Translation of "currently based in" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Newly developed, IT based, minimally invasive surgery techniques are currently gaining momentum, thereby revolutionizing healthcare in its entirety. | Новые малоинвазивные хирургические процедуры, основанные на компьютерных технологиях, применяются всё шире, кардинально меняя всю систему здравоохранения. |
| We need many, many times more non carbon based energy than is currently produced. | Нам нужно во много раз больше альтернативной энергии, чем производится в настоящее время. |
| He also writes in his blog Egypt and Beyond, where he identifies himself as A freelance journalist currently based in Cairo. | Также он ведет свой блог Египет и за его пределами , где он определяет себя следующим образом |
| Based on data from the agency, in Beijing automotive transport is currently responsible for 22.5 of total air pollution. | По данным агентства, сейчас автотранспорт в Пекине ответственен за 22,5 общего загрязнения воздуха. |
| Currently based in Beijing, he runs the successful blog ChinaGeeks, which offers translation and analysis of the China blogosphere. | В настоящее время он работает в Пекине и ведет успешный блог ChinaGeeks , который предлагает перевод и анализ блогосферы Китая. |
| She is currently in danger. | Она сейчас в опасности. |
| Tom is currently in danger. | Том сейчас в опасности. |
| Tom is currently in danger. | На данный момент Том в опасности. |
| Tom currently resides in Boston. | В настоящее время Том проживает в Бостоне. |
| Currently, Tom lives in Boston. | В настоящее время Том проживает в Бостоне. |
| I currently live in Boston. | В настоящее время я живу в Бостоне. |
| I'm currently living in Boston. | В настоящее время я живу в Бостоне. |
| Currently, Tom lives in Boston. | В настоящее время Том живёт в Бостоне. |
| Tom currently lives in Australia. | В настоящее время Том живёт в Австралии. |
| I'm currently working in Boston. | В настоящий момент я работаю в Бостоне. |
| Tom is currently in Australia. | Том в настоящее время в Австралии. |
| Currently, 90 are in service. | Принят на вооружение в 1987 году. |
| Corporate income in the EU is currently taxed under widely divergent national rules, based on separate accounting (SA) of income earned in each country. | Доход компаний в ЕС в настоящее время облагается налогом по сильно отличающимся национальным правилам, основанным на раздельном учете (РУ) доходов, заработанных в каждой стране. |
| These are currently pending in congress. | В настоящее время они рассматриваются Конгрессом. |
| So Bashir is currently in Riyadh. | Итак, Башир находится в Эр Рияде. |
| Tom currently teaches English in Japan. | В данный момент Том преподаёт английский в Японии. |
| Tom is currently living in Boston. | Том в настоящее время живёт в Бостоне. |
| Tom isn't currently living in Australia. | Том сейчас не живёт в Австралии. |
| This video was produced, filmed and edited for Ensia by Emily Kinskey, a documentary filmmaker and multimedia journalist currently based in Erbil, Iraq. | Это видео снято, смонтировано и выпущено для Ensia Эмили Кински, документалистом и мультимедийным журналистом из иракского города Эрбиль. |
| Another was based in Odessa. Still another was based in Kharkiv. | Ещё один находился в Одессе, а ещё один в Харькове. |
| China is currently in a holding pattern. | Китай в настоящее время находится в зоне ожидания посадки. |
| Armenian woman who currently lives in Istanbul. | Армянку, которая в настоящее время живет в Стамбуле. |
| Memed Boran, currently residing in London, says | Мемед Боран (Memed Boran), который в настоящее время проживает в Лондоне, говорит (анг) |
| Her husband is currently living in Tokyo. | Её муж в настоящее время живет в Токио. |
| The game is currently in version 1.13d. | За некоторым исключением могут иметь лишь 1 гнездо. |
| The case is currently in the ECHR. | Основан в августе 2005 года. |
| Its government is currently in exile in the Netherlands. | Коллекция публикаций из архива Л. В. Баньковского. |
| The mechanisms currently on offer are treaty based, constitutional, and statutory debt ceilings, pegged as a ratio of GDP, or, as in the US, established in nominal terms. | Имеющиеся в настоящее время механизмы бывают договорными, конституциональными и установленными законом потолками задолженности, фиксируемые как соотношение к ВВП или, как в США, устанавливаемые в номинальном выражении. |
| The legal details of China s proposal remain unclear, but they would likely undermine the processes currently in place for requesting user data from US based companies. | Правовые детали предложения Китая пока неясны, но они, вероятно, подорвут существующие в настоящее время процессы по запросу данных пользователей от базирующихся в США компаний. |
| There is currently no such risk in Europe. | На данный момент в Европе такого риска нет. |
| Currently, there are 127,740 Facebook users in Malawi. | На данный момент число зарегистрированных в Фейсбуке составляет 127 740. |
| Currently, there are 18 serving volunteers in Turkmenistan. | Некоторые убеждены, что добровольцы на самом деле агенты правительства США. |
| For this, he is currently in behind bars. | За это теперь он находится за решёткой. |
| Currently all these websites remain banned in Turkey. | В настоящее время все эти сайты в Турции недоступны. |
| Currently, only C.A. | Максим Новый (С. О. |
| Currently the best estimate based on respective official counts is that at least 32 people were killed in heavy fighting over Nagorno Karabakh that began April 2. | По последним официальным данным, в ожесточенных боях в Нагорном Карабахе, которые начались 2 апреля, погибли не менее 32 человек. |
| Several thousand American troops are currently in Afghanistan territory. | Многотысячный американский контингент и ныне на афганской земле. |
| Map Me Happy currently maps 15 cities in Ukraine. | На данный момент карта Map Me Happy отображает 15 городов Украины. |
| Free Basics is currently available in 63 countries worldwide. | Free Basics доступен в в 63 странах мира. |
| He and his sisters are currently living in Tokyo. | В настоящий момент он со своими сёстрами живёт в Токио. |
Related searches : Based In - Currently In Review - Currently In Beta - Currently In Negotiation - Currently In Session - Currently In Germany - Currently In Existence - Currently In Operation - Currently In Evaluation - Currently In Press - Currently In Process - Currently In Development - Currently In Effect - Currently In Stock
