Translation of "currently evaluating" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Currently - translation : Currently evaluating - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Currently, OECD member States are developing an assessment framework for evaluating the effectiveness of their ethics programmes. | В настоящее время государства члены Организации экономического сотрудничества и развития (ОЭСР) разрабатывают основные принципы оценки эффективности их программ обеспечения соблюдения этических норм. |
| In spite of the financial burden, the Philippines was currently evaluating its approach to peace keeping operations. | Невзирая на серьезные финансовые проблемы, Филиппины в настоящее время проводят оценку своего подхода к операциям по поддержанию мира. |
| Evaluating filter rules | Проверка правил фильтра |
| Evaluating how activities and programmes currently under way respond to the expressed needs will be part of the needs assessments | Частью оценки потребностей станет оценка того, как в настоящее время осуществляемые виды деятельности и программы соответствуют четко выраженным потребностям. |
| Both the Government of the Sudan and the SPLM are also currently evaluating the drafts of their respective joint assessment missions. | Кроме того, как правительство Судана, так и НОДС в настоящее время занимаются анализом результатов своих соответствующих совместных миссий по оценке. |
| Evaluating a FDF document | Пример 1. |
| Evaluating the effectiveness of training | Ведомость XII (окончание) |
| Develop criteria for evaluating alternatives. | Разработать критерии по оценке альтернатив. |
| ONUSAL is evaluating these amendments. | МНООНС изучает эти поправки. |
| Evaluating impacts of climate change | оценку последствий изменения климата |
| What about evaluating a name? | Насчет оценки имя? |
| A lesson learned is that evaluating user satisfaction is necessary, but not sufficient in evaluating usability. | Извлеченный из этого урок заключается в том, что оценка степени удовлетворенности пользователей является необходимой, но этого недостаточно, для того чтобы судить об удобстве использования. |
| Accountability provisions for monitoring and evaluating | Отчетность положения о мониторинге и оценке |
| Evaluating United Nations radio and television products | Оценка программ радио и телевидения Организации Объединенных Наций |
| IV. COLLECTING AND EVALUATING INFORMATION ON ECONOMIC | IV. СБОР И ОЦЕНКА ИНФОРМАЦИИ ОБ ЭКОНОМИЧЕСКОЙ ПОМОЩИ, |
| And the second is evaluating the outcome. | И второй оценки результатов. |
| The Sage process crashed while evaluating this expression | Процесс Sage аварийно завершился при вычислении этого выражения |
| The Sage process exited while evaluating this expression | Процесс Sage завершился при вычислении этого выражения |
| The Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea is currently identifying and evaluating, in different countries, potential centres that will join the TRAIN SEA COAST network. | Отдел по вопросам океана и морскому праву в настоящее время осуществляет выявление и оценку потенциальных центров в различных странах, которые будут участвовать в сети quot Поезд море побережье quot . |
| Evaluating the Annual Business Inquiry Questionnaire Results and recommendations. | Evaluating the Annual Business Inquiry Questionnaire Results and recommendations. |
| D. Modalities for bringing together and evaluating the information | Порядок объединения и оценки информации |
| Monitoring and evaluating the implementation of the joint strategy | Контроль и оценка осуществления объединенной стратегии |
| You get 2y evaluating that at 4 and 0. | Вы получаете 2y оценки, на 4 и 0. |
| Evaluating charities can be more difficult than making investment decisions. | Оценка благотворительных организаций может быть сложнее принятия инвестиционных решений. |
| Indeed, evaluating the impact of any research project is difficult. | Значение любого научного проекта действительно трудно оценить. |
| Methods for Testing and Evaluating Survey Questionnaires, pp. 385 407. | Methods for Testing and Evaluating Survey Questionnaires, pp. |
| (e) Taking corrective action by evaluating field and programme elements | e) принятие мер по исправлению положения по результатам оценки элементов деятельности на местах и программ |
| People evaluating their performance against their personal goals and objectives. | Оценку работниками своих результатов в сопоставлении со своими личными целями и задачами. |
| People evaluating their performance against their personal goals and objectives. | Оценку сотрудниками своих результатов в сопоставлении со своими личными целями и задачами. |
| That should be borne in mind when evaluating the results. | Это необходимо учитывать при оценке результатов. |
| Moreover, monitoring and evaluating procedures for the results are specified. | Более того, подробно описаны процедуры мониторинга и оценки. |
| (vii) Strengthening HIV AIDS surveillance and systems for evaluating programme effectiveness | vii) улучшить отслеживание ВИЧ СПИДа и системы оценки эффективности программ |
| Introduction to the special issue on evaluating word sense disambiguation systems. | Introduction to the special issue on evaluating word sense disambiguation systems. |
| Another theoretical approach must be found to evaluating ecosystems as capital. | Для того чтобы оценивать экосистемы как капитал, необходимо найти другой теоретический метод. |
| Reviewing and evaluating the performance and effectiveness of United Nations OPS | h) обзор и оценка эффективности функционирования УОП Организации Объединенных Наций |
| (h) Reviewing and evaluating the performance and effectiveness of the Office | h) обзор и оценка эффективности функционирования Управления |
| Evaluating Egypt on this basis alone, however, ignores the real revolution. | Однако, оценивая Египет на одном лишь этом базисе, мы забываем о настоящей революции. |
| Evaluating individuals' performance performance evaluation output results input effort qualitative factors | Оценка индивидуальной деятельности оценка деятельности отдача |
| (a) Advisory services (XB) assistance to individual countries in evaluating ongoing anti poverty development programmes and policies improving formulation of future programmes and policies and evaluating technical cooperation programmes | а) Консультативные услуги (ВС) оказание помощи отдельным странам в оценке осуществляемых программ и политики развития, направленного на борьбу с нищетой совершенствование разработки будущих программ и политики и оценка программ технического сотрудничества |
| In other ways, too, evaluating charities takes time, and can be expensive. | В некоторых отношениях оценка благотворительных организаций также занимает немало времени и может быть дорогостоящей. |
| The result of evaluating an expression is displayed in a message dialog. | Результат проверки выражения |
| He also instituted new methods of evaluating the effectiveness of funded projects. | Он также ввел новые методы оценки эффективности финансируемых проектов. |
| Particular care must be taken in evaluating animal data for aspiration hazards. | При оценке данных об опасности аспирации для животных надлежит проявлять особую осторожность. |
| Republicans should consider these ideas when evaluating tax and spending changes in 2013. | Республиканцам следует рассмотреть эти идеи при оценке вносимых изменений в налогообложение и государственные расходы в 2013 году. |
| While evaluating commercial solutions, he ran across Python bindings for the wxWidgets toolkit. | При оценке коммерческих решений он наткнулся на Python, входящий в набор инструментальных средств WxWidgets. |
Related searches : Worth Evaluating - Evaluating Suppliers - When Evaluating - Evaluating Opportunities - Evaluating Unit - Evaluating Results - Evaluating Risk - Still Evaluating - Evaluating Performance - Evaluating Evidence - Is Evaluating - Evaluating Outcomes - Evaluating Data
