как правило, вблизи фисташковых полей.
Einkorn wheat was one of the earliest forms of wheat to be cultivated.
Дикорастущая пшеница была одним из наиболее ранних культивированных видов.
For these reasons, about three quarters of coffee cultivated worldwide is C. arabica .
На эти два вида приходится по разным оценкам до 98 производимого кофе.
Lavender is my favorite plant.
Лаванда моё любимое растение.
It's a very decorative plant.
Это типичное декоративное растение.
This plant is a hybrid.
Это растение гибрид.
Did you plant this yourself?
Вы сами это посадили?
Did you plant this yourself?
Ты сам это посадил?
Did you plant this yourself?
Ты сама это посадила?
We should plant more flowers.
Нам надо посадить больше цветов.
Plant a tree over here.
Посади дерево вон там.
Plant a tree over here.
Посадите дерево вон там.
Tom has a spider plant.
У Тома растёт хлорофитум.
There is a large tractor plant, in Treviglio, and a large pipe plant, in Dalmine.
В Тревильо находится большой тракторный завод, а в Дальмине большой трубный завод.
Afghanistan's 'green zone', a stretch of fertile, cultivated ground along the Helmand River Valley.
Зелена зона в Афганистане участок плодородной, культивированной земли вдоль долины реки Гильменд.
At the time of independence, Portuguese owned plantations occupied 90 of the cultivated area.
Ко времени обретения независимости португальские плантации занимали 90 обрабатываемой земли.
It is cultivated in temperate regions with adequate rainfall and requires a fertile soil.
Культивируется в регионах с умеренным климатом с умеренным количеством осадков и требует плодородной почвы.
He built one plant after another.
Он строил фабрику за фабрикой.
Chernobyl Nuclear Power Plant, August 1986.
Чернобыльская АЭС, август 1986.

 

Related searches : Cultivated - Cultivated Plants - Cultivated Area - Cultivated Crops - Widely Cultivated - Are Cultivated - Is Cultivated - Cultivated Fields - Cultivated With - Cultivated Soil - Cultivated Strawberry - Cultivated Cabbage - Cultivated Rice - Cultivated Parsnip