Translation of "worth evaluating" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Worth - translation :

Worth evaluating - translation :

Keywords : стоишь Стоит стоят стоить стоило

Examples (External sources, not reviewed)

Evaluating filter rules	Проверка правил фильтра
Evaluating a FDF document	Пример 1.
Evaluating the effectiveness of training	Ведомость XII (окончание)
Develop criteria for evaluating alternatives.	Разработать критерии по оценке альтернатив.
ONUSAL is evaluating these amendments.	МНООНС изучает эти поправки.
Evaluating impacts of climate change	оценку последствий изменения климата
What about evaluating a name?	Насчет оценки имя?
A lesson learned is that evaluating user satisfaction is necessary, but not sufficient in evaluating usability.	Извлеченный из этого урок заключается в том, что оценка степени удовлетворенности пользователей является необходимой, но этого недостаточно, для того чтобы судить об удобстве использования.
Accountability provisions for monitoring and evaluating	Отчетность положения о мониторинге и оценке
Although that coordination made the mission more complicated than a single organization operation, the potential economies and strengths of such collaboration are worth reviewing and evaluating for the future.	И хотя такая координация была сопряжена с дополнительными сложностями по сравнению с проведением операции, проводимой одним учреждением, потенциальные выгоды и преимущества такого сотрудничества заслуживают отдельного анализа и оценки в интересах будущих операций.
Evaluating United Nations radio and television products	Оценка программ радио и телевидения Организации Объединенных Наций
IV. COLLECTING AND EVALUATING INFORMATION ON ECONOMIC	IV. СБОР И ОЦЕНКА ИНФОРМАЦИИ ОБ ЭКОНОМИЧЕСКОЙ ПОМОЩИ,
And the second is evaluating the outcome.	И второй оценки результатов.
Worth	Разве оно не стоит того,
Worth?	Ворт?
The Sage process crashed while evaluating this expression	Процесс Sage аварийно завершился при вычислении этого выражения
The Sage process exited while evaluating this expression	Процесс Sage завершился при вычислении этого выражения
Worth 15 grand if it's worth a nickel.	Потянет на 15 штук. Двигай к дружкам.
Evaluating the Annual Business Inquiry Questionnaire Results and recommendations.	Evaluating the Annual Business Inquiry Questionnaire Results and recommendations.
D. Modalities for bringing together and evaluating the information	Порядок объединения и оценки информации
Monitoring and evaluating the implementation of the joint strategy	Контроль и оценка осуществления объединенной стратегии
You get 2y evaluating that at 4 and 0.	Вы получаете 2y оценки, на 4 и 0.
Anything that is worth memorizing is worth looking up.	Всё, что стоит запомнить, стоит того, чтобы посмотреть.
Anything worth doing, I say, is worth doing proper.	Если за что берёшься, надо делать это хорошо.
Net Worth	Остатки
Net Worth	Остаток Payee name
WORTH LEARNlNG	ДОСТОЙНЫЙ ИЗУЧЕНИЯ!
It's worth...	Он стоит...
I worth.	Я их стою (смеется).
Worth seeing.	Право, это достойно кисти живописца.
Land is the only thing in the world worth working for... worth fighting for, worth dying for.	Земля единственное на свете, ради чего стоит трудиться за что стоит бороться и умереть.
It's a conversation worth having and an idea worth spreading.	Это стоящий разговор и идея, достойная того, чтобы быть услышанной.
Whatever is worth doing at all, is worth doing well.	Если что то стоит сделать вообще, то это стоит сделать хорошо.
Knowledge of the composition of household net worth provides a basis for evaluating how effects of public policy or changes in the farm economy may be transmitted throughout the farm sector and rural areas.	Знание структуры чистой стоимости домашнего хозяйства обеспечивает основу для оценки того, каким образом государственная политика и изменения в экономике сельского хозяйства могут повлиять на сельскохозяйственное производство и положение сельских жителей.
Evaluating charities can be more difficult than making investment decisions.	Оценка благотворительных организаций может быть сложнее принятия инвестиционных решений.
Indeed, evaluating the impact of any research project is difficult.	Значение любого научного проекта действительно трудно оценить.
Methods for Testing and Evaluating Survey Questionnaires, pp. 385 407.	Methods for Testing and Evaluating Survey Questionnaires, pp.
(e) Taking corrective action by evaluating field and programme elements	e) принятие мер по исправлению положения по результатам оценки элементов деятельности на местах и программ
People evaluating their performance against their personal goals and objectives.	Оценку работниками своих результатов в сопоставлении со своими личными целями и задачами.
People evaluating their performance against their personal goals and objectives.	Оценку сотрудниками своих результатов в сопоставлении со своими личными целями и задачами.
That should be borne in mind when evaluating the results.	Это необходимо учитывать при оценке результатов.
Moreover, monitoring and evaluating procedures for the results are specified.	Более того, подробно описаны процедуры мониторинга и оценки.
That's worth mentioning.	Это стоит упоминания.
Ideas worth spreading.	Идеи, достойные распространения .
My self worth.	Мое самоуважение.

Показать эту страницу на русском языке